Examples of using
Methods for estimating
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Comparison of methods for estimating the uncertainty of value at risk.
Comparación de métodos para la estimación de la incertidumbre del valor en riesgo.
In 2002, the Division also published a report on methods for estimating adult mortality.
En 2002, la División publicó un informe sobre losmétodos para la estimación de la mortalidad de adultos.
Methods for estimating effective electrical characteristics of the surface of the Earth.
Métodos para calcular las características eléctricas efectivas de la superficie de la Tierra.
Presentation and discussion of methods for estimating krill biomass over entire survey area.
Presentación y discusión de los métodos para estimarla biomasa de kril en toda el área de la prospección.
The Working Group encouraged Members to investigate refinements to the data and methods for estimating M.
El grupo de trabajo alentó a los miembros a investigar maneras de mejorar los datos y los métodos de estimaciónde M.
The Scientific Committee endorsed the methods for estimating yield used by WG-FSA Annex 5, paragraphs 4.57 to 4.72.
El Comité Científico apoyó los métodos de estimación del rendimiento del WG-FSA anexo 5, párrafos 4.57 al 4.72.
The specific circumstances of waste disposal in many non-Annex I Parties are not fully reflected in methods for estimating waste emissions.
Las circunstancias concretas de la eliminación de los residuos en muchas Partes no incluidas en el anexo I no están plenamente reflejadas en los métodos para estimarlas emisiones procedentes de los desechos.
A facility may choose one of several reasonable methods for estimating its releases, basing them on monitoring data, materials balance calculations, or best engineering judgment.
Una planta puede optar por uno de varios métodos para calcular sus emisiones, con base en el monitoreo de datos, cálculos de equilibrio de materiales o la mejor estimación que ofrezca la ingeniería.
Eleginoides recruitment from trawl surveys for use in assessments, as described in detail in paragraph 5.114, needs to be evaluated,including the methods for estimating age composition(paragraph 4.2);
Eleginoides a partir de prospecciones de arrastre para utilizarlo en las evaluaciones(descrito en detalle en el párrafo 5.114) debe ser evaluado,incluidos los métodos para estimar la composición por edad(párrafo 4.2);
For example, Peter Schonemann has criticized methods for estimating heritability developed in the 1970s.
Por ejemplo, Peter Schönemann ha criticado los métodos para estimarla heredabilidad desarrollada en los años setenta.
The development of methods for estimating the total removals of toothfish and the annual estimation of annual removals would be addressed by JAG, whereas the second term of reference on compliance assessment would be dealt with by SCIC.
La formulación de métodos para estimar las extracciones totales de austromerluza y la estimación anual de las extracciones anuales sería realizado por el JAG mientras que la evaluación del cumplimiento estaría a cargo de SCIC.
Another field of research is related to the methods for estimating yields of root crops.
Otro campo de investigación está relacionado con los métodos de estimación de rendimiento de los cultivos de tubérculos.
Assessing mitigation measures and policies- methods for estimating the potential emission reductions, costs and other operational requirements of a single measure or combination of measures and policies over some period of time.
Evaluación de las medidas y políticas de mitigación- métodos para calcular la reducción potencial de las emisiones, el costo y otros aspectos operacionales de una determinada medida o conjunto de medidas y políticas en un determinado período.
Analytical work that could be accomplished in advance of the workshop includes definition of the major components of this variance,elaboration of methods for estimating their magnitude and techniques for combining these components.
El trabajo de análisis que podría hacerse antes del taller incluye la definición de los componentes principales de la variancia,la elaboración de métodos para estimar su magnitud y técnicas para combinar estos elementos.
The Scientific Committee recommended that standardisation of methods for estimating the green weight of the catch is urgently required to achieve more accurate estimates of actual catches.
El Comité Científico recomendó la necesidad urgente de normalizar los métodos para estimarel peso fresco de la captura, con el fin de lograr estimaciones más exactas de las capturas reales.
Methods for estimating the overlap between fisheries and predator foraging areas have been under consideration for several years and some progress had been made during the intersessional period Annex 4, paragraphs 6.9 and 6.10.
Los métodos para estimar la superposición entre las pesquerías y las zonas de alimentación de los depredadores han sido estudiados por varios años, y se ha avanzado algo durante el período entre sesiones anexo 4, párrafos 6.9 y 6.10.
The Working Group agreed that it was no longer appropriate to attempt to use these methods for estimating precautionary yield levels for new or exploratory fisheries for Dissostichus spp.
El grupo de trabajo acordó que ya no resultaba adecuado tratar de utilizar estos métodos para estimar los niveles de captura precautorios para las pesquerías nuevas o exploratorias de Dissostichus spp.
The methods for estimating the parameters were those used in the Workshop on Methods for the Assessment of Dissostichus eleginoides(WS-MAD) held in 1995(SC-CAMLR-XIV, Annex 5, Appendix E), and methods presented in WG-FSA-00/52.
Los métodos de estimaciónde los parámetros fueron los mismos utilizados en el taller sobre los métodos de evaluación de Dissostichus eleginoides(WS-MAD) celebrado en 1995(SC-CAMLR-XIV, anexo 5, apéndice E), y los presentados en WG-FSA-00/52.
Biomedical Engineering Research Centre(CREB UPC) participated in a project to develop methods for estimating the radiation dose in the crystalline lens of the eyes of healthcare staff.
Centro de Investigación en Ingeniería Biomédica(CREB UPC) ha participado en un proyecto para el desarrollo de metodologías para la estimaciónde las dosis de radiación al cristalino del ojo del personal sanitario.
Work on the development of methods for estimating total removals and evaluating compliance with conservation measures would be non-recurring tasks, whereas estimation of total removals and evaluation of compliance with conservation measures would be recurring tasks.
El trabajo de elaboración de métodos para estimar el total de extracciones y para evaluar el cumplimiento de las medidas de conservación serían tareas no recurrentes, mientras que las estimaciones del total de las extracciones y del cumplimiento de las medidas de conservación serían tareas recurrentes.
Most participants agreed that the current low state of knowledge of krill biology andthe need to develop or refine methods for estimating abundance dictated the need for fine scale data.
La mayoría de los participantes acordó que el poco conocimiento que se tiene en la actualidad sobre biología de krill yla necesidad de desarrollar o perfeccionar los métodos para estimarla abundancia indicaban la necesidad de datos exactos.
The Working Group noted that the rationale and methods for estimating and choosing parameters used in the yield model are embedded in the WG-Krill and WG-EMM reports and papers presented to those groups.
El grupo de trabajo observó que el criterio y los métodos para estimar y seleccionar los parámetros utilizados en el modelo de rendimiento figuran en los informes de los grupos WG-Krill y WG-EMM, y en los documentos presentados en las reuniones de estos grupos.
This fundamental difference in life history also means that different components of the population are available to surveysfor the ice-breeding and land-breeding species, and that methods for estimating abundance need to account for these differences.
Esta diferencia fundamental en el ciclo de vida entre las especies que se reproducción en el hielo y las que reproducen en tierra también significa quehabrá distintos componentes accesibles a las prospecciones y que los métodos para estimar la abundancia deben tomar en cuenta estas diferencias.
Methods for estimating the overlap between fisheries and predator foraging areas have been considered since 1992 see WG-EMM-99/11 for background; see also SC-CAMLR-XV, Annex 4, Appendix H, paragraphs 36 to 43 and SC-CAMLR-XVI, Annex 4, Appendix D, paragraphs 3.1 to 3.15.
Desde 1992 se han estudiado métodos para estimar la superposición entre las zonas donde operan las pesquerías y las zonas de alimentación de depredadores ver WG-EMM-99/11 como referencia; ver también SC-CAMLR-XV, anexo 4, apéndice H, párrafos 36 al 43 y SC-CAMLR-XVI, anexo 4, apéndice D, párrafos 3.1 al 3.15.
Some Parties reported estimates of the effects to date of some of the current policies, butthe reports covered methods for estimating the impacts of only a limited number of these measures e.g. Netherlands, United States.
Algunas Partes presentaron estimaciones de los efectos que han tenido hasta la fecha algunas de las políticas actuales, perolos informes sólo incluían los métodos para estimar las repercusiones de un número limitado de estas medidas por ejemplo, Países Bajos, Estados Unidos.
Methods for Estimating Distribution, Standing Stock, Recruitment and Production of Harvested Species 3.1 WG-EMM-96/34 presented comparisons of the length frequencies of krill caught in a research trawl(IKMT) and a commercial trawl(PT 72/308) which targeted the same aggregation.
Métodos para estimar la distribución, la biomasa instantánea, el reclutamiento y la producción de las especies explotadas 3.1 El documento WG-EMM-96/34 presentó comparaciones de las frecuencias de tallas del kril capturado en un arrastre de investigación(IKMT) y en un arrastre comercial(PT 72/308) en la misma concentración.
The review considered recent research(from 1990 onwards)in five main topic areas estimation of incidental mortality, methods for estimating population size and trends, the utility of genetic research, management efficacy and foraging information.
Dicho trabajo considera estudios recientes(desde 1990 en adelante)de cinco temas principales estimación de la mortalidad incidental, métodos para estimar el tamaño de las poblaciones y sus tendencias, utilidad de los estudios genéticos, eficacia de la ordenación, e información sobre hábitos de alimentación.
During the 3rd meeting,the Global Executive Board adopted the principles and methods for estimating the funds available for disbursement in any given calendar year, given that contributions to the global trust fund by resource partners follow a schedule not based on calendar years.
En la tercera sesión,la junta ejecutiva mundial aprobó los principios y los métodos para estimar los fondos disponibles para su desembolso en cualquier año civil, ya que las contribuciones que efectúan los asociados que proporcionan recursos al fondo fiduciario mundial no siguen un calendario basado en años civiles.
This resulted in an information paper which briefly covers methods for baseline and“with measures” projections, methods for estimating effects of individual measures, ex post verification, moving towards quality assurance and estimating the cost of GHG mitigation.
De resultas del seminario se preparó un documento informativo en el que se reseñan de manera sucinta los métodos para establecer proyecciones básicas y"con medidas", métodos para calcular los efectos de determinadas medidas, la verificación ex post, la búsqueda de la garantía de calidad y el cálculo de los costos de la mitigación de los gases de efecto invernadero.
In addition, substantial progress has been made on the following:(i) guidelines on integrated survey framework;(ii)a handbook on methods for estimating cost of production in developing countries;(iii) guidelines on agricultural classifications;(iv) guidelines on fisheries and aquaculture in census framework; and(v) guidelines on nomadic livestock.
Asimismo, se han realizado adelantos sustanciales en relación con las siguientes directrices: i directrices sobre el marco integrado de encuestas;ii un manual sobre los métodos para estimar el costo de producción en los países en desarrollo; iii directrices sobre las clasificaciones agrícolas; iv directrices sobre las pesquerías y la acuicultura en el marco de censos; y v directrices sobre el ganado nómada.
Results: 68,
Time: 0.0585
How to use "methods for estimating" in an English sentence
Ichthyoplankton methods for estimating fish biomass”.
Methods for estimating the due ultrasound.
Methods for Estimating Summary Statistics. 13.2.
Methods for estimating the due length.
Methods for estimating the due date.
Formal Methods for Estimating Human Reliability.
We implement methods for estimating multivariate densities.
Map-based methods for estimating glacier equilibrium-line altitudes.
Woody biomass – Methods for estimating change.
Non-experimental methods for estimating reaction rate parameters.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文