What is the translation of " MEMORY DISORDERS " in German?

• Gedächtnisstörungen

Examples of using Memory disorders in English and their translations into German

Plaques in the brain and causes memory disorders.
Plaques im Gehirn führt und Gedächtnisstörungen verursacht.

Memory disorders and dementia early detection and treatment.
Gedächtnisstörungen und Demenz Früherkennung und Therapie.

Half of people aged 90 do not suffer from memory disorders.”.
Die Hälfte der Menschen im Alter von 90 Jahren haben keine Gedächtnisstörungen.“.

Exelon is used for the treatment of memory disorders in patients with Alzheimer' s disease.
Exelon wird zur Behandlung von Gedächtnisstörungen bei Alzheimer-Patienten verwendet.

ASP(amnaesic shellfish poison) group algal toxins that cause memory disorders.
Die ASP-Gruppe amnestische- Gedächtnisstörungen hervorrufende Algentoxine.

Exelon is used for the treatment of memory disorders in patients with Alzheimer' s disease.
Exelon wird zur Behandlung von Gedächtnisstörungen bei Patienten mit Alzheimer-Krankheit verwendet.

Ratings for this should be assessed using the same scale as for memory disorders.
Für die Einschätzung des Beeinträchtigungsgrades gilt derselbe Maßstab wie bei Gedächtnisstörungen.

Rivastigmine Teva is used for the treatment of memory disorders in patients with Alzheimer's disease.
Rivastigmin Teva wird zur Behandlung von Gedächtnisstörungen bei Patienten mit Alzheimer- Krankheit verwendet.

There are usually psychiatric symptoms such as mood changes, depression, and memory disorders.
Sie haben oft psychiatrische Symptome wie Stimmungsschwankungen Taslan, Depressionen und Gedächtnisstörungen.

Symptomatic treatment of memory disorders, intellectual disorders in the absence of a diagnosis of dementia;
Symptomatische Behandlung von Gedächtnisstörungen, intellektuellen Störungen in Ermangelung einer Diagnose von Demenz;

Terpene lactones in is the minimum required to senility, memory, disorders of attention.
Terpenlaktone in das Minimum zu Senilität erforderlich, Gedächtnis, Störungen der Aufmerksamkeit.

Additionally concentration and memory disorders add due to a decline of cells in the responsible brain regions hippocampus region.
Konzentrations- und Gedächtnisstörungen treten hinzu, da Zellen in den zuständigen Hirnarealen(Hippocampus-Region) untergehen.

This includes diagnosing and treating elderly patients who have impaired cognitive function, memory disorders, behavioural disorders and dementia.
Dazu gehören Diagnostik und Behandlung von betagten Menschen mit eingeschränkten kognitiven Funktionen, Gedächtnisstörungen, Verhaltensstörungen und Demenzerkrankungen.

However, in contrast to many other causes for severe memory disorders, a vitamin B12 deficiency can be easily treated and must therefore be detected early on.
Im Gegensatz zu vielen anderen Ursachen für schwere Gedächtnisstörungen ist ein Vitamin B12-Mangel jedoch einfach behandelbar und sollte daher unbedingt frühzeitig erkannt werden.

Memory disorders and other restrictions of brain function caused by disease and aging are characterized by a loss of the tree-like neuronal branches dendrites.
Krankheits- und altersbedingte Einschränkungen von Gedächtnisleistungen und anderer Hirnfunktionen gehen mit dem Verlust der bäumchenartigen Verzweigungen der Neuronen(Dendriten) einher.

By filming the process of an archeological excavation in Dorchester(UK) with a team of the University of Oxford, the narrator experiences several mysterious memory disorders.
Bei den Dreharbeiten an einer archäologischen Ausgrabung im englischen Dorchester mit einem Team der Universität Oxford kommt es bei der Erzählerin zu mysteriösen Gedächtnisstörungen.

Some patients taking this medication to treat memory disorders or Alzheimer's disease may be directed to take 5mg to 10mg of this medication 3 times per day.
Einige Patienten, die dieses Medikament zu nehmen, Gedächtnisstörungen oder die Alzheimer-Krankheit zu behandeln, kann 5 mg bis 10 mg des Medikaments 3-mal pro Tag zu nehmen gerichtet werden.

Among the most frequent complications of hypertension, doctors note diseases of the heart, kidney, brain, pancreas, visual organs, reduced performance, attention, memory disorders.
Zu den häufigsten Komplikationen der Hypertonie zählen Erkrankungen des Herzens, der Niere, des Gehirns, der Bauchspeicheldrüse, Sehorgane, Leistungsminderung, Aufmerksamkeit, Gedächtnisstörungen.

For benign memory disorders, improve the patient to the memory, association learning, image memory, meaningless graphics recognition and portraits and other abilities.
Für gutartige Gedächtnisstörungen verbessern Sie den Patienten zum Gedächtnis, das Vereinigungslernen, das Bildgedächtnis, bedeutungslose die Grafikanerkennung und die Porträts und andere Fähigkeiten.

The majority of clinical studies have been conducted in China where huperzine now has drug status and is used to treat Alzheimer's disease and other age-related memory disorders.
Die klinischen Studien wurden zum gröβten Teil in China realisiert, wo das Huperzine heute den Medikamentenstatus besitzt und bei der Behandlung von Alzheimer und anderen altersbedingten Gedächtnisstörungen verwendet wird.

The consequences are among others, daytime sleepiness, decreased intellectual and physical performance, concentration and memory disorders, lack of energy, headaches, and a higher risk of accidents so-called„microsleep“.
Die Folgen sind unter anderem Tagesmüdigkeit, verminderte Leistungsfähigkeit, Konzentrations- und Gedächtnisstörungen, Antriebsmangel, Kopfschmerzen sowie erhöhtes Unfallrisiko sog. Sekundenschlaf.

Many forms of autoimmune encephalitis manifest as"limbic encephalitis," i.e., psychiatric symptoms or qualitative impairment of consciousness in combination with epileptic seizures and memory disorders 4.
Viele Formen der autoimmunen Enzephalitiden manifestieren sich mit einer"limbischen Enzephalitis", das heißt psychiatrischen Symptomen oder einer qualitativen Bewusstseinsstörung in Kombination mit epileptischen Anfällen und Gedächtnisstörungen 4.

Alzheimer Center Avalon is a specialized department for people with Alzheimer's disease and other memory disorders and is a part of the Seniorhomes Seniorville Jablonové and Seniorville Trenčín.
Das Alzheimer-Zentrum„Avalon“ ist eine spezialisierte Abteilung für Alzheimer-Kranke Patienten und Klienten mit anderen Gedächtnisstörungen und es ist ein Bestandteil der Anstalten sozialer Leistungen„Seniorville“ in Jablonové und Trenčín.

In two intensive days, the participants will study selected dietary recommendations, forms of preparation and medicinal herbs that strengthen the emotional balance and can help with mental disorders such as depression, burnout, insomnia or memory disorders.
In zwei intensiven Tagen studieren die Teilnehmer ausgewählte Ernährungsempfehlungen, Zubereitungsformen und Heilkräuter, die das das emotionale Gleichgewicht stärken und bei psychischen Beschwerdebildern wie Depressionen, Burnout, Schlaflosigkeit oder Gedächtnisstörungen helfen können.

Schisandra extractcould significantly prolong the mice of memory retention, delaying memories fade, can fight the memory disorders caused by D- galactose, significantly extend the incubation period of the animals.
Schisandra Extractcould deutlich verlängern die Mäuse der Merkfähigkeit, Erinnerungen verblassen zu verzögern, kann kämpfen die Gedächtnisstörungen, verursacht durch D- Galaktose, die Inkubationszeit der Tiere deutlich zu verlängern.

New and more specialized PET imaging devices are being developed to provide greater functional information in the detection of tumors and diseased tissue, measurement of cellular and tissue metabolism, blood flow, and the evaluation of patients who have seizures, memory disorders such as Alzheimer and Parkinson, and mood abnormalities.
Um noch genauere funktionelle Informationen zur Diagnose von Tumoren und erkranktem Gewebe, zur Messung von Stoffwechselvorgängen in Zell- und Bindegewebe sowie Durchblutungsstörungen und auch zur Bewertung von Patienten mit Krampfanfällen, Gedächtnisstörungen wie bei Alzheimer und Parkinson und Stimmungsschwankungen zu erhalten, werden neue und noch speziellere PET-Scanner entwickelt.

The problem: Associating the nonspecific neurological symptoms such as gait unsteadiness, confusion and memory disorders with a possible vitamin B12 deficiency still happens far too rarely and as a result, they remain untreated for a long time.
Das Problem: Die unspezifischen neurologischen Symptome wie Gangunsicherheit, Verwirrtheit und Gedächtnisstörungen werden noch viel zu selten mit einem möglichen Vitamin B12-Mangel in Verbindung gebracht und bleiben dadurch lange unbehandelt.

It is characterised by a paralyzing spiritual and physical depletion as well as by other symptoms cephalalgias, sore throat, arthralgias and myalgias, concentration and memory disorders, not restful sleep, sensibilities of the lymph nodes as well as a persistent deterioration of the state after strains.
Sie ist charakterisiert durch eine lähmende geistige und körperliche Erschöpfung sowie durch weitere Symptome Kopfschmerzen, Halsschmerzen, Gelenk- und Muskelschmerzen, Konzentrations- und Gedächtnisstörungen, nicht erholsamer Schlaf, Empfindlichkeiten der Lymphknoten sowie eine anhaltende Verschlechterung des Zustands nach Anstrengungen.

A small amount of alcohol does not affect our health, but causes a memory disorder due to a decrease in the share of consciousness in our mental activity.
Eine geringe Menge Alkohol beeinträchtigt unsere Gesundheit nicht, verursacht jedoch eine Gedächtnisstörung, da der Anteil des Bewusstseins an unserer geistigen Aktivität abnimmt.

A total of three expert opinions definitively corroborated the victim's memory disorder, however these were ignored by the court, which worked with the hypothesis that she could have had the capacity to remember.
Insgesamt vier Sachverständigengutachten belegen eindeutig die Gedächtnislücken der Geschädigten, dies ignoriert das Gericht jedoch und stützt sich auf die hypothetische Möglichkeit, dass sie sich doch erinnern könnte.