What is the translation of " MICROSCOPIC LEVEL " in German?

• mikroskopischer Ebene
• mikroskopischen Ebene
• Mikrobereich

Examples of using Microscopic level in English and their translations into German

Smooth and free of hairline cracks at a microscopic level.
Glatt und rissfrei im Mikrobereich.

On a microscopic level, this is similar to Hiroshima after the atomic bomb.
Auf einer mikroskopischen Ebene ähnelt dies Hiroshima nach der Atombombe.

It's the study of fossil records at a microscopic level.
Die Wissenschaft der fossilen Funde auf Mikroskop-Ebene.

On the microscopic level, the virus uses that needle-like projection to penetrate a cell membrane.
Auf mikroskopischer Ebene dringt das Virus mit diesem Vorsatz in Zellen ein.

But petrified tissue is porous on a microscopic level.
Aber das versteinerte Gewebe ist porös auf mikroskopischer Ebene.

Describe on a microscopic level what contributes to a successful reaction with illustrations.
Beschreiben Sie auf mikroskopischer Ebene, was für eine erfolgreiche Reaktion notwendig ist.

Wage war with unlikely enemies on a microscopic level.
Führen Sie Krieg mit den vermutlich ungewöhnlichsten Feinden auf mikroskopischer Ebene.

At microscopic level, we analyse spermatozoid concentration, motility and morphology.
Auf mikroskopischer Ebene analysieren wir die Konzentration, Beweglichkeit und Morphologie der Spermien.

Skin samples will also be sent for analysis on a microscopic level.
Hautproben wird auch für die Analyse auf mikroskopischer Ebene gesendet werden.

At the microscopic level, this transfer of energy results in increasing molecular agitation, which we call entropy.
Auf mikroskopischer Ebene führt dieser Energieaustausch zu einer erhöhten Molekularbewegung. Das nennt man Entropie.

Our new life form has aggressive abilities, even at the microscopic level.
Unsere neue Lebensform hat aggressive Fähigkeiten, nur eben auf mikroskopischen Level.

Diatomaceous Earth: On a microscopic level, this fossil dust has the ability to tear and dehydrate the spider mites, slowing them down.
Kieselgur: Im mikroskopischen Maßstab hat dieser fossile Staub die Eigenschaft den Spinnmilben zu schaden und sie zu dehydrieren, was ihr Wachstum beeinträchtigt.

The nanobots that she uses for self-repair are apparently able to reorder matter on a microscopic level.
Die Nanoboter, die sie zur Reparatur benutzt, können scheinbar Materie auf mikroskopischer Ebene neu ordnen.

The MultiSensor 6 monitors your house on such a microscopic level that your home management system will be able to ensure your environment is truly perfect!
Der MultiSensor 6 überwacht Ihr Haus auf einer wirklich infinitesimalen Ebene, so dass Ihr Überwachungssystem nunmehr dazu in der Lage ist, Ihr Wohnumfeld perfekt zu gestalten!

Often these macroscopically observed changes originate from a restructuring on a microscopic level.
Oft haben diese makroskopisch beobachteten Veränderungen ihren Ursprung in einer Umstrukturierung auf mikroskopischer Ebene.

It is important to mention that with laser treatment, skin is removed on the microscopic level, and there is no possibility to send tissue sent to a pathologist for analysis for a definitive diagnosis.
Es ist wichtig, zu betonen, dass während der Laserbehandlung Hautveränderungen komplett auf der mikroskopischen Ebene entfernt werden und es gibt keine Möglichkeit, dass das behandelte Gewebe an den Pathologen zwecks definitiver Diagnose zur Analyse geschickt wird.

Assume the role of Scott Lang, master thief turned Super Hero, as he fights to save the world on a microscopic level.
Ihr schlüpft in die Rolle von Scott Lang, Meisterdieb Schrägstrich Superheld, der auf mikroskopisch kleiner Ebene versucht, die Welt zu retten.

When you study music or design you have to understand it at a microscopic level so that you can make something new.
Wenn du Musik oder Design studierst, musst du es auf mikroskopisch kleiner Ebene verstehen, damit du etwas Neues erschaffen kannst.

Using computer simulations, they can now determine what happens in ceramic tape casting processes on both a macroscopic and microscopic level.
Sie können im Computer simulieren, was bei Gießprozessen für Keramikfolien passiert- und zwar sowohl auf makroskopischer als auch auf mikroskopischer Ebene.

It is worth noting that during the laser treatment, skin is removed entirely on the microscopic level, and there is no possibility to send tissue for a pathologist for analysis for a definitive diagnosis.
Es ist wichtig, zu betonen, dass während der Laserbehandlung Hautveränderungen komplett auf der mikroskopischen Ebene entfernt werden und es gibt keine Möglichkeit, dass das behandelte Gewebe an den Pathologen zwecks definitiver Diagnose zur Analyse geschickt wird.

Use the right tools to perform the nose surgery and do not forget to also take a closer look at a microscopic level, too!
Verwenden Sie die richtigen Werkzeuge, um die Nase Operation durchzuführen, und vergessen Sie nicht, auch einen genaueren Blick auf mikroskopischer Ebene, auch!

A deeper understanding of matter at microscopic level is crucial for dealing with important social challenges such as the quest for alternative energy sources, the synthesis of complex, functional medicines, or the development of new electronic devices.
Das vertiefte Verständnis der Materie auf mikroskopischer Ebene ist entscheidend für die Bewältigung wichtiger gesellschaftlicher Herausforderungen, darunter die Suche nach alternativen Energiequellen, die Synthese komplexer funktioneller Medikamente oder die Entwicklung neuer elektronischer Geräte.

But if you ask for a more precise explanation of what these terms mean on the microscopic level, many people won't have an answer.
Doch wenn man genauer nachfragt, was diese Begriffe auf mikroskopischer Ebene bedeuten, werden viele Menschen keine Antwort darauf wissen.

Nowadays, the most important challenge is to understand and control the relationship between the applied stimuli and the deformation of these systems on the macroscopic and microscopic level.
Heutzutage besteht die wichtigste Herausforderung darin, die Beziehung zwischen applizierten Einwirkungen und der Deformation dieser Systeme auf makroskopisch und mikroskopischer Ebene zu verstehen und zu kontrollieren.

The detailed understanding of the relation between the crystal structure and the phonon dynamics on the microscopic level is essential for novel strategies aiming at the optimization of thermoelectric material parameters and is thus ultimately relevant for device applications such as thermoelectric generators.
Ein detailliertes Verständnis des Zusammenhangs zwischen Kristallstruktur und Phononendynamik auf der mikroskopischen Ebene ist essentiell, um neue Strategien zur Parameter-Optimierung von thermoelektrischen Materialien zu entwickeln, und damit letztendlich relevant für Anwendungen wie thermoelektrische Generatoren.

The junior research group EPR spectroscopy in photovoltaics focuses on improving our understanding of fundamental processes in solar cells on a microscopic level.
Im Zentrum der Aktivitäten in der Nachwuchsgruppe EPR-Spektroskopie in der Photovoltaik steht die Erarbeitung eines grundlegenden Verständnisses der Funktionsweise von Solarzellen auf mikroskopischer Ebene.

In addition to the geometric freedom of the new techniques, the option of modifying or combining materials on a microscopic level opens up the opportunity for completely new products.
Neben der geometrischen Freiheit der neuen Verfahren, eröffnet auch die Möglichkeit Werkstoffe auf mikroskopischer Ebene lokal zu verändern bzw.

The pattern was originally conceived around the themes of macro-cosmos, the layered, ornamental vastness of the Universe, and the micro-cosmos, with its ordered systems and patterns which can be found on a microscopic level.
Ursprünglich drehte sich bei der Entwicklung des Musters alles um Themen des Makrokosmos, der vielschichtigen, ornamentalen Unermesslichkeit des Universums und des Mikrokosmos mit seinen geordneten Systemen und Strukturen, die auf mikroskopischer Ebene zu entdecken sind.

With the advent of new numerical methods, especially the lattice-Boltzmann method(LBM) and the molecular-dynamic method(MD) can today calculations are performed in which the transport of particles and the interaction between particles at the microscopic level(individual particle resolution) are calculated.
Mit dem Aufkommen neuer numerischer Methoden, vor allem der lattice-Boltzmann Methode(LBM) und der Molekular-Dynamischen Verfahren(MD) können heute Berechnungen durchgeführt werden, in denen der Transport von Partikeln und die Wechselwirkung zwischen Partikeln auf mikroskopischer Ebene(einzelne Partikel auflösend) berechnet werden.

Widened his range yet further with work on control systems; on active control of sound, or antisound; more and more on waves; on oceanography and atmospheric dynamics, including monsoon prediction and propagation; and on biological mechanics at the microscopic level.
Erweitert sein Angebot noch weiter mit der Arbeit über die Kontrolle; auf die aktive Kontrolle der Wirtschaftlichkeit, oder antisound; mehr und mehr auf Wellen, auf Ozeanographie und Dynamik der Atmosphäre, einschließlich der Monsun Vorhersage und Vermehrung, sowie auf die biologische Mechanik an der mikroskopischen Ebene.