What is the translation of " METHOD OF FINANCING " in German?

• Finanzierungsart
• Methode der Finanzierung von
• Finanzierungsmethode

Examples of using Method of financing in English and their translations into German

My second point concerns the method of financing.
Mein zweiter Punkt betrifft die Finanzierungsmethode.

This method of financing will at last provide access to the required resources and thereby create a favourable environment for research in the European Union and increase its competitiveness.
Diese Finanzierungsmethode ermöglicht letztendlich den Zugang zu den erforderlichen Mitteln und schafft ein förderliches Forschungsklima in der Europäischen Union, die damit ihre Wettbewerbsfähigkeit verbessert.

R-'Rnts in 1979 by sector and method of financing.
TABELLE IIa: Aufgliederung der Mittelbindungen 1979 nach Tätigkeitsbereichen und Finanzisrungsarten.

Public-private partnerships(PPPs) may be an appropriate method of financing investment when there is significant scope for involving the private sector so as to provide a more efficient and cost-effective service.
Dort wo ausreichend Spielraum zur Einbeziehung des privaten Sektors besteht, sind öffentlich-private Partnerschaften(ÖPP) je nachdem eine geeignete Methode zur Finanzierung von Investitionen, um auf diese Weise die Leistungserbringung effizienter und kostenwirksamer zu gestalten.

Against this background the key imperative is to ensure the payment of future pensions irrespective of the method of financing.
Vor diesem Hintergrund besteht das wichtigste Erfordernis darin, die Zahlung künftiger Renten unabhängig von der Finanzierungsart zu gewährleisten.

Tax treatment depends on the method of financing the pension commitment.
Die steuerliche Behandlung hängt von der Finanzierungsmethode der Pensionszusage ab.

The Europol Working Party and the Article 36 Committee are instructed to commence work on the basis of that proposal and, following the aforementioned full assessment, to report to the Council in April 2007 and by the latest in June 2007, in order to allow it to decide on the method of financing and the status of the staff of Europol.
Die Gruppe"Europol" und der Ausschuss"Artikel 36" werden angewiesen, mit den entsprechenden Arbeiten auf der Grundlage dieses Vorschlags zu beginnen und im Anschluss an die vorstehend erwähnte umfassende Bewertung dem Rat im April 2007 und darauf spätestens im Juni 2007 Bericht zu erstatten, damit der Rat einen Beschluss über die Finanzierungsart und den Status der Europol-Bediensteten fassen kann.

TABLE V: Sectoral summary, at end 1979, showing%, method of financing and administrative body.
TABELLE V ­ Zusammenfassung nach Tätigkeitsbereichen in$, Finanzierungsarten und Verwaltungsorganisationen Ende 1979.

Moreover, based on indicative contract costs, this method of financing would mean that the EU budget, in the first two years, would be burdened with lower-end costs of EUR 4.85 million/ year, or EUR 5.99 million at the upper end, depending on the design of the IT systems to be developed, and between EUR 5.25 million and EUR 6.17 million/ year from year three.
Außerdem würde bei dieser Art der Finanzierung der EU-Haushalt- auf Basis der geschätzten Kosten eines entsprechenden Vertrags und in Abhängigkeit vom Umfang der zu entwickelnden IT‑Systeme- in den ersten beiden Jahren mit 4,85 bis 5,99 Mio. EUR pro Jahr und ab dem dritten Jahr mit 5,25 bis 6,17 Mio. EUR pro Jahr belastet.

TABLE Va: Sectoral summary, In 1979, showing f, method of financing and administrative body.
TA3ELLE Va Zusammenfassung nach Tätigkeitsbereichen in^ tJ, Finar. zierur;sarter. une Verwaltungsorgan! sat ioneπ 1979.

The latter were particularly interested in the method of financing and even more so in the public procurement contracts related to the Galileo programme.
Letztere waren besonders an der Finanzierungsmethode und sogar noch stärker an den öffentlichen Aufträgen zum Galileo-Programm interessiert.

As you are aware, ladies and gentlemen, the Member States have not yet adopted a clear stance on this issue and, needless to say, the method of financing will depend primarily on the legal form and remit of that body.
Wie Sie wissen, meine Damen und Herren Abgeordnete, haben sich die Mitgliedstaaten noch nicht im Einzelnen zu dieser Frage entschieden, wobei feststeht, dass die Art der Finanzierung ganz wesentlich von der Rechtsform und den diesem Gremium übertragenen Vollmachten abhängt.

For the first time ever, the European Union is changing the method of financing key technological research by launching Joint Technology Initiatives JTIs.
Mit der Schaffung gemeinsamer Technologieinitiativen(GTI) wendet die Europäische Union zum ersten Mal eine neue Methode zur Finanzierung wichtiger technologischer Forschungsvorhaben an.

Furthermore, the European Fund for Strategic Investments(EFSI) could be a model for future EU budgets, moving from a traditional grant-based method of financing projects to a more efficient investment-led model, which would"crowd in" funds for projects.
Außerdem könnte der Europäische Fonds für strategische Investitionen(EFSI) ein Modell für künftige EU‑Haushalte sein bei einer Entwicklung weg von der traditionellen Methode der Finanzierung von Projekten durch Zuschüsse hin zu einem effizienteren investitionsgestützten Modell, bei dem Mittel für Projekte eingesammelt werden.

With the above-mentioned rulings the reverse factoring may become a method of financing supplies that helps to avoid practical problems with the regulations on obligatory adjustments of tax-deductible costs.
Lt. den o.g. Urteilen kann das Reverse-Factoring zu einer Methode der Finanzierung von Lieferungen werden, die es erlaubt, die praktischen Probleme zu vermeiden, welche sich aus den Vorschriften zur obligatorischen Korrektur der Aufwendungen ergeben.

Moreover, the EFSI could be a model for future EU budgets, moving from a traditional grant-based method of financing projects to a more efficient investment-led model, which would"crowd in" funds for projects.
Außerdem könnte der EFSI ein Modell für künftige EU-Haushalte sein bei einer Entwicklung weg von der traditionellen Methode der Finanzierung von Projekten durch Zuschüsse hin zu einem effizienteren investitionsgestützten Modell, bei dem Mittel für Projekte eingesammelt werden.

TABLE IVa: Financing situation In 1979, by method of financing, by administrative body and by sector.
TABELLE IVa Stand der Finanzierungen 1979s aufgeteilt nach Finanzierungsarten, Verwaltungsorganisationen und Tätigkeitsbereichen.

The Committee would, however, draw the Commission's attention to the fact that the nature and method of financing of this compensatory aid are not such as to remove all discrimination between and within Member States.
Der Ausschuß weist die Kommission allerdings darauf hin, daß eine Ungleich­behandlung der Mitgliedstaaten oder innerhalb eines einzelnen Mitgliedstaats durch Art und Finan­zierungsmodalitäten dieser Ausgleichsbeihilfen nicht gänzlich ausgeschlossen werden kann.

Section 3: Methods of financing.
Abschnitt 3: Finanzierungsformen.

Ability to search for sources and/ or methods of financing that allow solve technological enterprises as the legal aspects involved.
Die Fähigkeit, für Quellen und/ oder Methoden der Finanzierung zu suchen, die technologischen Unternehmen wie die rechtlichen Aspekte beteiligt lösen lassen.

SMEs are more affected than larger firms because of their characteristics in terms of capital ownership, management and methods of financing, which call for tailor-made policy intervention.
KMU sind wegen ihrer Besonderheiten bei Anteilseignerschaft, Management und Finanzierungsmethoden, die maßgeschneidertes Eingreifen der Politik erfordern, stärker beeinträchtigt als große Unternehmen.

The methods of financing for each project or programme shall be determined jointly by the ACP State or States concerned and the Community by reference to.
Die Form der Finanzierung eines Projekts oder Programms wird von dem betreffenden AKP-Staat oder den betreffenden AKP-Staaten und der Gemeinschaft gemeinsam festgelegt, und zwar unter Berücksichtigung.

Alternative methods of financing are also being considered, i.e. new ways of providing the EU with funds.
Es wird auch über alternative Finanzierungsmethoden nachgedacht, d. h. über neue Möglichkeiten, der EU Mittel zuzuführen.

Other methods of financing will have to be found, because if there is no money in Copenhagen, then there will be no ambitious agreement in Copenhagen either.
Andere Finanzierungsmethoden müssen gefunden werden, denn wenn es in Kopenhagen kein Geld gibt, wird es auch nicht zu einer ehrgeizigen Vereinbarung in Kopenhagen kommen.

The report invites Member States to use all the resources available to fund additional staff, including alternative methods of financing.
Der Bericht fordert die Mitgliedstaaten auf, zur Finanzierung zusätzlichen Personals alle verfügbaren Ressourcen einzusetzen, einschließlich alternativer Finanzierungsmethoden.

In addition, pursuant to such information, the Commission may make specific recommendations in its periodical illustrative programmes regarding the methods of financing.
Darüber hinaus kann die Kommission in ihren regelmäßig erscheinenden hinweisenden Programmen anhand solcher Informationen Empfehlungen zu Finanzierungsmethoden machen.

As a result, you receive a comparison of the three most common methods of financing, as well as information concerning the required starting capital.
Als Ergebnis erhalten Sie zudem eine Gegenüberstellung der drei gängigsten Finanzierungsmethoden, sowie eine Angabe über das benötigte Startkapital.

Establishing a multiannual financial framework implies holding regular detailed discussions on the broad lines of the Community's finances: the volume of the budget, the methods of financing and a shared political assessment of the priorities to be pursued.
Die Aufstellung eines mehrjährigen Finanzrahmens erfordert regelmäßige Überlegungen über die finanzpolitischen Orientierungen der Gemeinschaft: Umfang des Haushalts, Finanzierungsarten und die gemeinsame politische Bewertung der Prioritäten.

I therefore support this proposal, which aims to consolidate the existing structure, making it permanent and giving it an appropriate legal basis by defining its objectives, functions, structure and methods of financing.
Deshalb unterstütze ich diesen Vorschlag, der darauf abzielt, den vorhandenen Mechanismus zu einer festen Einrichtung zu machen und ihm eine entsprechende Rechtsgrundlage mit Festlegung der Ziele, Aufgaben, Strukturen und Finanzierungsmodalitäten zu verleihen.

With regard to whether the aid in question could be regarded as State resources and therefore categorised as State aid despite the fact that it was, in part, financed by voluntary contributions from the beneficiaries, the General Court finds that the relevant criterion is not the initial origin of the resources, but that of the degree of intervention of the public authority in the definition of the measures in question and their methods of financing.
Zu der Frage, ob die in Rede stehenden Beihilfen trotz ihrer teilweisen Finanzierung durch freiwillige Beiträge der Beihilfeempfänger als staatliche Mittel und damit als staatliche Beihilfen angesehen werden können, führt das Gericht aus, es komme nicht auf die ursprüngliche Herkunft der Mittel an, sondern auf den Umfang der Beteiligung der öffentlichen Stellen bei der Festlegung der streitigen Maßnahmen und ihrer Finanzierungsmodalitäten.

How to use "method of financing" in an English sentence

Crowdfunding: An extremely popular method of financing startups.

Auto leases are a method of financing a car.

What is the best method of financing a vehicle?

Student loans are a common method of financing degrees.

The method of financing is unique to this project.

This method of financing is used for two reasons.

One method of financing chapter activities is through dues.

an alternate method of financing needed improvements and services.

Leasing is a highly efficient method of financing equipment.

This was the method of financing that I used.

How to use "finanzierungsmethode" in a German sentence

Das Wissen hinter dieser Finanzierungsmethode ist nicht trivial.

Dadurch wird auch das Vertrauen in unsere Finanzierungsmethode gestärkt.

Immer mehr Unternehmen greifen auf diese alternative Finanzierungsmethode zurück.

Auch das Interesse an Crowdfunding als Finanzierungsmethode steigt.

Factoring oder Bankkredit - welche Finanzierungsmethode ist besser?

Wirtschaftliche und rechtliche Aspekte einer Finanzierungsmethode für Großprojekte, 2.

Die Kunstszene sah in Walter-Borjans’ Finanzierungsmethode einen beispiellosen „Tabubruch“.

Wirtschaftliche und rechtliche Aspekte einer Finanzierungsmethode für Großprojekte.

Hierbei kann die alternative Finanzierungsmethode Factoring unterstützen.

Diese Finanzierungsmethode ist beliebt und weit verbreitet.