What is the translation of " METHODS FOR EVALUATING " in German?

• Methoden zur Bewertung
• Methoden zur Evaluierung
• Methoden zur Auswertung

Examples of using Methods for evaluating in English and their translations into German

Methods for evaluating results.
Methoden für die Evaluierung von Ergebnissen.

That same committee stresses that we do not even have methods for evaluating the risks.
Derselbe Ausschuss betont, dass wir nicht einmal über Methoden zur Bewertung der Risiken verfügen.

Methods for evaluating the measures conducted.
Methode zur Evaluierung der durchgeführten Maßnahmen.

It also discusses tools and methods for evaluating education and trainingsystems and reforms.
Darüber hinaus erörtert er die Instrumente und Methoden zur Evaluation von Bildungssystemen und Reformen.

Methods for evaluating Lyme disease risks using geographic information systems and geospatial analysis.
Methoden zur Bewertung Borreliose Risiken mit Geoinformationssystemen und Geodaten-Analyse.

A review was therefore needed of methods for evaluating travel and subsistence payments.
Es sei daher erforderlich, die Überlegungen über die Methode zur Bewertung der Tagegelder und Reisevergütungen zu vertiefen.

The website offers information about foreign vocational training systems and appropriate procedures and methods for evaluating them.
Die Internetseite bietet Informationen über ausländische Berufsbildungssysteme und Berufsqualifikationen sowie über geeignete Verfahren und Methoden, diese zu bewerten.

Basic methods for evaluating environmental resources.
Grundlegende Methoden der Bewertung von Umweltressourcen.

What will you monitor and evaluate and what are your proposed methods for evaluating the strategy?
Was wollen Sie kontrollieren und bewerten, und welche Methoden schlagen Sie zur Bewertung des strategischen Konzepts vor?

REPORT ON METHODS FOR EVALUATING OUTPUT GAPS- Council Conclusions.
BERICHT ÜBER DIE METHODEN ZUR BEURTEILUNG DER PRODUKTIONSLÜCKEN- Schlussfolgerungen des Rates.

A reputable pet food manufacturer will be able to explain to you their specific methods for evaluating and assuring the quality of ingredients used in their products.
Ein renommierter Tierfutterhersteller kann Ihnen seine spezifischen Methoden zur Bewertung und Sicherung der Qualität der in seinen Produkten verwendeten Inhaltsstoffe erläutern.

Better methods for evaluating the impact of new proposals on health systems.
Bessere Methoden zur Bewertung der Auswirkungen neuer Vorschläge auf die Gesundheitssysteme.

It likewise provides advisory services on improving methods for evaluating the commercial and financial aspects of solar projects.
Es berät auch zur Verbesserung von Methoden für die wirtschaftliche und finanzielle Bewertung von Solarprojekten.

For this reason, methods for evaluating the efficacy of these solutions must be a routine part of Informatics-- a fact which unfortunately only slowly has become recognized.
Aus diesem Grund zählen Methoden zur Bewertung der Tauglichkeit solcher Lösungen zum wichtigen Grundinstrumentarium der Informatik-- eine Tatsache, die sich leider erst allmählich in den Köpfen festsetzt.

It is not only at the University of Ulm that there is a veritable stampede for classes that teach the methods for evaluating big data in a business context.
Nicht nur an der Universität Ulm gibt es einen regelrechten Ansturm auf Veranstaltungen, die Methoden zur Auswertung von Big Data in einem betriebswirtschaftlichen Kontext behandeln.

Identify appropriate methods for evaluating policies and their implementation.
Über geeignete Methoden zur Evaluierung politischer Strategien und ihrer Umsetzung informieren.

Mr Westerlund, Mr Hamro-Drotz, Mrs Betelu Bazo and Mr Sklavounos intervened in the general discussion, raising points concerning the importance of implementing the participation principle, the possibility of submitting the opinion in time for the Tampere Summit, the methods for evaluating the programme, the problem of determining the representativity of NGOs concerned and the follow-up of developments in this area at EU level.
Herr WESTERLUND, Herr HAMRO-DROTZ, Frau BETELU BAZO und Herr SKLAVOUNOS beteiligen sich an der allgemeinen Aussprache und sprechen Punkte im Zusammenhang mit der Bedeutung der Umsetzung des Beteiligungsgrundsatzes, der Möglichkeit, die Stellungnahme rechtzeitig vor dem Gipfel in Tampere vorzulegen, den Methoden zur Evaluierung des Programms, dem Problem der Feststellung des repräsentativen Charakters der betreffenden NRO und der Reaktion auf diesbezügliche Entwicklungen auf EU-Ebene an.

Alternative methods for evaluating the quality of water can eventually move into the category of conventional tests.
Die alternativen Methoden zur Auswertung der Wasserqualität können mit der Zeit in die Kategorie der klassischen Tests übergehen.

In addition, the Centre will devise tools and methods for evaluating drug policies and strategies implemented in the European Union.
Ferner wird die Beobachtungsstelle Instrumente und Methoden zur Evaluierung der in der Europäischen Union umgesetzten Drogenpolitiken und Strategien entwickeln.

It contributes a normative framework and quantitative methods for evaluating policy, and the idea of criminal behaviour as rational choice.
Es stellt einen normativen Ansatz und quantitative Methoden zur Evaluierung von Präventionsmaßnahmen vor und erklärt, warum kriminelles Verhalten durchaus rational sein kann.

The aim of SenseCarbon was to develop suitable methods for evaluating and assessing satellite data at an early stage, as well as for handling the gigantic amounts of data arising from this.
Ziel von SenseCarbon war es, frühzeitig geeignete Methoden zur Auswertung und Beurteilung der Satellitendaten zu entwickeln- auch für den Umgang mit den dabei anfallenden gigantischen Datenmengen.

Therefore, in the proposed project, we will develop methods for evaluating the quality and methods for integration of user-generated spatial data from different geosocial networks.
Die Arbeit soll so einen Beitrag zur Weiterentwicklung von Methoden zur Bewertung der Datenqualität, sowie von Methoden zur Integration nutzergenerierter Geodaten aus verschiedenen geosozialen Netzen leisten.

The focus is on learning, applying, and developing methods for evaluating and measuring the effects of socio-political programs, as well as forms of intervention in social welfare and social work.
Er legt seinen Schwerpunkt auf das Erlernen, die Anwendung und Fortentwicklung von Methoden der Evaluation und der Messung von Wirkungen sozialpolitischer Programme sowie sozialstaatlicher und sozialarbeiterischer Interventionen.

The most simple method for evaluating the value is the 1 p. u.
Die einfachste Methode zur Bewertung des Wertes ist der Gebrauch der 1 p.u.-Kurve.

Show how function points provide a method for evaluating new technologies.
Zeigen Sie, wie Funktionspunkte stellen ein Verfahren zur Bewertung neuer Technologien.

Alan Turing's proposed method for evaluating an Artificial Intelligence involved having a human being on a computer converse with both a human and an AI.
Alan Turing vorgeschlagenen Verfahren zur Bewertung eines Künstliche Intelligenz beteiligt, die einen Menschen auf einem Computer unterhalten sich mit sowohl einem menschlichen und einem AI.

Unfortunately, however, there is still no method for evaluating how far the projects funded by the Seventh Framework Programme have advanced scientific knowledge.
Leider gibt es bisher jedoch keine Methode, um zu bewerten, inwieweit Projekte, die durch das 7. Rahmenprogramm finanziert werden, das wissenschaftliche Know-how vorangebracht haben.

The EN 15643 is the framework document defining the method for evaluating economic aspects and other aspects related to sustainability ecology, social aspects.
Die EN 15643-4 ist das Rahmendokument, das die Methode für die ökonomische Bewertung mit den anderen Säulen der Nachhaltigkeit(Ökologie, Soziales) abstimmt.

This standard is entitled"Multi-pass method for evaluating filtration performance of a filter element", and describes the exact procedure for determining the retention rate, filtration grade and dirt absorption capacity of a filter element.
Der Titel dieser Norm heißt„Multi-pass method for evaluating filtration performance of a filter element“ und beschreibt die genaue Vorgehensweise zur Ermittlung der Rückhalterate, Filterfeinheit und Schmutzaufnahmekapazität eines Filterelements.

By 31 July each year, the Commission shall publish in the Official Journal of the European Communities a call for proposals for information measures specifying, inter alia, the priority topics, types of measure and target audiences, the means of implementing them, the deadlines for submitting proposals, the period allowed for implementing the operations involved in the measures, the eligibility requirements, the selection and award criteria, the eligible costs and the method for evaluating applications with a view to awarding grants.
Die Kommission veröffentlicht spätestens am 31. Juli eines jeden Jahres im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften einen Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen für Informationsmaßnahmen, in dem insbesondere die prioritären Themen, Maßnahmenarten und Zielgruppen, die Mittel zur Durchführung der Maßnahmen, die Frist für die Einsendung der Vorschläge, der Zeitraum für die Durchführung der Arbeiten im Zusammenhang mit den Maßnahmen, die Förderbedingungen, Auswahl- und Zuschlagskriterien, die zuschussfähigen Kosten sowie die Methode zur Bewertung der Anträge im Hinblick auf die Zuschussgewährung angegeben sind.

How to use "methods for evaluating" in a sentence

Methods for Evaluating Cell-Specific, Cell-Internalizing RNA Aptamers.

Radiographic methods for evaluating osteoporotic vertebral fractures.

Methods for Evaluating Tracked Vehicle Performance 8.

Name two difference methods for evaluating evidence.

Contains methods for evaluating various elementary functions.

Statistical methods for evaluating delirium in the ICU..

Methods for evaluating the financial performance of projects.

Methods for evaluating the social impact of projects.

Methods for evaluating the environmental performance of projects.

Current methods for evaluating environmental impact are incomplete.