What is the translation of " MEASURING CAP " in German?

• Messbecherverschluss
• Dosierkappe
• Messkappe

Examples of using Measuring cap in English and their translations into German

Double interior wall, with measuring cap.
Doppelinnenwand, mit Kappe zu messen.

Each measuring cap contains 15 ml of Aloe vera gel.
Jede Dosierkappe enthält 15 ml Aloe Vera Gel.

Capacity: 1.5 liter bottle with measuring cap and spout.
Kapazität: 1,5-Liter-Flasche mit Kappe und Auslauf zu messen.

The measuring cap should be screwed shut in the lid.
Der Messbecherverschluss sollte sich zugedreht im Deckel befinden.

Also available in bottles of 1.5 liters with spout and measuring cap.
Auch erhältlich in Flaschen von 1,5 Liter mit Ausgießer und Messkappe.

Remove the lid(2) and measuring cap(1) from the blender jug 3.
Entfernen Sie den Deckel(2) mit Dosierkappe(1) vom Mixbehälter 3.

Flip-top caps ND28/ Screw caps DIN28/ Measuring caps.
Klappdeckelverschlüsse ND28/ Schraubverschlüsse DIN28/ Messbecherverschlüsse.

Dose: 2 measuring caps(16 ml) per litre of drinking water for 2 days.
Dosierung: 2 Messkappen(16 ml) pro 1 Liter Trinkwasser, 2 Tage.

Lid with hermetic closing and opening with measuring cap(30 ml) to add ingredients.
Hermetisch verschließbarer Deckel und Einfüllöffnung mit Dosierkappe 30 ml.

Place the measuring cap in the opening in the lid and close it by turning it clockwise.
Stecken Sie die Dosierkappe in die Deckelöffnung und drehen Sie diese im Uhrzeigersinn zu.

You can, for example, use an ordinary plastic syringe or a measuring cap.
Sie können beispielsweise eine gewöhnliche Kunststoffspritze oder eine Messkappe verwenden.

Clean the jug with the lid and the measuring cap as well as the frothing discs after every use.
Reinigen Sie den Krug mit Deckel und Messbecherverschluss sowie den Rühreinsatz nach jeder Benutzung.

When preparing mayonnaise, oil may be added through the drip holes in the lid without removing the measuring cap.
Beim Zubereiten von Mayonnaise, kann Öl durch die Öffnungen im Deckel zugegeben werden, ohne die Messkappe zu entfernen.

Clean the cool milk jug with the lid, the measuring cap and frothing disc after every use.
Reinigen Sie den abgekühlten Milchkrug mit Deckel, Messbecherverschluss und Rühreinsatz nach jedem Gebrauch.

Place the measuring cap(1) in the opening of the lid(2) and lock the measuring cap(1) into position.
Setzen Sie die Dosierkappe(1) in die Öffnung des Deckels(2) und arretieren Sie Dosierkappe 1.

Directions for use> Take 5 ml(using the measuring cap) in a glass of water, morning, noon and evening.
Nehmen Sie 5 ml(mit Hilfe der Dosierkappe) in einem großen Glas Wasser, morgens, mittags und abends.

Remove the cool jug with the lid and the frothing disc from the motor base and take off the lid, the measuring cap and the frothing disc.
Nehmen Sie den abgekühlten Krug mit Deckel und Rühreinsatz von der Motorbasis und nehmen Sie den Deckel, den Messbecherverschluss und den Rühreinsatz ab.

Always place the lid with the measuring cap correctly on the jug so that it is sealed all around before starting the appliance.
Deckel mit Messbecherverschluss immer korrekt auf den Krug setzen, so dass dieser rundum abgeschlossen ist, bevor das Gerät eingeschaltet wird.

Motor block, with power cable and plug Blender, with permanently assembled cutting blades Lid Measuring cap Operating instructions.
Motorblock, mit Netzkabel und Netzstecker Mixaufsatz, mit fest montiertem Schneidmesser Deckel Dosierkappe Bedienungsanleitung.

When cleaning the jug and the lid with the measuring cap in the dishwasher, everything should be placed in the upper drawer of the dishwasher.
Wenn Sie den Krug und den Deckel mit Messbecherverschluss in der Spülmaschine reinigen, so sollte alles in das Oberfach der Spülmaschine gestellt werden.

When the blender is running, only ever open the measuring cap(1) and not the entire blender jug(3) lid 2.
Öffnen Sie bei laufendem Standmixer nur die Dosierkappe(1) und niemals den gesamten Deckel(2) des Mixbehälters 3.

Clean the jug with the lid and the measuring cap as well as the frothing disc in warm water with a bit of mild dishwashing liquid and a soft sponge or rag.
Reinigen Sie den Krug mit Deckel und Messbecherverschluss sowie den Rühreinsatz in warmem Wasser mit etwas sanftem Spülmittel und einem weichen Schwamm oder Lappen.

Rinse the jug, the frothing discs, the lid and the measuring cap in warm dishwater with a soft dishrag.
Spülen Sie den Krug, die Rühreinsätze, den Deckel und den Messbecherverschluss in warmem Spülwasser mit einem weichen Spüllappen.

You can measure the solid or liquid ingredients off with the measuring cap and gradually pour them into the milk through the lid opening.
Sie können die festen oder flüssigen Zutaten mit dem Messbecherverschluss abmessen und nach und nach über die Deckelöffnung in die Milch geben.