Examples of using Maximum loss in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Maximum loss* of 2.5 cm around the waist.
Verlust* von bis zu 2,5 cm Taillenumfang.Transaction with maximum loss(pips) 6.
Maximaler Verlust eines Geschäfts, in Punkten 6.Maximum loss* of 1.4 cm around the thigh.
Verlust* von bis zu 1,4 cm Oberschenkelumfang.Irish" convergence and a maximum loss of 30.
Konvergenz"irisches Modell" und maximale Einbuße 30.Then, select your Maximum Losses for 6 and your Halt At number at $50.
Dann wählt als Maximalverluste 6 und setzt eure Halt At-Nummer auf 50.The formula for calculating loss is given below: Maximum loss Unlimited.
Die Formel zur Verlustberechnung lautet: Maximaler Verlust unbegrenzt.Maximum loss(cm) observed according to a study carried out over 30 days in a laboratory.
Maximaler Verlust(cm) im Rahmen einer 30-tägigen Laborstudie.The formula for calculating maximum loss is given below.
Die Formel zur Berechnung des maximalen Verlusts lautet.Maximum loss cannot be more than the initial debit taken to enter the spread position.
Der maximale Verlust kann nicht mehr sein, als die anfänglich genommene Belastung zum Eröffnen der Spread-Position.The formula for calculating maximum loss is given below.
Die Formel zur Berechnung des maximalen Verlustes ist im Folgenden angegeben.The maximum loss a trader is willing to take should be calculated before any trade is ever triggered.
Der maximale Verlust, den ein Trader gewillt ist, einzustecken, sollte vor der Auslösung des Trades berechnet werden.In each case, based on the relation between annual performance to the maximum loss per year.
Jeweils bezogen auf die Relation zwischen Jahresperformance zum maximalen Verlust in dem Jahr.Always predetermine the maximum loss you will take before entering a trade.
Immer vorbestimmen der maximale Verlust werden Sie, bevor Sie einen Trade eingehen.Here you can quickly get an overview of how many trades the individual traders make,what they make in profits, their maximum losses, etc.
Hier können Sie sich schnell einen Überblick darüber verschaffen, wie viele Trades die einzelnen Händler machen,was sie an Gewinn machen, ihre maximalen Verluste, etc.The negative balance protection limits the maximum losses that a retail investor could have.
Der Schutz vor negativem Kontostand begrenzt die maximalen Verluste, die ein Kleinanleger erleiden könnte.Maximum loss for the long straddle options strategy is hit when the underlying stock price on expiration date is trading between the strike prices of the options bought.
Der maximale Verlust bei der Long Straddle Optionsstrategie ist erreicht, wenn der Preis des Basiswerts am Ablauftermin zwischen den Ausübungspreisen der gekauften Optionen gehandelt wird.The ideal level at theamplifier is based on the incoming power and the maximum loss through which that signal must travel on its way to the amplifier.
Der ideale Pegel am Verstärker ergibt sich aus der Eingangsleistung und der maximalen Dämpfung, der das Signal auf dem Weg zum Verstärker ausgesetzt ist.The maximum loss that you may incur using the System is the amount of money paid by you to the Company as Collateral and/or any sums in your Account which you used to purchase Financial Contracts.
Der maximale Verlust, den Sie mit dem System erheben können, ist die von Ihnen eingezahlte Geldmenge an das Unternehmen als Sicherheiten und/oder alle Beträge auf Ihrem Konto, die Sie zum Kauf von Finanzverträgen verwendet haben.The Court of First Instance was therefore right to find that theKingdom of Belgium had not shown that the maximum loss incurred by the EAGGF could not be greater than EUR 1 491 085.
Somit hat das Gericht zu Recht festgestellt,das Königreich Belgien habe nicht bewiesen, dass der höchstmögliche Schaden des EAGFL nicht höher als 1 491 085 Euro sein könne.Maximum profit(MFE) and maximum loss(MAE) values are recorded for each open order during its lifetime.
Für jede offene Order werden während ihrer Lebensdauer maximaler Gewinn(MFE) und maximaler Verlust(MAE) gespeichert.If the stock price rise above the in-the-money put option strike price at the expiration date,then the bear put spread strategy suffers a maximum loss equal to the debit taken when putting on the trade.
Wenn der Kurs höher ist als der Ausübungspreis der im Geld notierten Put-Option am Verfallsdatum,erleidet die Bear-Put-Spread-Strategie maximalen Verlust, der dem Soll beim Eingehen des Handels entspricht.This means that the VaR figure represents the maximum loss over a one-day horizon such that the probability that the actualloss will be larger is 1.
Dies bedeutet, dass die VaR-Kennzahl den maximalen Verlust bei einer Haltedauer von einem Tag so angibt, dass die Wahrscheinlichkeit, dass der tatsächliche The product is aimed at investors who, over the term of approximately seven years, expect the sustainability index to show price gains,but wish to limit their maximum loss to five per cent in the event of a decline in the performance of the Index's underlying assets.
Das Produkt richtet sich an Anleger, die dem Nachhaltigkeitsindex während der Laufzeit vonrund sieben Jahren Kurszuwächse zutrauen, ihren maximalen Verlust bei einer fallenden Wertentwicklung des Basiswertes jedoch auf fünf Prozent begrenzen wollen.As derivatives of the risk curves, the Probable Maximum Loss(PML) and the Average Annual Loss(AAL) will be calculated per hazard type for all Saxonian municipalities.
Als weitere Kennwerte werden der wahrscheinlich maximale Schaden(Probable Maximum Loss- PML) und der durchschnittliche jährliche Schaden(Average Annual As regards the 2% flatrate correction applied in the contested decision,the Kingdom of Belgium submitted an extrapolation which sought to show that the maximum loss sustained by the EAGGF was less than the amount resulting from the flatrate correction applied by the Commission.
Was die in der streitigen Entscheidung angewandte pauschale Berichtigung von 2%betrifft, so hat das Königreich Belgien eine Extrapolation vorgelegt, um nachzuweisen, das der höchstmögliche Schaden des EAGFL geringer sei als der Betrag, der sich infolge der von der Kommission angewandten pauschalen finanziellen Berichtigung ergebe.Negative Balance Protection means that maximum losses, including all related costs, are limited to the cash or approved collateral(e.g. securities or other assets) pledged towards trading FX/CFDs i.e. losses cannot exceed deposits.
Der Schutz vor negativem Kontostand bedeutet, dass der maximale Verlust, einschließlich aller damit verbundenen Kosten auf das Bargeld oder die anerkannten Wertpapiere(z.B. Aktien oder andere Vermögenswerte) begrenzt ist, die für den Handel von FX/CFDs hinterlegt wurden.Slotmachines are made available to the visitors; this play offer(Slotmachines) of the national and/or nationally licensed gaming houses is not subject to any legal regimentations regarding the possible profits andlosses; the maximum loss at everyone the set up Slotmachine can per play hour up to 50.000€ amounted to, now just as clean men related to craze prevention appear, is a little reliable.
Slotmachines den Besuchern bereitgestellt; dieses Spielangebot(Slotmachines) der staatlichen bzw. staatlich lizenzierten Spielbanken unterliegt keinerlei gesetzlichen Reglementierungen hinsichtlich der möglichen Gewinne und Verluste;der maximale Verlust an jeder der aufgestellten Slotmachine kann pro Spielstunde bis zu 50.000 € betragen, nun ausgerechnet als Saubermänner bezogen auf die Suchtprävention auftreten, ist wenig glaubwürdig.In the context of the regulation of large exposures,the aim is to limit the maximum loss that a credit institution may incur through any single client or group of connected clients.
Im Rahmen einer Verordnung über Großkredite ist das Ziel, die maximalen Verlustrisiken eines Kreditinstituts in bezug auf einen Kunden oder eine Gruppe verbundener Kunden zu begrenzen.In their announcement on 18th September 2017, they explicate that their maximum loss requirement applies to a client's particular account, rather than being restricted to a trade.
