What is the translation of " MESSAGE SYSTEM " in German?

• Nachrichtensystem
• Message System

Examples of using Message system in English and their translations into German

Message system activated at start up.
Nachrichtenschnittstelle nach Start aktiviert.

You can choose between task and message system here.
Sie können hier zwischen Aufgaben- und Nachrichtensystem entscheiden.

The Defense Message System(DMS) replaced AUTODIN in 2000.
Das Defense Message System(DMS) ersetzte AUTODIN 2000.

You can write them from the chat room as well as from the message system.
Hier kannst du die Nachrichten sowohl vom Chatraum als auch vom Nachrichtensystem aus schreiben.

Internal message system for editors and responsible persons.
Internes Nachrichtensystem für Bearbeiter und Verantwortliche.

Coming across a name that was familiar, he contacted the person through the RU message system.
Als er auf einen vertrauten Namen stieß, kontaktierte er die Person über das RU Nachrichtensystem.

The message system for remote communication with QuarkXPress in the background.
Das Nachrichtensystem zur Hintergrundkommunikation mit QuarkXPress.

Passengers can send you messages through our internal message system or call you on one of your phone numbers.
Mitfahrer können Ihnen über unser internes Nachrichtensystem Mitteilungen schicken oder Sie unter einer Ihrer Telefonnummern anrufen.

When starting the message system, you will first see an overview of your current ongoing discussions.
Beim Start des Nachrichtensystems siehst Du zunächst eine Übersicht über Deine aktuell laufenden Gespräche.

CONTACT US If you have any questions please feel free to contact us, you can use alibaba message system to get fast response.
KONTAKTIERE UNS Wenn Sie irgendwelche Fragen haben, fühlen Sie bitte sich frei, mit uns in Verbindung zu treten, können Sie alibaba Mitteilungssystem benutzen, um schnelle Antwort zu erhalten.

Messages that you send via our message system are only visible to the respective recipient.
Die du über unser Nachrichtensystem verschickst, sind nur für den jeweiligen Empfänger sichtbar.

A messenger for a network that will allow offices and companies, regardless of their field of activity, to organize a message system and improve instant interaction of employees.
Ein Bote für ein Netzwerk, das Büros und Firmen, unabhängig von ihrem Tätigkeitsfeld, ermöglicht, ein Botschaftssystem zu organisieren und die sofortige Interaktion der Mitarbeiter zu verbessern.

Com(instead of Stugknuten's own message system) should have questions or interested in renting the Lake House.
Com(anstelle von Stugknutens eigenem Nachrichtensystem), falls Sie Fragen haben oder Interesse haben, das Lake House zu mieten.

SMS(short message system), a telephony package, just two decades old had imbrued the world with the passage of quick- telephony.
SMS(Short Message System), ein nur zwei Jahrzehnte altes Telefoniepaket, hatte die Welt mit der Schnelltelefonie verwöhnt.

When we gain a basic understanding of how this"message system" works, we realize we truly are creators of our own reality.
Wenn wir ein Grundverständnis von dem erlangen, wie dieses"Nachrichtensystem" funktioniert, erkennen wir, dass wir wahrhaft Schöpfer unserer eigenen Realität sind.

Her Short Message System turns out to be a simple bowl of Chinese fortune cookies proclaiming trivial messages..
Ihr Short Message System entpuppt sich als schlichte Schale voller chinesischer Glückskekse, die triviale Botschaften verkünden.

Spam Neither at the board, the message system nor the chat it is allowed to compose senseless posts spam.
Spam Weder in den Foren noch in im Botschaftssystem noch im Chat ist es erlaubt, dauerhaft sinnfreie Beitraege(Spam) zu veroeffentlichen.

Automated message system” means a computer program or an electronic or other automated means used to initiate an action or respond to data messages or performances in whole or in part, without review or intervention by a natural person each time an action is initiated or a response is generated by the system;.
Bedeutet"automatisiertes Nachrichtensystem" ein Computerprogramm oder ein elektronisches oder sonstiges automatisiertes Mittel, das ganz oder teilweise benutzt wird, um eine Aktion auszulösen oder auf Datennachrichten oder Vorgänge zu reagieren, ohne dass eine natürliche Person jede von dem System ausgelöste Aktion oder von ihm erzeugte Reaktion überprüft oder darin eingreift;

The messaging system enables you to contact other users within the protected environment of AuPairWorld.
Das Nachrichtensystem ermöglicht eine Kontaktaufnahme im geschützten Rahmen von AuPairWorld.

The game includes a shoutbox to chat and a messaging system.
Im Spiel enthalten sind je Sprache eine Shoutbox zum Chatten sowie ein Nachrichtensystem.

Growl messages, system beeps, etc.
Growl Nachrichten, System Beeps, etc.

The messaging system"Growl" is supported under Windows as well.
Das Benachrichtigungssystem"Growl" wird auch unter Windows unterstützt. Senderspezifische Befehle.

Messaging system via text messages, e-mail, fax.
Benachrichtigungssystem über SMS, Email, Fax.

The integrated messaging system improves the workflow of the workgroup.
Das integrierte Messaging-System erhöht den Workflow der Arbeitsgruppe.

Back-up for your current messaging system Use your current messaging system through ContactOffice.
Backup für Ihren momentanen E-Mail-Nachrichtendienst Nutzen Sie Ihren momentanen E-Mail-Server über ContactOffice.

Back-up for your current messaging system.
Backup für Ihren momentanen E-Mail-Nachrichtendienst.

As add-on solution, IXI-UMS from serVonic is integrated in the available messaging system.
IXI-UMS von serVonic integriert sich als Add-On in das vorhandene Messaging-System.

Communication with FO: messaging system.
Kommunikation mit FO: nachrichtenorientiert.

Alarm- and messaging systems sms, e-mail.
Alarm- und Messagingsysteme SMS, E-Mail.

All the unified messaging systems installed run actively here and process the message volume in parallel.
Hier laufen alle installierten Unified Messaging-Systeme aktiv und bearbeiten das Nachrichtenaufkommen parallel.