What is the translation of " MAXIMUM AREA " in German?

• maximale Fläche
• Höchstfläche
• Hoechstfläche
• maximalen Fläche

Examples of using Maximum area in English and their translations into German

The maximum area.
Maximale Fläche.

In addition, the aid per hectare of cotton will be limited to a maximum area per Member State.
Außerdem wird die Hektarbeihilfe für Baumwolle auf eine Höchstfläche je Mitgliedstaat beschränkt.

The maximum area is limited to 25 m2.
Die Feldgröße ist auf 25 m2 zu begrenzen.

In the final result, we have the least worries about caring for plants and decorative maximum area.
Im Endeffekt haben wir die am wenigsten Sorgen für Pflanzen und dekorative maximale Fläche zu sorgen.

Set maximum area value for properties filter.
Maximale Fläche Sollwertvorgabe für Eigenschaften filter.

Uninsulated leafThe maximum area of the gate: 9,5 m2.
Nicht isolierte TorflügelDie maximale Fläche des Tores: 9,5 m2.

Maximum area which we are able to print is 600 x 400 mm.
Maximale Fläche, die wir bedrücken können ist 600 x 400 mm.

Insulated leafThe maximum area of the gate: 8,8 m2.
Isolierte TorflügelDie maximale Fläche des Tores: 8,8 m2.

Maximum area: varies according to the environment and the batteries.
Maximaler Bereich: unterschiedlich je nach Umgebung und Batterien.

Shopping facilities, the maximum area which is 200 square meters.
Einkaufsmöglichkeiten, die maximale Fläche, die 200 Quadratmeter ist.

The maximum area was therefore increased from 1.5 to 2.0 million hectares.
Die Höchstfläche wurde deshalb von 1,5 auf 2 Millionen Hektar ausgeweitet.

On the numerous shelves, you can place all the bath, cosmetic items and do not occupy the maximum area.
In zahlreichen Regalen können Sie alle Bade- und Kosmetikartikel platzieren und nicht die maximale Fläche belegen.

The new area payment will be subject to a maximum area of 425 360 ha 340 000 ha in Greece, 85 000 ha in Spain and 360 ha in Portugal.
Die neue Flächenzahlung wird für eine Höchstfläche von insgesamt 425 360 ha(Griechenland: 340 000 ha, Spanien 85 000 ha und Portugal: 360 ha) gewährt.

Very nice rustic piece gromd of 10 007 square meters to build a finca with a maximum area of 600 square meters.
Sehr schönes rustikales Stück gromd von 10 007 Quadratmetern, eine Finca mit einer maximalen Fläche von 600.

Accordingly, the maximum area is proposed at 85 000 ha in Spain, i.e. 5% below the average eligible area for the period 2000/01 to 2002/03.
Somit wird für Spanien eine Höchstfläche von 85 000 ha vorgeschlagen, d. h. 5% unter der durchschnittlichen beihilfefähigen Fläche für den Zeitraum 2000/01 bis 2002/03.

Individual elements can be up to six meters high and four meters wide, with a maximum area of 15 m2 and a single weight of 1000 Kilo.
Einzelne Elemente können bis zu sechs Meter hoch und vier Meter breit sein, bei einer maximalen Fläche von 15 m2 und einem Einzelgewicht von 1000 Kilo.

For Spain, the maximum area eligible for aid has been reduced from 85,000 ha to 70,000 ha and the area aid has been increased from 851€/ha to 1,039€/ha.
Für Spanien wurde die beihilfefähige Höchstfläche von 85 000 ha auf 70 000 ha gekürzt und der Beihilfesatz der Flächenzahlung von 851 EUR/ha auf 1 039 EUR/ha angehoben.

Large dimensions even at high wind speeds of 120km/ h. The maximum area is 18 m2 and the width and height must not exceed 6m.
Große Textilflächen widerstehen auch hohen Windlasten von bis zu 120km/h Windgeschwindigkeiten. Die maximale Gewebefläche beträgt 18 m2 und die Breite und Höhe darf keine 6m überschreiten.

It is proposed that the maximum area should remain unchanged at 450 597 ha 370 000 ha in Greece, 70 000 ha in Spain, 360 ha in Portugal and 10 237 ha in Bulgaria.
Es wird vorgeschlagen, die Höchstfläche von 450 597 ha(davon 370 000 ha in Griechenland, 70 000 ha in Spanien, 360 ha in Portugal und 10 237 ha in Bulgarien) unverändert beizu behalten.

Very nice rustic piece gromd of 10 007 square meters to build a finca with a maximum area of 600 square meters spread over two floors and a basement.
Sehr schönes rustikales Stück gromd von 10 007 Quadratmetern, eine Finca mit einer maximalen Fläche von 600 Quadratmetern auf zwei Etagen und einem Untergeschoss verteilt bauen.

In order to check that the maximum area referred to in Article 14 of Regulation(EC) No 1454/2001 has been complied with where cultivation aid is granted twice in a given year for the same area, that area shall be multiplied by two.
Zur Überprüfung der Einhaltung der Hoechstfläche gemäß Artikel 14 der Verordnung(EG) Nr. 1454/2001 ist die betreffende Fläche mit dem Koeffizienten 2 zu multiplizieren, falls die Beihilfe zweimal im selben Jahr für dieselbe Fläche gezahlt wird.

Maximum width of 2400Â mm, maximum height of 2310Â mm, maximum area of 4Â mÂ2 aluminium variant also for continuous horizontal runs.
Maximale Breite 2400 mm, maximale Höhe 2310 mm, maximale Fläche 4 m2(Variante aus Aluminium auch als Bandausführung) Geringe Druckdifferenz durch strömungsgünstig geformte Lamellen.

The maximum area payment per hectare which may be granted, including area payments pursuant to Article 17 of Regulation(EC) No 1254/1999, shall not exceed EUR 350 for the calendar year 2005 and the subsequent calendar years.
Die maximale flächenbezogene Zahlung je Hektar, die unter Berücksichtigung der flächenbezogenen Zahlungen gemäß Artikel 17 der Verordnung(EG) Nr. 1254/1999 gewährt werden darf, darf 350 EUR für das Kalenderjahr 2005 und die folgenden Kalenderjahre nicht überschreiten.

Maximum width of 2400 mm, maximum height of 2310 mm, maximum area of 4 m2 aluminium variant also for continuous horizontal runs.
Maximale Breite 2400 mm, maximale Höhe 2310 mm, maximale Fläche 4 m2(Variante aus Aluminium auch als Bandausführung) Geringe Druckdifferenz durch strömungsgünstig geformte Lamellen.

The maximum area per heating circuit is 15 m2. The maximum area per cooling circuit is described on page 70. The heating and cooling circuits are connected to the manifold or the main supply with aquatherm black system PP grid pipe 16x2 mm or alternative connection systems(e.g. aquatherm grey pipe).4.
Die maximale Fläche pro Heizkreis beträgt 15 m2. Die maximale Fläche pro Kühlkreis siehe Seite 70. Die Anbindung der Heiz- bzw. Kühlkreise an den Verteiler­ oder die Hauptverrohrung erfolgt mit aquatherm black system-PP-­Register­rohr 16x2 mm oder alternativen Anbindesystemen(z.B. ­­ aquatherm grey pipe).4.

Northern Ireland as defined by the Act, amounting to six of the nine counties of Ulster, was seen as the maximum area within which Unionists could be expected to have a safe majority.
Nordirland umfasste also laut Gesetz 6 von 9 Grafschaften der Provinz Ulster- dies wurde als maximales Gebiet angesehen, in denen die Unionisten eine sichere Mehrheit bildeten.

With a view to continue this downward trend, the maximum area for Greece should accordingly be set at 340 000 ha, i.e. 11% less than the average eligible areas for the period from 2000/01 to 2002/03.
Damit diese rückläufige Tendenz anhält, sollte die Höchstfläche für Griechenland somit auf 340 000 ha, d. h. 11% weniger als die durchschnittlichen beihilfefähigen Flächen für den Zeitraum 2000/01 bis 2002/03, festgesetzt werden.

The existing support system for nuts will be replaced by an annual flat-rate payment averaging EUR 120.75 per hectare, and granted for a maximum area of 800 000 hectares divided into national guaranteed areas..
Das jetzige Unterstützungssystem für Nüsse wird ersetzt werden von einer jährlichen"flat-rate" Zahlung von 120,75 €/ha im Durchschnitt, gewährt für ein maximales Areal von 800 000 ha geteilt in national garantierten Flächen.

Development coefficient is 0.25, which means that the maximum area per floor is 150 m2 and maximum height of 9m, and can have a basement, ground floor, first floor and attic.
Entwicklung Koeffizient 0,25, was bedeutet, dass die maximale Fläche pro Etage 150 m2 und die maximale Höhe von 9m ist, und kann einen Keller, Erdgeschoss, Obergeschoss und Dachgeschoss haben.

Whether it is a trio in front of a car dealership or a single flag in front of a service provider on an industrial estate, an indoor flag at a trade show stand or a ski hire advertising flag in the mountains- with a maximum area of 7.5 square metres and a maximum side length of 5 metres, you can draw attention to yourself in an impressive way.
Ein Klassiker der Außenwerbung sind Hissfahnen vor Firmengebäuden. Ob als Trio vor dem Autohaus oder als einzelne Flagge vor dem Dienstleister im Industriegebiet, ob als Indoorflagge am Messestand oder als Werbeflagge für den Skiverleih in den Bergen- mit einer maximalen Fläche von 7,5 Quadratmetern und einer maximalen Seitenlänge von fünf Metern können Sie auf imposante Weise auf sich aufmerksam machen.

How to use "maximum area" in an English sentence

What is the maximum area she can enclose?

The -a switch sets a maximum area constraint.

PE anatomical molded chest for maximum area protection.

Overhead mounting allows maximum area of drainage panel.

Define the maximum area allowed for each region.

This gives a maximum area of around 13m2.

The maximum area is 5 million square feet.

The maximum area is saved during the processing.

Make use of maximum area of the page.

Maximum area of the sign 0.72 square metres.

How to use "höchstfläche" in a German sentence

Insbesondere die Festlegung einer Höchstfläche kann zu mehr Gerechtigkeit im Antragsverfahren führen.

Stufenweise und mit ansteigender Relevanz senkt sich die Höchstfläche beziehungsweise Größe des einzelnen Papiers auf bis zu fünf Quadratmillimeter.

Gemäß § 3 III AusglLeistG beschränkt sich dieser Anspruch grundsätzlich auf eine Höchstfläche von 600.000 Ertragsmeßzahlen.

Es kann eine Prämie von 45 EUR je ha gewährt werden bei einer garantierten Höchstfläche von 1,5 Mio.

Je nach Situation ist die Einrichtung eines gemeinsamen Fumoirs möglich; dieses darf jedoch die Höchstfläche von 60m2 nicht überschreiten.