What is the translation of " MESSAGING-SYSTEM " in English?

• messaging system

Examples of using Messaging-system in German and their translations into English

Für alle Übertragungsbedingungen kontaktieren Sie bitte das Messaging-System.
For all the transfer conditions please contact by the messaging system.

Der Missbrauch von elektronischen Messaging-Systemen wahllos unerwünschte Massen-Nachrichten senden.
The abuse of electronic messaging systems to indiscriminately send unsolicited bulk messages..

IXI-UMS von serVonic integriert sich als Add-On in das vorhandene Messaging-System.
As add-on solution, IXI-UMS from serVonic is integrated in the available messaging system.

Die Bearbeitungsmasken können nur im Messaging-System selbst geändert werden, nicht mit dem Web-Administrator.
The editing forms can only be altered in the messaging system itself and not with the Web Administrator.

Lokal kann IXI-UMS hier wie gewohnt genutzt und in das jeweilige Messaging-System integriert werden.
Locally, IXI-UMS here can be used as usual and can be integrated into the respective messaging system.

Hier laufen alle installierten Unified Messaging-Systeme aktiv und bearbeiten das Nachrichtenaufkommen parallel.
All the unified messaging systems installed run actively here and process the message volume in parallel.

Die FUNKTEL GmbH, eine 100prozentige Tochter der Funkwerk AG, hat einen neuen Absatzmarkt für ihre Messaging-Systeme erobert.
FUNKTEL GmbH, a fully-owned subsidiary of Funkwerk AG, has conquered a new sales market for its messaging systems.

Die gesamte Kommunikation zwischen Messaging-System und IXI-UMS System basiert auf Standards.
The entire communication between the messaging system and the IXI-UMS system is standard-based.

Der Web-Administrator ist eine komfortable, Browser-basierte Schnittstelle für die umfassende Konfiguration des Messaging-Systems.
The Web Administrator is a convenient, browser based interface for comprehensively configuring the messaging systems.

Kontakt/ 2319 herunterlad File Transfer, Chat, Nachrichten-, Messaging-System, einschließlich der mächtigen Bord bulletin, vorstand, schwarzes brett.
Contact/ 2319 download File transfer, chat, news, messaging system, including the powerful board bulletin, board, bulletin board.

Damit alle Informationen schnell beim richtigen Empfänger ankommen, realisieren wir für Sie ein Unified Messaging-System(UMS) nach ihren Wünschen.
So that all your information reaches the correct recipient efficiently we offer you a unified messaging system(UMS) designed to meet your specific needs.

Ein flexibles Messaging-System ermöglicht die Konfiguration von E-Mail-, SMS- und Kommandozeilenaktionen, die mit Schranken und Systemmitteilungen verbunden werden können.
A flexible messaging system allows for configuration of email, SMS and command line actions to be linked to each limit check and system message..

Unter den gezeigten mobilen Lösungen findet sich„IP DECT“, ein integriertes Messaging-System für mobile Mitarbeiter, das in Verbindung mit Mobicall betrieben wird.
Mobility solutions on show will include IP DECT in combination with Mobicall integrated messaging for mobile staff.

Das Portal berücksichtigt länderspezifische Einstellungen und Mehrsprachigkeit ebenso, wie kundenbezogene Einstellungen, ein Messaging-System und ein Monitoring.
The portal takes into account country-specific settings and multiple languages, as well as customer-specific settings, a messaging system, and monitoring.

Das Programm unterbricht und speichert alle Korrespondenz in populären Messaging-Systemen(ICQ, AOL, MSN und Windows Live) sowie eine Liste aller besuchten Seiten.
The program intercepts and stores all correspondence in popular messaging systems(ICQ, AOL, MSN and Windows Live), as well as a list of all visited sites.

Dies ist mobiler Malware 3 Jahrhunderts das wirkt sich auf die Symbian OS in den letzten Monaten, einer der beiden anderen"Lockerung" Geldkonten Benutzer picand anderen Messaging-System.
This is of mobile malware 3 century that affects the Symbian OS in recent months, one of the other two"easing" money accounts users, picand other messaging system.

Microsoft® Exchange Mit dem Exchange® Server stellt Microsoft® ein Groupware- und Messaging-System für alle Unternehmensgrößen bereit.
Microsoft® Exchange With the Exchange® Server for Windows environments Microsoft delivers a groupware- and messaging system for every company size.

Das Unified Messaging-System(einheitliche Mitteilungssystem, UMS), eine der wichtigsten Komponenten in der Enterprise Cloud Communications-Lösung von Huawei, bietet Services wie Audio, Fax und E-Mail.
The Unified Messaging System is an important component of the Huawei Enterprise Cloud Communications solution, providing voice and fax mailbox functions.

Entfernen Sie E-Mails und erhöhen Sie die Produktivität Ihrer Mitarbeiter dank des intuitiven Messaging-Systems, ähnlich wie in sozialen Netzwerken.
Get rid of emails and increase the productivity of your workforce thanks to the intuitive messaging system, similar to social media networks.

Konnektoren für Messaging-Systeme bieten Zugriff auf die Message-Oriented Middleware(MOM), die in zahlreichen hochperformanten, ereignisgesteuerten und EAI-Architekturen(Enterprise Application Integration) verwendet wird.
Connectors for Messaging Systems provide access to the message-oriented middleware(MOM) used in many high-performance, event-driven, and enterprise application integration(EAI) architectures.

ICQ GroupWare ist die perfekte Lösung für Unternehmen, die ein komplettes Messaging-System benötigen, damit Mitarbeiter untereinander verbunden bleiben.
ICQ GroupWare is the perfect solution for companies who need a complete messaging system to let employees stay connected among themselves.

Mit Hilfe unseres Silent Subliminal Messaging-System(SSM), werden Text-Affirmationen in Sprache umgewandelt und durch eine Subliminal Frequence Envelope übertragen, die vom menschlichen Ohr nicht bewusst gehört werden, aber das Gehirn erreichen.
By use of our Silent Subliminal Messaging System, text affirmations are converted to speech and delivered through a Subliminal Frequency envelope, not heard consciously by the human ear but reaching the brain.

Optional hat der User während des Vortrags die Möglichkeit, mit authorisierten Viewern über ein Messaging-System zu interagieren- etwa um Fragen oder Kommentare zu sammeln bzw.
Optionally, the user has the possibility to interact with authorized viewers via a messaging system during the speech- e.

Bizagis Automatisierungs- und Digitalisierungs-Lösungen haben sich in den Disziplinen Geschwindigkeit, Skalierbarkeit und Senkung der Wartungskosten bewährt, sei es bei der Integration über Web Services, Enterprise Application Integration(EAI), Messaging-Systeme z.B.
Bizagi's BPM solutions have a proven track record in achieving speed, scalability and reducing maintenance costs whether integrating using web services, Enterprise Application Integration(EAI), messaging systems i. e.

Einmal installiert, OnPage verwandelt ein Android-Smartphone in eine sichere Messaging-System, versichert dringende Nachrichten immer durchkommen garantiert, und bestätigt, sie zu lesen bekommen.
Once installed, OnPage transforms an Android smartphone into a secure assured messaging system that guarantees urgent messages always get through, and confirms they get read.

Das Messaging-System ist sehr ähnlich wie gewöhnliche E-Mail, Sie können Nachrichten an andere Spieler treffen Sie in der RSW Spiele, die Sie beteiligt sind zu senden und die Nachrichten, die Sie empfangen und versenden in Ihrem Briefkasten im Spiel gesammelt.
This messaging system is very similar to ordinary email; you can send messages to other players you meet in the RSW games you are involved in, and the messages you receive and send are collected in your in-game mailbox.

Auch in der Administration bieten sich Vorteile: Sie erfolgt direkt im jeweiligen Messaging-System, das heißt die UM-Lösung kann mit den gewohnten Tools in der bekannten Umgebung gepflegt werden.
There are also advantages in the administration: It is handled directly in the respective messaging system, this means the UM-solution can be administered in the well-known environment with the usual tools.

Benutzung bezüglich der Leistungen Wir können Cookies, Web-Beacons oder andere ähnliche Technologien verwenden, um die Leistung unserer Websites, Apps, Tools und den Service zu bewerten, auch im Rahmen unserer Analysetätigkeiten, um zu verstehen, wie Besucher unsere Websites nutzen, um festzustellen, ob sie mit unserem Messaging-System interagiert haben oder ein Element oder Link angesehen haben, oder um den Inhalt, die Apps, den Service oder Tools der Website zu verbessern.
We can use cookies, web beacons or other similar technologies to assess the performance of our websites, apps, tools and services, also within the scope of analysis to understand how visitors use our websites, establish whether they have interacted with our messaging system or viewed an item or a link, or to improve the contents, apps, services or tools on the website.

Und nur die Integration dieser verschiedenen Aspekte können sicherstellen, dass Sie eine wirklich effiziente Messaging-System haben, sicher und Schneide, mit dem Anwender den Einsatz von Unternehmens-E -Mail-Dienste zu volle Unterstützung seiner Aktivitäten machen können.
And only the integration of these different aspects can ensure that you have a messaging system really efficient, safe and innovative, allowing users to use the services of corporate e-mail in full support of its activities.

Download Es gibt sehr viele Anwendungen, mit denen Sie mit den Rest der Welt durch Ihren Computer kommunizieren können, wie Instant Messaging-Systeme(Messenger), Programme zu Kommunikation via VoIP(Gizmo5) oder ein Mix von beiden Skype.
There are many applications with which we can communicate with the rest of the world by means of our computers such as instant messaging systems(Messenger), programs to communicate by means of VoIP(Gizmo5) or hybrids of both systems Skype.