What is the translation of " METHODS FOR EVALUATING " in Spanish?

• métodos para evaluar
• métodos de evaluación

Examples of using Methods for evaluating in English and their translations into Spanish

Methods for evaluating the success of the intervention;
Los métodos para evaluar el éxito de la intervención;

Currently, there are numerous methods for evaluating different pathologies of the shoulder.
En la actualidad existen numerosos métodos para evaluar distintas patologías del hombro.

Methods for evaluating and comparing interfaces with respect to their usability and other desirable properties.
Métodos para evaluar y comparar interfaces con respecto a sus propiedades, como por ejemplo su usabilidad.

Contemporary space rocket materials and technologies and methods for evaluating their quality;
Materiales y tecnologías actuales de cohetes espaciales y métodos para evaluar su calidad;

Methods for evaluating the impact on long-term growth of public policies implemented in the countries of the region;
Métodos para evaluar las repercusiones que tiene la política estatal de los países de la región en el crecimiento a largo plazo;

Likewise, there is an established set of methods for evaluating the results of this process.
Similarmente, hay un conjunto establecido de métodos para evaluar los resultados de este proceso.

Devise methods for evaluating the impacts of climate and climate trends on various socio-economic activities.
Elaborar métodos de evaluación de las repercusiones del clima y su evolución sobre las diferentes actividades socioeconómicas;

International cooperation in this area should focus on the exchange of good practices, information on existing campaigns and methods for evaluating their effectiveness.
La cooperación internacional en este campo debería centrarse en el intercambio de buenas prácticas, información sobre las campañas existentes y los métodos para evaluar su efectividad.

They have acquired methods for evaluating and attending to people with disabilities that put the emphasis on the talent of these people and not on what they can't do.
Han adquirido métodos de evaluación y atención de las personas con discapacidad que ponen el énfasis en el talento de estas personas y no tanto en lo que no pueden hacer.

Excellent online course that guides you through the process of defining your needs and helps create methods for evaluating, selecting, implementing and maintaining a computerized system.
Optimo curso en línea que guía a través del proceso de definición de las necesidades y ayuda a elaborar métodos para evaluar, seleccionar, implementar y mantener un sistema informatizado.

Allow a review of methods for evaluating the success of previous activities containing"enabling" elements and for planning future activities in order to improve the quality of new proposals;
Permitirá un examen de los métodos para evaluar el éxito de actividades anteriores que incluyan"elementos habilitadores" y para planificar actividades futuras con el fin de mejorar la calidad de las nuevas propuestas;

The Postal Economics Project Group, for example, plans to identify the best ways of providing the universal postal service and propose methods for evaluating its cost.
El Grupo de Proyecto«Economía Postal», por ejemplo, tiene la intención de detectar las mejores maneras para prestar el servicio postal universal y proponer métodos para evaluar su coste.

Evaluation of management strategies 9.32 WG-FSA-10/29 further developed methods for evaluating the management of benthic impacts from longline fishing using spatially explicit production models, and includes model validation.
Evaluación de estrategias de ordenación 9.32 WG-FSA-10/29 continuó perfeccionando los métodos para evaluar la gestión del impacto de la pesquería de palangre en el bentos mediante modelos de producción espacialmente explícitos, incluida su convalidación.

In 1995, the House of Commons Standing Committee on Environment and Sustainable Development, which undertook a five-year review of the provisions of CEPA, recommended that Environment Canada revise its enforcement approach under CEPA by setting performance objectives and developing methods for evaluating effectiveness to ensure the effectiveness of the enforcement and compliance policy and to determine priorities.
En 1995, el Comité Permanente de la Cámara de los Comunes para la Aplicación y el Desarrollo Sustentable, que emprendió una revisión de cinco años de las disposiciones de la CEPA, recomendó a el Ministerio que revisara su enfoque de aplicación de la CEPA estableciendo objetivos de desempeño, métodos para evaluar la efectividad a fin de asegurar la eficacia de la política de aplicación y cumplimiento, y que fijara prioridades.

Priority should also be given to methods for evaluating and monitoring the effectiveness and effects of specific policies and measures and for assessing adaptation strategies and technologies FCCC/SBSTA/1997/6, para. 29.
Que también debía darse prioridad a los métodos de evaluación y vigilancia de la eficacia y los efectos de políticas y medidas concretas y a los métodos de evaluación de las estrategias y tecnologías de adaptación FCCC/SBSTA/1997/6, párr. 29.

The Ministry of Children and Family Affairs will, among other things, prepare a manual on routines, procedures and methods for evaluating, approving and supervising unaccompanied minors who are settled with relatives.
El Ministerio del Niño y la Familia preparará, entre otras cosas, un manual sobre los mecanismos, procedimientos y métodos para evaluar, aprobar y supervisar los menores no acompañados que viven con familiares.

Assessing mitigation and adaptation technologies- methods for evaluating different technologies by determining, for example, performance, costs, and environmental impacts over time Parties may wish to refer to document FCC/SBSTA/1996/4 for a definition of technology.
Evaluación de las tecnologías de mitigación y adaptación- métodos para evaluar las diferentes tecnologías que permiten determinar, por ejemplo, el rendimiento, el costo y el impacto ambiental en un determinado período A los efectos de una definición de la“tecnología”, las Partes pueden remitirse al documento FCCC/SBSTA/1996/4.

Identify"best practices" suggested by the different stakeholders, together with objectives, criteria and methods for evaluating the results of international cooperation in the field of human rights.
Determinar las buenas prácticas de las distintas partes interesadas, así como los objetivos, criterios y métodos de evaluación de los resultados de la cooperación internacional en el ámbito de los derechos humanos;

Hence, even in the absence of precise rules or prescriptions on the methods for evaluating damage, courts and tribunals are entitled and required to evaluate damage and determine appropriate compensation, relying on general principles for guidance, particularly the principle that reparation must, as far as possible, wipe out all the consequences of the illegal act.
Por lo tanto, aun en ausencia de normas o disposiciones concretas sobre los métodos para evaluar los daños, las cortes y los tribunales tienen la facultad y el deber de evaluar los daños y determinar la indemnización que corresponda, basándose en principios generales que los orienten, en particular el de que la reparación debe eliminar, en la medida de lo posible, todas las consecuencias del acto ilícito.

Perhaps the single most important approach governments in Canada should undertake in this area is to establish performance objectives and measures and develop methods for evaluating their effectiveness for compliance and enforcement outputs, outcomes and environmental quality goals.
Quizá el enfoque individual más importante que los gobiernos de Canadá debieran adoptar en esta materia es establecer objetivos y medidas del desempeño e idear métodos para evaluar su eficacia en lo que se refiere a los productos, los resultados y las metas de calidad ambiental de la aplicación y el cumplimiento.

Advisory services on systems and methods for evaluating the economic and social costs of environmentally unsound urban management; implementation and operation of the Geographic Information System and remote sensing systems; sustainable agricultural development; management of human settlements, with special reference to the modernization and standardization of construction systems for housing and urban infrastructure; and implementation of the recommendations of the ministerial meetings on housing and urban development.
Servicios de asesoramiento sobre sistemas y métodos para evaluar los costos económicos y sociales de la gestión ecológicamente inadecuada de las zonas urbanas; aplicación y funcionamiento de el Sistema de Información Geográfica y de los sistemas de teleobservación; explotación agrícola sostenible; ordenación de los asentamientos humanos, con especial referencia a la modernización y normalización de los sistemas de construcción de vivienda e infraestructura urbana, y cumplimiento de las recomendaciones de las reuniones ministeriales sobre vivienda y desarrollo urbano.

The organizations should, in particular, develop flexible guidelines for subcontracting, feasibility studies, procedures and checklists for the call for bids, methods for evaluating potential consulting firms and procedures for overseeing control and follow-up.
Las organizaciones deben, en particular, elaborar directrices flexibles en materia de subcontratación y estudios de viabilidad, procedimientos y listas de verificación para los llamados a licitación, métodos para evaluar las empresas consultoras y procedimientos de supervisión, control y seguimiento.

HRA deals with methods for modeling human error while CCF deals with methods for evaluating the effect of inter-system and intra-system dependencies which tend to cause simultaneous failures and thus significant increase in overall risk.
El HRA tiene que ver los métodos para modelar el error humano mientras que el CCF tiene que ver con los métodos para evaluar el efecto de las dependencias intersistemas y las intrasistemas que tienden a causar fallas simultáneas y así incrementar significativamente el riesgo total.

This purpose is approached from three perspectives: 1 the development of bioremediation processes that favor the biotransformation, recycling through vermicomposting and recovery of organic waste and the development of biotechnologies low cost for the prevention and protection soil and water against organic pollutants; 2 the development of an Integrated Pest Control in agro-ecosystems; and 3 development of methods for evaluating and maintaining biodiversity in sustainable agro-ecosystems.
Este propósito se aborda desde una triple perspectiva: 1 el desarrollo de los procesos de biorremediación, que favorecen la biotransformación, el reciclaje mediante vermicompostaje y la recuperación de residuos orgánicos, así como el desarrollo de biotecnologías de bajo coste para la prevención y protección del suelo y de las aguas frente los contaminantes orgánicos; 2 el desarrollo de un control integrado de plagas en los agroecosistemas; y 3 el desarrollo de métodos para la evaluación y el mantenimiento de la biodiversidad en agroecosistemas sostenibles.

Describe your method for evaluating the business.
Describa su método para evaluar el negocio.

A method for evaluating and reporting outcomes.
Un método para evaluar e informar de los resultados.

Then, we propose a method for evaluating the uncertainty in their determination.
Luego, proponemos un método para la evaluación de la incertidumbre en su determinación.

Devise a method for evaluating alternatives objectively.
Elaborar un método para evaluar las alternativas de manera objetiva.

Assessment Method for Evaluating the Working Capacity of Prison Inmates.
Método de evaluar la capacidad de trabajo de los reclusos.

The method for evaluating leased assets is sometimes unclearly defined.
El método para tasar los activos arrendados a veces no se define con claridad.

How to use "methods for evaluating" in an English sentence

Methods for Evaluating Tobacco Control Policies.

Objective methods for evaluating synthetic intonation.

Methods for Evaluating Assistive Robotic Technology.

Identify methods for evaluating your progress.

Producing intelligent methods for evaluating selection.

Establish methods for evaluating the promotion.

Animal Methods for Evaluating Forage Quality.

Test Methods for Evaluating Solid Waste.

Methods for evaluating learning and facilitation.

Reflex Testing Methods for Evaluating C.N.S.

How to use "métodos para evaluar, métodos de evaluación" in a Spanish sentence

Métodos para evaluar la profundidad del color y valores tonales.

Existen variados métodos para evaluar la calidad de la práctica de enfermería.

Métodos para evaluar la conectividad provista por los corredores ecológicos.

los puestos de trabajo y métodos para evaluar su efectividad.

Por ello, se establecen métodos para evaluar continuamente su grado de satisfacción.

Existen diversos métodos para evaluar la fiabilidad.

Hay varios métodos de evaluación del desempeño.

Métodos para evaluar posibles vías de negocio.

Otros métodos de evaluación por observación directa.

¿Qué métodos de evaluación poseen más autenticidad?