What is the translation of " METHODS FOR IMPLEMENTING " in Spanish?

• métodos para aplicar
• métodos para la aplicación
• métodos para implementar

Examples of using Methods for implementing in English and their translations into Spanish

Possible methods for implementing this good practice include.
Entre los posibles métodos para aplicar esta buena práctica figuran los siguientes.

Training sessions should focus on the most up-to-date methods for implementing wise use.
Los cursos de formación han de centrarse en los métodos más actualizados de aplicación del uso racional.

The methods for implementing this article are established by decree.
Deben establecerse por decreto los métodos de aplicación del presente artículo.

Three recent publications present methods for implementing projects in a rural setting.
Tres publicaciones recientes presentan métodos de implementación de proyectos en ámbitos rurales.

Methods for implementing interfaces, e.g., by means of software libraries.
Métodos para implementar las interfaces, por ejemplo, por medio de bibliotecas informáticas.

A second question is how to elaborate methods for implementing the principle of equal remuneration.
Otra de las cuestiones es la de cómo elaborar métodos para aplicar el principio de la igualdad de remuneración.

Work out methods for implementing the relevant regulations on social security for religious staff(Jordan); 186.182.
Elaborar métodos a fin de aplicar las normas pertinentes en materia de seguridad social para el personal religioso(Jordania);

This led to the production of a Participation Handbook which presents tools and methods for implementing participatory practices in emergency contexts.
Este trabajo ha dado lugar a un manual, que recopila herramientas y métodos para aplicar prácticas participativas en contextos de emergencia.

The various methods for implementing these corrective measures are topics for another article.
Los distintos métodos para implementar estas medidas correctoras son temas para otro artículo.

Cooperation between UNHCR and States should be based on clear agreements on methods for implementing measures to ease the situation of refugees.
La cooperación entre el ACNUR y los Estados debe partir de la base de acuerdos claros sobre los métodos de aplicación de las medidas que procuren mitigar la situación de los refugiados.

They also select the methods for implementing company reporting during the different stages of negotiation, managing models, tests and tools at the same time.
También selecciona los métodos para la realización de informes empresariales en las diversas etapas de la negociación, gestionando modelos, análisis y herramientas.

To this end a handbook was prepared for use by the Public Prosecutor's Office and judiciary staff concerning the contents of the Convention and methods for implementing it.
En ese contexto se elaboró un manual dirigido al personal de las procuradurías de justicia y de los juzgados, sobre el contenido de la Convención y las formas de cumplirla.

The Methods for Implementing the Women's Act in Liaoning Province stipulate that parents have equal rights to guardianship of their minor children.
En los Métodos de Aplicación de la Ley sobre la Mujer de la provincia de Liaoning se estipula que ambos padres gozan de iguales derechos respecto a la tutela de sus hijos menores.

Social research on the specific problems of these groups should be expanded and methods for implementing flexible pragmatic solutions explored, with emphasis on preventive measures.
Debería expandirse la labor de investigación social acerca de los particulares problemas de esos grupos, y deberían establecerse métodos para la aplicación de soluciones flexibles y pragmáticas de tales problemas prestando especial atención a las medidas de prevención.

Strategies and methods for implementing strategic visioning programs are presented and compared, including the use of intuition and multicultural interpretations of risks and scenario analysis.
Se describen y comparan estrategias y métodos para implementar programas de visión estratégica, incluyendo el uso de intuición e interpretación multicultural de riesgos y análisis de escenarios.

The MLSAF grant scheme supported a project by the NGO OZ Možnosť voľby(Pro Choice) aimed at developing methods for implementing such special measures in relation to sex/gender.
El plan de subvenciones del Ministerio de Trabajo, de Asuntos Sociales y de la Familia respaldó un proyecto de la organización no gubernamental OZMožnosťvol'by(Pro Choice), destinado a elaborar métodos para la aplicación esas medidas especiales en relación con el sexo o el género.

To learn about tried and tested highly successful methods for implementing BPM solutions, which enable you to carry out plans that are realistic, successful, viable and sustainable.
Conocer metodologías de implantación de soluciones BPM, probadas y con gran éxito de implantación, que nos permiten llevar a cabo planes realistas, de éxito, viables y sostenibles.

Public statements by the highest state officials as well as by mayors and heads of municipal governments through state and local media explaining the goals, purposes, needs and methods for implementing the Programme;
Declaraciones públicas de los máximos funcionarios del Estado, así como de los alcaldes y jefes de los gobiernos municipales, en los medios de comunicación estatales y locales para explicar los objetivos, propósitos, necesidades y métodos de la aplicación del Programa;

In addition, two other working groups were formed to propose methods for implementing the general disability measure and to propose an approach for developing extended measurement sets related to it.
Además, se constituyeron otros dos grupos de trabajo dedicados a proponer métodos para aplicar la medida general de la discapacidad y criterios para elaborar conjuntos amplios de medidas en relación con ésta.

As the link between IIA and sustainable development is multi-faceted, the expert meeting will identify the most pressing issues of IIA regime transformation and the best methods for implementing reform.
Como el vínculo entre los AII y el desarrollo sostenible presenta varias facetas, la Reunión de Expertos determinará las cuestiones más apremiantes que plantea la transformación del régimen de los AII y los mejores métodos para acometer la reforma.

United Nations Development Group adopted tools and methods for implementing disaster risk reduction, climate change and environmental sustainability and human rights-based approach in country programmes.
Aprobación por el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de instrumentos y métodos para aplicar en los programas de los países el enfoque basado en la reducción del riesgo de desastres, el cambio climático y la sostenibilidad desde el punto de vista ambiental y los derechos humanos.

Some expressed support for the 20/20 initiative, while others said that much work still needs to be done by UNICEF and other United Nations agencies in terms of advocacy and formulating practical methods for implementing the Initiative.
Algunos expresaron su apoyo a la iniciativa 20/20, en tanto que otros observaron que el UNICEF y otros organismos de las Naciones Unidas aún tenían mucho por hacer en lo referente a la promoción de esa iniciativa y la formulación de métodos prácticos para su aplicación.

Country- and sector-specific assessments could assist LDCs in identifying specific methods for implementing LDC modalities and improving the knowledge base upon which policy decisions- at both national and international levels- are to be made.
Las evaluaciones de países y sectores específicos podrían ayudar a los países menos adelantados a encontrar métodos concretos para aplicar las modalidades para los países menos adelantados y mejorar la base de conocimientos sobre la que deben adoptar se las decisiones de política, tanto en el plano nacional como en el internacional.

Secondly, implementation by NGOs was very positive for a democracy, but might they not be incapable of applying a rights-based approach or lack experience in methods for implementing some concepts contained in the Convention?
En segundo lugar, la aplicación por las organizaciones no gubernamentales es muy positiva para una democracia, pero se pregunta si esas organizaciones podrán aplicar un enfoque basado en los derechos y si no carecen de experiencia en los métodos para aplicar algunos de los principios de la Convención?

I also discussed with international non-governmental organizations various possibilities of cooperation, methods for implementing the Rules and ways in which non-governmental organizations at various levels could cooperate with the Rapporteur and the United Nations Secretariat to achieve maximum results.
También estudié con las organizaciones no gubernamentales internacionales diversas posibilidades de cooperación, métodos de aplicación de las Normas y formas en que las organizaciones no gubernamentales podrían cooperar a distintos niveles con el Relator y con la Secretaría de las Naciones Unidas para conseguir los máximos resultados.

The conference was designed to raise awareness, introduce the concept of integrating women's needs in the development process, and introduce planning and analysis methods for implementing the ministries' plans and programmes accordingly.
La conferencia se concibió para sensibilizar, introducir el concepto de integración de las necesidades de la mujer en el proceso de desarrollo e implantar métodos de planificación y análisis para la aplicación de los planes y programas ministeriales en consecuencia.

Article 35 of the Methods for Implementing the Women's Act in Qinghai Province stipulates that women's right to marriage freedom is protected by law and that arranged or mercenary marriages, as well as the seizure of property in the name of marriage, are prohibited.
En el artículo 35 de los Métodos para la Aplicación de la Ley sobre la Mujer de la provincia de Qinghai se estipula que el derecho de la mujer a elegir marido libremente está protegido por la ley y se prohíben los matrimonios por motivos mercenarios o convenidos por terceros, así como la confiscación de propiedades en relación con el matrimonio;

What is now needed is candid, open discussion among Member States and within the United Nations system and other international organizations concerned with space to determine the best methods for implementing the recommendations contained in the present report.
Ahora se necesita un debate franco y abierto entre los Estados Miembros y dentro del sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales interesadas en las cuestiones del espacio, a fin de decidir cuáles son los mejores métodos para ejecutar las recomendaciones que el presente informe contiene.

Civil liability regimes have been considered as one other method for implementing the polluter-pays principle.
Se considera que los regímenes de responsabilidad civil son un método para aplicar el principio de quien contamina paga.

It draws together past experience in CCAMLR and provides(i) an empirical ecosystem assessment model,(ii) a decision rule for determining SSMU-scale catch limits based on a designated spatial harvest strategy and a single-species assessment of yield, and(iii) a method for implementing the procedure.
Un modelo empírico de evaluación del ecosistema; ii un criterio de decisión para establecer límites de captura a escala de UOPE en base a una estrategia de explotación espacial elegida y una evaluación del rendimiento de una única especie; y iii un método para implementar el procedimiento.

How to use "methods for implementing" in an English sentence

Methods for implementing network security monitoring.

Describe basic methods for implementing database security.

Have you found methods for implementing scholé?

Researchers considered methods for implementing in-depth thinking.

Discuss the methods for implementing change for success.

There are a couple methods for implementing LDA.

Also, I added some methods for implementing stacks.

There exist different methods for implementing syntactic interoperability.

Chapter 3 covers methods for implementing computer arithmetic.

Methods for implementing this outline are discussed below.

How to use "métodos para aplicar, métodos para la aplicación, métodos para implementar" in a Spanish sentence

Hace unas semanas comenzamos a exponer diferentes métodos para aplicar en nuestra huerta.!

Hay dos métodos para aplicar texturas en Illustrator y aquí voy a explicar ambos.

Está a muchos métodos para aplicar un cierto grado.

Existen básicamente dos métodos para aplicar una capa de níquel.

"Los procedimientos actuales, los programas, los métodos para la aplicación del acuerdo no están realmente definidos", manifestó.

En particular, el proyecto proporcionará directrices y métodos para la aplicación de dichas medidas ECVET en los programas europeos de Formación Profesional para las PYMES.

Métodos para aplicar el principio de libre competencia.

Con el curso a distancia de Tricología y masaje capilar, aprenderás los mejores métodos para aplicar esta especialización.

Existen diversos métodos para la aplicación de biosólidos al terreno.

Los métodos para implementar el procedimiento anterior se especificarán en el último párrafo.