What is the translation of " METHODS FOR IMPROVING " in German?

• Methoden zur Verbesserung
• Verfahren zur Verbesserung

Examples of using Methods for improving in English and their translations into German

Methods for improving the test process.
Verfahren zur Verbesserung des Testprozesses.

Now there are ways and methods for improving your vibrations.
Es gibt natürlich Wege und Methoden, mit denen ihr eure Vibrationen verbessern könnt.

It involves the design, management and improvement of production systems of goods and services by applying own techniques and methods for improving business efficiency.
Es geht um die Gestaltung, Verwaltung und Verbesserung der Produktionssysteme von Waren und Dienstleistungen durch die Anwendung eigenen Techniken und Methoden zur Verbesserung der Effizienz der Unternehmen.

Innovative methods for improving support for the homeless.
Innovative Methoden zur Verbesserung der Obdachlosenhilfe.

This topic unites a work group around Burkhardt Funk that investigates statistical methods for improving ad campaigns in Google AdWords.
Diesem Thema widmet sich auch die Arbeitsgruppe von Burkhardt Funk, die untersucht, wie Werbekampagnen in Google AdWords mittels statistischer Verfahren verbessert werden können.

Validating methods for improving the certification of propagating materials.
Die Prüfung der Methoden zur Verbesserung der Zertifizierung von Vermehrungsgut.

The research area of this professorship is the development and investigation of innovative methods for improving food quality and shelf life of fresh produce.
Forschungsgegenstand der Professur ist die Entwicklung und Untersuchung innovativer Methoden zur Verbesserung der Lebensmittelqualität und -haltbarkeit von Frischprodukten.

Development of new methods for improving oncological immunotherapy procedures.
Entwicklung neuer Methoden zur Verbesserung von immuntherapeutischen Verfahren in der Onkologie.

An act on legislative procedure, which was drafted with support from the project, was adopted in May 2011. It enshrined in law the newly developed instruments and methods for improving the quality of legislation.
Mit der Verabschiedung des vom Projekt beratenen Gesetzes zur Normsetzung im Mai 2011 sind die neu entwickelten Instrumente und Methoden zur Verbesserung der Qualität der Gesetzgebung verankert.

In this context we focus especially on methods for improving the usability of information-centric Web sites.
Wir beschäftigen uns insbesondere mit Methoden zur Verbesserung der Usability informationslastiger Websites.

The Foundation's work in this area is aimed at complementing the Commission's action programme: by the development of improved documentation and information; by achieving better cooperation between the various bodies involved in this field; and by developing methods for improving preventive action at all levels.
Die Stiftung will mit ihrer Arbeit in diesem Bereich das Kommissionsprogramm ergänzen, nämlich durch die Verbesserung von Dokumentation und Information, durch die Förderung einer besseren Zusammenarbeit der verschiedenen Einrichtungen in diesem Bereich und durch die Ausarbeitung von Methoden zur Verbesserung vorbeugender Maßnahmen auf allen Ebenen.

So we have suggested a number of methods for improving the security of electronic payments.
Daher haben wir mehrere Methoden vorgeschlagen, mit denen die Sicherheit elektronischer Zahlungen verbessert werden kann.

In addition to great emotional impact, this also frequently leads to additional expenses, e.g. for household help, childcare, special methods for improving tolerance to chemotherapy and radiotherapy, etc.
Neben den großen emotionalen sind damit häufig auch finanzielle Belastungen verbunden. Darunter fallen z. B. Haushaltshilfe, Kinderbetreuung, spezielle Methoden zur besseren Verträglichkeit von Chemo- und Strahlentherapien etc.

Preading innovative methods for improving the quality and competitiveness of goods and services;
Verbreitung innovativer Methoden zur Steigerung der Qualität und der Wettbewerbsfähigkeit von Erzeugnissen und Dienstleistungen.

Yet, it is also conceivable that such commitment is sustainably impeded in the face of inadequate methods for improving the quality of data necessary to achieve the desired results.
Möglich sei aber auch, dass aufgrund unzureichender Methoden für eine Verbesserung der Datenqualität keine adäquaten Ergebnisse erzielt wurden und dies das Engagement nachhaltig beeinträchtigte.

On our website you will find many methods for improving your skin, face and body appearance, starting from simple injections to very advanced plastic surgeries.
Auf unserer Website finden Sie viele Methoden zur Verbesserung Ihrer Haut, Gesicht und Körper Aussehen, ausgehend von einfachen Injektionen sehr fortgeschrittenen plastischen Operationen zu finden.

So, you can choose the combination of methods for improving vocabulary that will work best for you.
Sie können also die Kombination von Methoden zur Verbesserung des Vokabulars wählen, die am besten für Sie geeignet ist.

Buddha's teachings are scientific methods for improving our human nature and qualities through developing the capacity of our mind.
Buddhas Anleitungen sind wissenschaftliche Methoden, unsere menschliche Natur und unsere Eigenschaften durch Entwicklung unserer geistigen Kapazität zu verbessern.

With type 1 disease, sports are considered as one of the methods for improving the quality of life, socializing, strengthening the cardiovascular system.
Bei der Typ-1-Krankheit gilt Sport als eine der Methoden zur Verbesserung der Lebensqualität, zum Sozialisieren und zur Stärkung des Herz-Kreislauf-Systems.

The present proposal strikes a balance between proposing proven methods for improving road infrastructure safety and limiting administrative and other implementation costs, while respecting the different traditions and instruments in the Member States.
Er gibt zum einen bewährte Verfahren für die Verbesserung der Sicherheit der Straßeninfrastruktur und die Begrenzung der administrativen Kosten vor, lässt aber zum anderen den Mitgliedstaaten ihre hergebrachte Praxis.

In this regard, we were able to apply our methods for improving the user experience of the product with almost no restriction.
Wir konnten daher unsere Methoden zur Optimierung der User Experience eines Produkts quasi ohne Einschränkung anwenden.

Furthermore, adaptation technologies and methods for improving spatial planning would improve adaptation to climate change; and.
Außerdem würden Anpassungstechnologien und Methoden zur Verbesserung der Raumplanung die Anpassung an Klimaänderungen verbessern; und.

Gentle to highly-effective methods for improved hygiene and efficiency.
Schonende bis hochwirksame Verfahren für verbesserte Hygiene und Effizienz.

Benchmarking is a method for improving efficiency and/ or effectiveness of an organisation.
Benchmarking ist eine Methode zur Verbesserung von Effizienz und/oder Effektivität eines Unternehmens oder Unternehmensteils.

Technology offer: Method for improved mass spectrometry.
Technologieangebot: Verfahren zur verbesserten Massenspektrometrie.

Benchmarking also has great potential as a method for improving employment performance.
Das Verfahren des Benchmarking als eine Methode zur Steigerung der Beschäf ti gungs wirkung birgt ein großes Potential.

UV inspection offers a quick, easy and effective method for improving cleanliness in hospitals, by monitoring the effectiveness of cleaning programme's and benchmarking.
Die UV-Inspektionslampe bietet eine schnelle, einfache und effektive Methode zur Verbesserung der Sauberkeit in Krankenhäusern, durch die Überwachung der Wirksamkeit der Reinigung.

The statement on"Improving Knowledge of Emissions and Sinks of Greenhouse Gases" calls on politicians to foster the development of more precise, standardised methods for improved assessment of sources and for reduction of greenhouse gas emissions.
Zur Vorbereitung eines tragfähigen internationalen Klimaabkommens wirbt eine weitere Stellungnahme zum Thema"Improving Knowledge of Emissions and Sinks of Greenhouse Gases" dafür, genauere und standardisierte Methoden zur besseren Ursachenabschätzung und zur Senkung von Treibhausgas-Emissionen zu entwickeln.

It is a method for improving the gambler's edge which is done by assigning‘weights' to each and every card face and then summing the card weights as each new card's face is turned up.
Es ist eine Methode zur Verbesserung des Spielers Kante, die durch die Zuordnung"Gewichte" zu jeder Karte verdeckt und dann Addition der Karte Gewichte als jeder neuen Karte ins Gesicht getan ist aufgedreht ist.

Inspired by his example, I set about developing a set of meditative exercises for recognizing and enhancing the five types of awareness as a method for improving sensitivity skills.
Durch sein Beispiel inspiriert, stellte ich mir die Aufgabe, eine Reihe meditativer Übungen zu entwickeln, durch die man die fünf Arten Tiefen Gewahrseins erkennen und verstärken kann als Methode zur Verfeinerung der Sensibilität.

How to use "methods for improving" in a sentence

Methods for improving color choice and combinations?

diagnostic methods for improving sensitivity and speed.

Main Title Methods for Improving Emissions Estimates.

Testing different methods for improving pre-catch identification.

Methods for improving dialogue and create complex characters.

Methods for improving causal inference in observational epidemiology.

A range of methods for improving brain health.

Quick read: 4 methods for improving webinar conversions.

Agreement and to explore methods for improving performance.

Fortunately, there are methods for improving a smile.