What is the translation of " MAY RETURN " in German?

• zurückkehren können
• umkehren mögen
• zurückgeben kann
• vielleicht kehre
• vielleicht werden umkehren
• wieder auftreten
• können zurück
• wenden könnten
• kannst wieder
• zurückkehren kann
• kann zurückkehren

Examples of using May return in English and their translations into German

You may return.
Sie können zurückkehren.

Otherwise your symptoms may return.
Andernfalls kann Ihre Symptome wieder auftreten.

They may return.
Aber sie kommen vielleicht zurück.

The Pheacians leave, but their army may return.
Sie reisen ab, aber ihre Armee kann zurückkommen.

You may return to your class.
Du kannst wieder in deine Klasse gehen.

Your symptoms may return.
Ansonsten können Ihre Symptome wieder auftreten.

Asthma may return and worsen.
Asthma kann zurückkehren und sich verschlechtern.

Fromm asked whether he be back his chamber may return.
Generaloberst Fromm bittet in seine Privatrдume zu dьrfen.

The Borg may return by then.
Die Borg sind bis dahin vielleicht zurück.

And if he had a bad past that may return?
Und wenn er eine schlechte Vergangenheit hatte, die möglicherweise zurückkehren?

You may return any way you prefer.
Heimkehren können Sie auf jede gewünschte Weise.

Thus we detail the revelations, that haply they may return.
So legen Wir die Zeichen im einzelnen dar, auf daß sie umkehren.

Symptoms may return if treatment with Nordimet is stopped.
Die Symptome können wiederkehren, wenn die Behandlung mit Nordimet beendet wird.

If there is a possibility that the cancer may return.
Wenn die Möglichkeit besteht, dass der Krebs wiederkommt, kann auch eine.

Those players are than freed and may return to actively participate in the game.
Sie sind dann befreit und können wieder aktiv am Spiel teilnehmen.

We thus elaborate the revelations, so that they may return.
So legen Wir die Zeichen ausführlich dar,- auf daß sie umkehren mögen.

Your symptoms may return if you stop using Humira.
Die Anzeichen Ihrer Erkrankung können zurückkehren, wenn Sie die Behandlung mit Humira abbrechen.

Trahearne and I will keep the portal open so that you may return.
Trahearne und ich halten das Portal offen, damit Ihr zurückkehren könnt.

Since the socket_select() may return 0 the comparison with== would evaluate to TRUE.
Weil socket_select() auch 0 zurückgeben kann, wird der Vergleich mit== sonst zu TRUE ausgewertet.

And We tested them with fortunes and misfortunes, so that they may return.
Und Wir prüften sie mit Gutem und Bösem, auf daß sie umkehren mögen.

Lyme disease blood tests may return negative in the early stages of the infection as antibodies have not built up sufficiently.
Lyme-Borreliose Blutuntersuchungen können zurück in den frühen Stadien der Infektion Antikörper negativ als nicht ausreichend gebaut haben.

We explain Our signs in detail thus, so that perhaps they may return to Us.
So legen Wir die Zeichen ausführlich dar,- auf daß sie umkehren mögen.

Tell your doctor if you have ever had any of the following problems, as these may return or become worse during treatment with DUAVIVE.
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie jemals von einem der nachfolgend aufgeführten gesundheitlichen Probleme betroffen waren, da diese während der Behandlung mit DUAVIVE wieder auftreten oder sich verschlimmern können.

You should not stop this medicine told to do so by your doctor as your symptoms may return.
Sie dürfen dieses Arzneimittel nicht absetzen, bevor Ihr Arzt dies anordnet, da Ihre Symptome zurückkehren können.

In patients with chronic or partial lesions, reflexive voiding may return.
Bei Patienten mit chronischer oder teilweise Läsionen, reflexive Entleerung zurückgeben kann.

So he reduced them into pieces, except for their biggest, that they may return to it.
Alsdann schlug er sie in Stücke- mit Ausnahme des größten von ihnen-, damit sie sich an ihn wenden könnten.

So he broke them into pieces, except the chief of them, that haply they may return to it.
Alsdann schlug er sie in Stücke- mit Ausnahme des größten von ihnen-, damit sie sich an ihn wenden könnten.

If you stop taking it before you finish the prescribed course, your symptoms may return.
Wenn Sie die Einnahme es zu stoppen, bevor Sie den vorgeschriebenen Kurs abgeschlossen haben, können Sie Ihre Symptome wieder auftreten.

You should not stop this medicine unless told to do so by your doctor as your symptoms may return.
Sie dürfen dieses Arzneimittel nicht absetzen, ohne zuvor mit Ihrem Arzt gesprochen zu haben, da Ihre Symptome zurückkehren können.