Examples of using Message queuing in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
For more information, see Install Message Queuing.
Weitere Informationen finden Sie unter Installieren von Message Queuing.Warteschlangen, die von Message Queuing erstellt werden, sind als Systemwarteschlangen bekannt.AD RMS also creates a private message queue on eachserver in the AD RMS cluster for logging in Message Queuing.
AD RMS erstellt zudem auf jedem Server imAD RMS-Cluster eine private Nachrichtenwarteschlange zur Protokollierung in Message Queuing.Cause: Message Queuing is not installed by default during setup of this version of Windows.
Ursache: Während des Setups dieser Windows-Version wird Message Queuing nicht standardmäßig installiert.To do this, open Computer Management, click Services and Applications, click Message Queuing, right-click Triggers, and then click Properties.
Öffnen Sie dazu die Computerverwaltung, klicken Sie 
When you take Message Queuing offline from the network, you pause the operation of all outgoing queues on the local computer.
Mit dem Offlineschalten von Message Queuing im Netzwerk halten Sie alle ausgehenden Warteschlangen auf dem lokalen Computer gleichzeitig an.It will not listen on theold remote read interface used by Message Queuing running on earlier versions of Windows operating systems.
Die alte Remoteleseschnittstelle, die von Message Queuing unter früheren Versionen der Windows-Betriebssysteme verwendet wurde.Solution: Verify that you are logged on with the proper permissions for the computer on which you want to install Message Queuing.
Lösung: Überprüfen Sie, ob Sie mit den richtigen Berechtigungen auf dem Computer angemeldet sind, auf dem Sie Message Queuing installieren möchten.You can choose services that supportapplications that are built to use COM+, Message Queuing, Web services, and distributed transactions.
Sie können Dienste auswählen, die für COM+, Message Queuing, Webdienste und verteilte Transaktionen entwickelte Anwendungen unterstützen.Message Queuing 5.0 supports Secure Hash Algorithm 2.0(SHA2) and all advanced hash algorithms that are supported in this version of Windows.
Message Queuing 5.0 unterstützt Secure-Hash-Algorithmus 2.0(SHA2) und alle erweiterten Hashalgorithmen, die in dieser Version von Windows unterstützt werden.Application Server includes services that supportapplications that are built to use COM+, Message Queuing, Web services, and Distributed Transactions.
Der Anwendungsserver umfasst Dienste, die für COM+, Message Queuing, Webdienste und verteilte Transaktionen entwickelte Anwendungen unterstützen.Message Queuing 4.0 introduced per-application dead-letter queues, so that each application can use its own dead-letter queue. .
In Message Queuing 4.0 wurden Warteschlangen mit unzustellbaren Nachrichten für einzelne Anwendungen eingeführt, sodass jede Anwendung ihre eigene Warteschlange dieser Art verwendet.Also check that the msmq object for the applicablecomputer was removed before you attempt to reinstall Message Queuing on the same computer.
Überprüfen Sie auch, ob das MSMQ-Objekt für den betreffenden Computer entfernt worden ist,bevor Sie versuchen, Message Queuing auf dem gleichen Computer erneut zu installieren.Message Queuing provides guaranteed message delivery, efficient routing, security, and priority-based messaging between applications.
Mit Message Queuing wird die gesicherte Nachrichtenzustellung, effizientes Routing, Sicherheit sowie die Nachrichtenübermittlung zwischen Anwendungen aufgrund von Prioritäten bereitgestellt.They are usedto store system-generated negative and positive acknowledgment messages that Message Queuing or connector applications create.
Sie werden verwendet,um vom System hervorgerufene negative und positive Bestätigungsnachrichten zu speichern, die Message Queuing oder Connector-Anwendungen erstellen.You can re-install Message Queuing at any time from Programs in Control Panel on a computer running Windows® 7 or from Server Manager on a computer running Windows Server® 2008 R2.
Sie können Message Queuing jederzeit über Programme in der Systemsteuerung auf einem Computer unter Windows® 7 oder über den Server-Manager auf einem Computer unter Windows Server® 2008 R2 neu installieren.After a COM+ server application is installed on a computer, it may be necessary toaccess the application remotely by using DCOM or Message Queuing.
Nachdem eine COM+-Serveranwendung auf einem Computer installiert wurde, kann es erforderlich sein,mittels DCOM oder Message Queuing von einem Remotesystem auf die Anwendung zuzugreifen.Attempts to create machinecatalogs might fail when Microsoft Message Queuing is installed on the VDA master image and the following error message appears in Citrix Studio.
Wenn Microsoft Message Queuing auf dem VDA-Masterimage installiert ist, kann das Erstellen von Maschinenkatalogen unter Anzeige der folgenden Fehlermeldung in Citrix Studio fehlschlagen.When you install the Application Server role, you can choose services that support applications that are built to use COM+, Message Queuing, Web services, and Distributed Transactions.
Sie können beim Installieren der Anwendungsserverrolle Dienste auswählen, die für COM+, Message Queuing, Webdienste und verteilte Transaktionen entwickelte Anwendungen unterstützen.Some services, such as Certificate Services, Message Queuing, and Exchange Server, publish information in the Sites container in AD DS automatically when they are installed.
Bei einigen Diensten, beispielsweise Zertifikatsdienste, Message Queuing und Exchange Server, werden die Informationen im Standortcontainer in AD DS automatisch veröffentlicht, wenn diese Dienste installiert werden.The applications that you deploy may require a set ofsupportive services, such as Message Queuing or Distributed Transactions support.
While Message Queuing 4.0 does not impose a specific limit on the number of queues that can be created, performance is negatively impacted if several thousand queues are created.
Obwohl bei Message Queuing 4.0 keine bestimmte Beschränkung für die zu erstellende Anzahl von Warteschlangen besteht, wird die Leistung negativ beeinflusst, wenn viele Tausend Warteschlangen vorhanden sind.Applications that use Non-HTTP Activation can start and stop dynamically in response towork items transmitted over the network by using either Message Queuing, TCP, or named pipes.
Anwendungen, für die die Nicht-HTTP-Aktivierung verwendet wird, können als Reaktion auf mithilfe von Message Queuing, TCP oder Named Pipes über das Netzwerk übertragene Arbeitsaufgaben dynamisch gestartet und angehalten werden.Message Queuing(also known as MSMQ) enables applications that are running at different times to communicate across heterogeneous networks and systems that might be temporarily offline.
Message Queuing(MSMQ) ermöglicht es, dass Anwendungen, die zu verschiedenen Zeitpunkten ausgeführt werden, miteinander über heterogene Netzwerke und zeitweilig offline geschaltete Systeme hinweg miteinander kommunizieren können.This environment is suitable for the development and hosting of WCF services that communicate over any network protocol that is supported by WCF, including HTTP, TCP,Named Pipes, and Message Queuing.
Diese Umgebung eignet sich für die Entwicklung und das Hosten von WCF-Diensten, die über ein beliebiges Netzwerkprotokoll kommunizieren, das von WCF unterstützt wird, einschließlich HTTP, TCP,Named Pipes und Message Queuing.Report queues are application-generated queues used to store report messages that Message Queuing or connector applications generate when the sending application requests tracing.
Berichtswarteschlangen werden von Anwendungen erstellt und zum Speichern von Berichtsnachrichten verwendet, die Message Queuing oder Connector-Anwendungen hervorrufen, wenn die sendende Anwendung die Nachverfolgung anfordert.The queue lookup algorithm used by Message Queuing at start up has been optimized for Windows® 7 and dramatically increases start up performance of Message Queuing when a very large number of queues are hosted on the system.
Der von Message Queuing verwendete Nachschlagealgorithmus beim Start wurde für Windows® 7 optimiert, und die Startleistung von Message Queuing wurde drastisch gesteigert, wenn eine große Anzahl von Warteschlangen in das System gehostet wird.Click Authenticate messages if authentication level for calls(on Security Property Page) is not NONE to authenticate messages from clients thatrequest the services of this application only when Message Queuing checks the integrity of the requests.
Klicken Sie auf Nachrichten authentifizieren, falls die Authentifizierungsebene für Aufrufe(auf der Eigenschaftenseite"Sicherheit") nicht"Keine" lautet, um Nachrichten von Clients zu authentifizieren,die die Dienste dieser Anwendungen nur anfordern, wenn Message Queuing die Integrität der Anforderungen überprüft.The queue lookup algorithm used by Message Queuing 5.0 at start up has been optimized to dramatically improve start up performance of Message Queuing when a very large number of queues are hosted on the system.
Der von Message Queuing 5.0 beim Start verwendete Nachschlagealgorithmus wurde optimiert, um die Startleistung von Message Queuing drastisch zu steigern, wenn eine große Anzahl von Warteschlangen auf dem System gehostet wird.Message Queuing also accommodates message delivery between applications that run on different operating systems, use dissimilar network infrastructures, are temporarily offline, or that are running at different times.
Mit Message Queuing wird zudem die Nachrichtenzustellung zwischen Anwendungen ermöglicht, die unter verschiedenen Betriebssystemen ausgeführt werden, für die unterschiedliche vorübergehend offline geschaltete oder zu verschiedenen Zeitpunkten ausgeführte Netzwerkinfrastrukturen verwendet werden.
