Examples of using Algoritmos de control in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Algoritmos de control y trazabilidad de los flujos.
Steering algorithms and traceable flows.Determinar necesidades futuras de desarrollo de algoritmos de control, sistemas de protección y requerimientos de conexión.
Determine future needs for the development of control algorithms, protection systems and connection requirements.Otro enfoque de este curso es en el monitoreo en tiempo real de los procesos en relación con el uso de algoritmos de control integrado.
Another focus of this course is on the real-time monitoring of processes in connection with the use of integrated control algorithms.Mejora de los algoritmos de control: lógica difusa.
Improvement Contamos con recursos de desarrollo en Suecia, Países Bajos y Alemania,con experiencia técnica en campos como la electrónica de potencia, los algoritmos de control y el diseño de motores.
We have development resources in Sweden, the Netherlands and Germany,with technical expertise in fields such as power electronics, control algorithms and motor design.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nuevo algoritmoalgoritmos genéticos
algoritmos de aprendizaje automático
algoritmos inteligentes
algoritmos matemáticos
un nuevo algoritmoalgoritmos criptográficos
algoritmos evolutivos
algoritmo hash
mismo algoritmo
More
Mejora de los algoritmos de control: lógica difusa.
Improvement El desarrollo técnico en HOFMANN avanza y se traduce en nuevas técnicas de aplicación, conceptos de control ymanejo más cómodos, así como algoritmos de control más eficientes.
Technical developments at HOFMANN advance and bring about new application techniques, more comfortable Mejora de los algoritmos de control: lógica difusa Análisis energético.
Improvement Nuestros ingenieros trabajan con los productos estándar y con productos personalizados, y su experiencia abarca sectores diversos como la electrónica de potencia, la ingeniería mecánica,el diseño de motores o los algoritmos de control.
Our engineers work with our standard products as well as customisation, and their expertise covers areas includingpower electronics, mechanical engineering,motor design and control algorithms.Puedes escribir algoritmos de control únicos para encontrar las gemas del Infinito.
You can write unique tracking algorithms to find the infinity stones.La librería streaming presenta mucha semejanza a una abstracción de TCP, con sus ventanas(de protocolo)deslizantes, algoritmos de control de congestión, y comportamiento general del paquete ACK, SYN, FIN, RST, cálculo RTO,etc.
The streaming library bears much resemblance to an abstraction of TCP, with its sliding windows,congestion control algorithms(both slow start and congestion avoidance), and general packet behavior ACK, SYN, FIN, RST, rto calculation.GMV ha implementado los algoritmos de control de prestaciones y las herramientas de análisis para la evaluación del rendimiento del instrumento GOME-2.
GMV implemented the performance monitoring algorithms and the analysis tools for assessing the GOME-2 instrument performance.I2P también ofrece un librería simple de streaming que permite que los mensajes sean enviados comostreams fiables y ordenados, ofreciendo transparentemente algoritmos de control de congestión TCP ajustados para el retardo de alto de bandda de producto de la red.
I2P also bundles a simple streaming library to allow I2P's anonymous best-effort messages to transfer as reliable,in-order streams, transparently offering a TCP based congestion control algorithm tuned for the high bandwidth delay product of the network.Se van optimizando los algoritmos de control de vapor y horno para minimizar los costos energéticos.
Steam and dryer-control algorithms are optimized to minimize energy costs.Esta nueva frontera precisará soluciones robóticas que sean capaces de realizar tareas impredecibles, inexactas y no siempre repetitivas, y que requieran un mayor grado de conciencia espacial ydel objeto a través del uso de algoritmos de control adaptables en tiempo real.
This new frontier will call for robotic solutions that are capable of performing unpredictable, inexact, not always repeatable tasks, andrequire a higher degree of spatial and object awareness through use of real-time, adaptive control algorithms.En el caso de controlarla, los algoritmos de control deben de decidir si virar en el sentido de la rueda delantera o en la dirección contraria, cuando y cuanto.
In the case of active El Proyecto Kraken, cofinanciado por el programa Horizon2020, integrará diferentes tecnologías como la impresión 3D, robótica, control en tiempo real de 7DoF(7 grados de libertad en movimiento),monitorización compleja y avanzados algoritmos de control, apoyados por software de visualización.
The KRAKEN project, co-funded under the H2020 programme, is going to integrate various key technologies, such as 3D printing, robotics, 7DoF real time Sofisticados algoritmos de control han sido desarrollados en nuestras propias operaciones durante muchos años con la finalidad de garantizar que la operación del proceso sea lo más sencilla posible.
Sophisticated control algorithms have been developed in our own operations over many years to ensure that operation of the process is as simple as possible.En conjunto, la librería de streaming se parece mucho a una abstracción de TCP,con sus sliding windows, algoritmos de control de congestión(inicio lento e impedimento de congestiones), y comportamiento general de paquetes ACK, SYN, FIN, RST,etc.
On the whole, however, the streaming library bears much resemblance to an abstraction of TCP,with its sliding windows, congestion control algorithms(both slow start and congestion avoidance), and general packet behavior ACK, SYN, FIN, RST.El desarrollo de algoritmos de control más inteligentes, el diseño de microprocesadores, y el análisis de sistemas del medio ambiente también caen dentro del ámbito de la ingeniería de sistemas.
The development of smarter control algorithms, microprocessor design, and analysis of environmental systems also come within the purview of systems engineering.El Proyecto Kraken, cofinanciado por el programa Horizon2020, tiene como objetivo integrar diferentes tecnologías como la impresión 3D, robótica, control en tiempo real de 7DoF(7 grados de libertad en movimiento),monitorización compleja y avanzados algoritmos de control, apoyados por software de visualización.
The KRAKEN project is co-funded under the H2020 programme which aim is to integrate various key technologies, such as 3D printing, robotics, 7DoF real time Durante el proyecto,hemos implementado juntos los algoritmos de control de velocidad y potencia, obteniendo un resultado óptimo en términos de eficiencia energética y cargas estructurales.
During the development of the project,we have implemented together the algorithms that control the speed and power, and have obtained an optimal result in terms of power efficiency and structural charges.El Proyecto Kraken, cofinanciado por el programa Horizon2020, tiene como objetivo integrar diferentes tecnologías como la impresión 3D, robótica, control en tiempo real de 7DoF(7 grados de libertad en movimiento),monitorización compleja y avanzados algoritmos de control, apoyados por software de visualización.
The Kraken Project, co-financed by the Horizon2020 program, aims to integrate different technologies such as 3D printing, robotics, 7DoF real-time control(7 degrees of freedom in movement),complex monitoring and advanced control algorithms, supported by software display.Los algoritmos de control son programas de computadora que reciben datos de los sensores del vehículo y determinan cuales son los comandos apropiados para los actuadores para rotar el vehículo y llevarlo a la actitud deseada.
Control algorithms are computer programs that receive data from vehicle sensors and derive the appropriate commands to the actuators to rotate the vehicle to the desired attitude.Por sobre todas las cosas, el uso de los continuamente ajustables ventiladores centrífugos EC de GreenTech de ebm-papst,en conexión con algoritmos de control optimizados, permiten el control, eficiente energéticamente, del aire y de los volúmenes de refrigerantes según la demanda del centro de datos.
Above all, the use of continuously adjustable GreenTech EC centrifugal fans from ebm-papst,in connection with optimised control algorithms, allows an energy-efficient Por lo general los algoritmos de control de actitud forman parte del software que se ejecuta en el hardware que recibe comandos desde la Tierra y formatea datos de telemetría de vehículo para transmisión a una estación terrestre.
Typically, the attitude control algorithms are part of the software running on the hardware, which receives commands from the ground and formats vehicle data telemetry for transmission to a ground station.En el largo plazo,se plantea la necesidad de desarrollar nuevos algoritmos de control y códigos de red que permitan la transición hacia un sistema eléctrico de alta tensión en corriente alterna donde el 100% de la generación y el consumo está conectado a la red a través de dispositivos de electrónica de potencia.
In the long term,there is a need to develop new control algorithms and grid codes that allow the transition to a high-voltage electricity system in alternating current where 100% of generation and consumption is connected to the grid through power electronic devices.Estos módulos mediante los algoritmos de control Proporcional/ Integral realizan las funciones específicas de la unidad que controla la operación de la misma en respuesta a la temperatura de zona, la temperatura del aire de suministro y/ o las condiciones de humedad dependiendo de la aplicación.
These modules through Proportional/Integral control algorithms perform specific unit functions that governs unit operation in response to; zone temperature, supply air temperature, and/or humidity conditions depending on the application.Abengoa presentó los algoritmos de control para la integración de las baterías de Zinc-Aire y otras tecnologías de almacenamiento que facilitarían la gestión de la producción de sistemas de generación renovables, aportando mayor fiabilidad y flexibilidad a la red eléctrica.
Abengoa presented the control algorithms for the integration of Zinc-Air batteries and other energy storage solutions that would enable the management of the production of renewable generation systems, providing greater reliability and flexibility to the grid.Desarrollo de nuevos algoritmos de control y el hardware asociado(BMS) para el desarrollo de módulos de ion-litio destinados al sector del transporte y energético El ejercicio 2011 ha confirmado una vez más el valor del trabajo de IK4-IKERLAN en la resolución de las necesidades de la I+D de la empresa.
Development of new control algorithms and associated hardware(BMS) for the development of lithium-ion modules destined for the transport and energy sector The value of IK4-IKERLAN's work in resolving the R+D needs of companies was once again confirmed in 2011.
