Examples of using May fall in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
He may fall in and drown!
Er kann hinfallen und ertrinken!The nation itself may fall.
You may fall and injure yourself.
Sie können herunterfallen und sich verletzen.Otherwise, the speaker may fall.
Die Box könnte sonst fallen.It may fall and get damaged.
Es könnte herunterfallen und dabei beschädigt werden.Description: What rises may fall.
Beschreibung: What rises may fall.The bit may fall and cause bodily injury.
Der Einsatz kann herausfallen und Verletzungen verursachen.I am constantly worried she may fall.
The printer may fall and cause an injury.
Surface and the speaker may fall.
Der Lautsprecher herunterfallen könnte und beschädigt.Women may fall, when there's no strength in men.
Ein Weib darf fallen, wohnt in Männern solche Schwäche.Which help the blood to clot may fall.
Thrombozyten(die bei der Blutgerinnung mitwirken) kann sich vermindern.But the price may fall a hundred times right before your eyes.
Aber der Preis fallen kann hundert Mal direkt vor Ihren Augen.The cartilage melts, and the nasal septum may fall.
She may fall into your arms... But she may also reject you.
Vielleicht fällt sie Ihnen in die Arme, oder sie wird Sie zurückweisen.The number of red cells in the blood may fall anaemia.
Die Anzahl der roten Blutzellen kann sich vermindern Anämie.If placed, the speaker may fall and might cause personal injury.
Der Lautsprecher könnte herunterfallen und Personenschäden verursachen.The teeth get loose and may fall out.
Die Zähne lockern sich auf, fangen an, sich zu bewegen und fallen möglicherweise aus.A television set may fall, causing serious personal injury or death.
Das Gerät könnte fallen und ernsthafte Verletzungen bis hin zum Tod verursachen.This war may not end there, thereby may fall further.
Dieser Krieg A television set may fall, causing serious personal injury or death.
Das Fernsehgerät könnte umfallen und schwere Verletzungen oder den Tod verursachen.Doing so may cause the ring to slip and the main unit may fall.
The product may fall and cause personal injury or damage to the product or other property.
Das Produkt kann herunterfallen und Personenschäden, Schäden am Produkt oder Sachschäden verursachen.You have let manna fall from Heaven whichever way it may fall.
Du hast Manna vom Himmel Some units may fall outside the scope of the program because of age, abuse or misuse.
Bestimmte Geräte fallen möglicherweise aufgrund von Gerätealter, Missbrauch oder unsachgemäßer Anwendung nicht unter das Programm.Please note that the value of investments may fall as well as rise.
Bitte beachten Sie, dass die errechneten Werte von Investmentfonds sowohl steigen als auch fallen können.Some of the schemes to be financed may fall under the requirements laid down in the European EIA Directive 85/337/EEC and subsequent revisions.
Einige der zu finanzierenden Vorhaben fallen möglicherweise unter die Bestimmungen der Richtlinie 85/337/EWG und ihrer in der Folgezeit geänderten Fassungen.It confirmed that the concept of the common commercial policy must be given a broad and non-restrictive interpretation andexplicitly concluded that services may fall within the scope of Article 113.
Der Gerichtshof bestätigte die weite Auslegung des Begriffs der gemeinsamen Handelspolitik und legte ausdrücklich dar,daß die Dienstleistungen in den Anwendungsbereich von Artikel 113 fallen können.The iPad/iPad mini may fall and cause injury, or tilt over and cause damage to the device especially around the connector section.
Das iPad/iPad mini kann herunterfallen und eine Verletzung verursachen, oder es 
