What is the translation of " METHODS FOR IDENTIFYING " in Spanish?

• métodos para identificar
• métodos para determinar
• métodos para la identificación
• métodos para detectar

Examples of using Methods for identifying in English and their translations into Spanish

METHODS FOR IDENTIFYING LOCATIONS OF VMEs.
Métodos para identificar la ubicación de los emv.

There are lots of several methods for identifying runs.
Hay un montón de varios métodos para la identificación de carreras.

Methods for identifying the species of origin of fur.
Métodos para identificar las especies de origen de las pieles.

His aggression aroused interest in methods for identifying Africanized Bee.
Su agresividad despertó interés en los métodos para identificar la Abeja africanizada.

Two separate methods for identifying the most critical model input variables.
Dispone de dos métodos para identificar las variables de entrada más críticas de su modelo.

More than half of all Parties have national IAS policies and are improving methods for identifying terrestrial and aquatic IAS pathways.
Más de la mitad de las Partes poseen políticas nacionales en material de EEI y están mejorando los métodos para identificar rutas de EEI terrestres y acuáticas.

Sources and methods for identifying fundamental standards of humanity.
Fuentes y métodos para determinar las normas fundamentales de humanidad.

Note: The administrator will need to choose between one of these two methods for identifying voters because these two options can't be combined.
Nota: El administrador deberá escoger entre una de estas dos formas de identificación de votantes pues estas dos opciones no son combinables entre si.

Developing methods for identifying cases that should be reported to the Central Bank of the Islamic Republic of Iran, and the appropriate mechanisms of reporting suspicious cases to the Central Bank;
Métodos para detectar casos que deban notificarse al Banco Central de la República Islámica del Irán y mecanismos apropiados para remitir tales casos al Banco Central;

Identification of VMEs using by-catch data 9.27 WG-EMM reviewed methods for identifying vulnerable habitats Annex 6, paragraphs 3.23 to 3.41.
Identificación de EMV mediante los datos de la captura secundaria 9.27 El WG-EMM examinó métodos para identificar hábitats vulnerables anexo 6, párrafos 3.23 al 3.41.

Methods for identifying special needs children be improved and that the work hours of educational psychologists be expanded- adding approximately 13,000 academic hours and 120 positions;
Mejoramiento de los métodos para identificar niños con necesidades especiales e incremento de las horas de trabajo de psicólogos de la educación, con la adición de alrededor de 13.000 horas académicas y 120 puestos;

The researchers used two methods for identifying general therapy behaviors.
Los investigadores utilizaron dos métodos para identificar conductas de terapia general.

A training programme for police and customs officers had been introduced, focusing in particular on methods for identifying victims of trafficking.
Se ha establecido un programa de formación destinado a los agentes de policía y a los agentes aduaneros, basado en particular en los métodos de identificación de las víctimas de la trata.

There are three main methods for identifying a balance problem in the game.
Existen tres métodos para identificar un problema de equilibrio en el juego.

The unit started its work in November 2006. The unit is administered by the National Police Directorate and will assist the welfare services by providing methods for identifying victims and for planning and mobilising assistance and protection services.
La Unidad, que depende de la Dirección Nacional de Policía, empezó a funcionar en noviembre de 2006 y colaborará con los servicios de asistencia social facilitándoles medios para identificar a las víctimas y planificar y poner en marcha los servicios de asistencia y protección.

Development of new methods for identifying hidden allergens by mass spectrometry.
Desarrollo de nuevos métodos de identificación de alérgenos ocultos por espectrometría de masas.

The Working Group noted the development of the data select method by New Zealand for the Ross Sea region(WG-FSA-13/50) and agreed that alternative methods for identifying which tags should be used for biomass estimation in the data-poor fisheries be evaluated.
El grupo de trabajo tomó nota del desarrollo del método de selección de datos por Nueva Zelandia para la región del Mar de Ross(WG-FSA-13/50) y estuvo de acuerdo en que se deberían evaluar otros métodos para identificar los datos de marcado que debieran utilizarse en la estimación de la biomasa en pesquerías poco conocidas.

Improvement of existing criteria and methods for identifying biodiversity indicators in the small island developing States, specifically for use in national planning efforts.
Es preciso mejorar los actuales modelos y métodos para definir los indicadores de la diversidad biológica en los pequeños Estados insulares en desarrollo, concretamente, con miras a incorporarlos en la labor de planificación al nivel nacional.

The curriculum also provides instruction in the purpose and significance of social education to learning, cultural education and social integration; differentiated teaching; guidance and methods for identifying conditions that perpetuate inappropriate responses and actions; and observation, description and analysis of interaction and development potential.
El programa ofrece instrucción sobre los objetivos y significado de la educación social para el aprendizaje, la educación cultural y la integración social; enseñanza diferenciada; orientación y métodos para identificar las condiciones que perpetúan respuestas y acciones inadecuadas; y la observación, descripción y análisis de la interacción y el potencial de desarrollo.

To develop and enhance methods for identifying, characterizing, evaluating and prioritizing adaptation strategies, including methods for assessing the impacts of disasters and adaptation strategies in order to minimize impacts over the short term;
A elaborar y mejorar los métodos para identificar, caracterizar, evaluar estrategias de adaptación y establecer las prioridades correspondientes, en particular métodos para determinar los efectos de desastres y las estrategias de adaptación a fin de reducir al mínimo los efectos en el corto plazo;

To ensure that the physical condition of persons held in places of detention is monitored, and that any unlawful treatment of them is detected, in 2004 the Central Penal Correction Department of the Ministry of Internal Affairs introduced regular training for medical and other staff of the prison system in new methods for identifying signs of torture.
Para controlar el estado físico de las personas recluidas en los centros de privación de libertad y detectar los eventuales casos de tratos ilícitos infligidos a estas personas, en 2004 la Dirección General Penitenciaria introdujo un sistema de formación continua del personal de salud y otros agentes del sistema penitenciario en los nuevos métodos para detectar las señales de tortura.

Whatever your purpose, there are many methods for identifying ovulation and surely one to fit your lifestyle.
Cualquiera que sea tu propósito, existen muchos métodos para identificar la ovulación y seguramente habrá uno que se adapte a tu estilo de vida.

Developing a compendium of good practices in the use of ICT for programme delivery, as well as of good practices relating to key hardware, software and networking issues and methods for identifying and justifying the risks, rewards and costs of ICT infrastructure development and business innovations.
Elaboración de un compendio de prácticas recomendadas en el uso de la tecnología de la información y las comunicaciones en la ejecución de programas, así como de prácticas recomendadas en relación con algunos temas clave relativos a equipos, programas y redes informáticas, y métodos para determinar y justificar los riesgos, las ventajas y los costos de el desarrollo de infraestructuras de tecnología de la información y las comunicaciones y de innovaciones empresariales;

UNIDO reported that it was seeking to develop concepts and methods for identifying and quantifying the additional environmental benefits of hydrochlorofluorocarbon(HCFC) phase-out and ozone-depleting substance destruction activities.
La ONUDI informó de que trataba de desarrollar conceptos y métodos para identificar y cuantificar los beneficios ambientales adicionales de las actividades de eliminación de los hidroclorofluorocarbonos(HCFC) y de destrucción de sustancias que agotan el ozono.

From 2010 to the first half of 2012, within the framework of the project of the European Refugee Fund Training of State Border Guard Staff, officials of the State Border Guard participated in experience exchange seminars Methods for Identifying and Interviewing Refugee Seekers during which issues related to the protection of the interests of children were examined.
Desde 2010 hasta el primer semestre de 2012, en el marco del proyecto del Fondo Europeo para los Refugiados de capacitación del personal de la Guardia Estatal de Fronteras, funcionarios de esta participaron en seminarios de intercambio de experiencias sobre métodos para identificar y entrevistar a los solicitantes de refugio, durante los cuales se examinaron cuestiones relacionadas con la protección de los intereses de los niños.

Responding to this call, CCAMLR developed methods for identifying VMEs and encounter protocols for fishing vessels.
En respuesta a este llamado, la CCRVMA desarrolló métodos para la identificación de los EMV, y protocolos para los barcos de pesca cuando los encuentren.

Noting that all stages of the fraudulent-medicine supply chain, in particular distribution and trafficking, require neither sophisticated infrastructure nor a high level of skill, and that as new methods for identifying fraudulent medicines are developed, criminals continually improve their methods of replicating packaging, holograms and other physical aspects, as well as the chemical composition, of their products.
Observando que ninguna de las etapas de la cadena de suministro, en particular la distribución y el tráfico de medicamentos fraudulentos, exige infraestructura compleja ni un alto nivel de cualificación, y que a medida que se desarrollan nuevos métodos para identificar medicamentos fraudulentos los autores de ese delito mejoran continuamente sus métodos de reproducción de envasado, hologramas y otros aspectos físicos de los productos, así como su composición química.

Dr Kasatkina also highlighted that the analysis does not provide methods for identifying any potentially questionable sources of the high CPUE observed in the northern region of SSRUs 882A-В.
Kasatkina también destacó que el análisis no aporta ningún método para identificar ningún origen potencialmente cuestionable de la alta CPUE observada en la región septentrional de las UIPE 882A-В.

The major reasons for this include lack of national policies and laws on internal displacement in most countries, differences from country to country with regard to definitions and methods for identifying and counting internally displaced persons(e.g., limiting recognition to a specific period, place or cause of displacement), fluidity of population movements, the issue of securing physical access to internally displaced persons, security concerns, and political priorities.
Entre las principales razones figuran la falta de políticas y leyes nacionales sobre el desplazamiento interno en la mayoría de los países, las diferencias de un país a otro en cuanto a las definiciones y los métodos para determinar la condición de desplazado interno y para su recuento( por ejemplo, limitar el reconocimiento a un período específico, lugar o causa de desplazamiento), la fluidez de los movimientos de población, la cuestión de garantizar el acceso físico a los desplazados internos, cuestiones de seguridad, y prioridades políticas.

It is a method for identifying antibodies or antigens in a sample.
Es un método para identificar anticuerpos o antígenos en una muestra.

How to use "methods for identifying" in an English sentence

Methods for identifying Stop SourceForge be.

Evaluate methods for identifying sound recordings.

New methods for identifying infectious diseases.

Methods for identifying disaster recovery backups.

Methods for identifying biased test items.

Methods for Identifying Biased Test Items.

Are there methods for identifying multiplets?

alternative test methods for identifying immunotoxicity.

Detailed methods for identifying and documenting PADDD.

Second, develop new methods for identifying plagiarism.

How to use "métodos para la identificación, métodos para determinar, métodos para identificar" in a Spanish sentence

CANALES DE RECLUTAMIENTO Los canales son los métodos para la identificación de candidatos.

Métodos para la identificación de zonas prioritarias a desfragmentar.

Consecuentemente, poco se han discutido los métodos para la identificación de personas transgénero y no conformes con el género en la antropología forense.

Principales métodos para la identificación de impactos ambientales Cuadro 7-6.

Métodos para determinar el contenido de cobre en la cerveza.

seguramente sabrán, uno de los tantos métodos para la identificación de personas es la impresión de huellas dactilares sobre una ficha.

4) 3 métodos para identificar la asistencia: Huella digital , Contraseña, tarjeta RFID.

Existen diferentes métodos para determinar cual es el periodo fértil.

Métodos para determinar la tendencia en que operamos.

Se dispone de métodos para la identificación y cuantificación de microplásticos en alimentos, incluidos los mariscos.