What is the translation of " MIDFIELDER " in German?

• Mittelfeldspieler
• Mittelfeldmann
• Mittelfeld
• gespielt
• Mittelfeldspielers

Examples of using Midfielder in English and their translations into German

He played offensive midfielder.
Er spielte im offensiven Mitteld.

A midfielder and captain of the 1954 World Cup champions….
Der Mittelläufer und Kapitän der Weltmeister von 1954….

He is the brother of Barış Özbek who is also a midfielder.
Sein Bruder Barış Özbek ist ebenfalls Fußballprofi.

Only midfielder Saponara won't be able to play on Sunday.
Einzig Mittelfeldmann Saponara wird am kommenden Sonntag ausfallen.

We will fight and so will they," said the midfielder.
Wir werden kämpfen, sie werden kämpfen", so der Mittelfeldmann.

One setback is that midfielder Xherdan Shaquiri will miss the game.
Großer Rückschlag ist hingegen das Fehlen von Mittelfeldantreiber Xherdan Shaquiri von Stoke City.

Position===He plays as a defender or defensive midfielder.
Er spielt als Verteidiger oder im defensiven Mittelfeld.

Former midfielder Dorinel Munteanu holds the appearance record with 134 caps.
Der ehemalige Mittelfeldspieler Dorinel Munteanu ist mit 134 Länderspielen Rekordnationalspieler seines Landes.

Ozil or Di Maria would be victims online avant-garde for one midfielder.
Ozil oder Di Maria wäre Opfer online Avantgarde für ein Mittelfeldspieler.

Up to this point Lahm played as a defensive midfielder, right midfielder or right full-back.
Bis zu diesem Punkt spielte Lahm als defensiver Mittelfeldspieler, Rechtes Mittelfeld oder Rechtsverteidiger.

Midfielder Patrick Schönfeld is currently on the injured list and defenders Decarli and Sauer are suspended.
Mittelfeldmann Patrick Schönfeld ist aktuell noch verletzt, die Verteidiger Decarli und Sauer gesperrt.

Bratislav Živković(born November 28, 1970 in Leskovac) is a Serbian former football midfielder.
November 1970 in Leskovac ist ein ehemaliger serbischer Fußballspieler, er spielte auf der Position eines Mittelfeldspielers.

The German record champions' midfielder is expecting to face an extremely determined Germany team.
Der Mittelfeldspieler des deutschen Rekordmeisters erwartet eine extrem entschlossene deutsche Mannschaft.

Víctor Rodolfo Espárrago Videla(born October 6, 1944 in Montevideo) is a Uruguayan football coach and former midfielder.
Oktober 1944 in Montevideo, Uruguay ist ein ehemaliger uruguayischer Fußballspieler(Mittelfeld) und nun aktiver Trainer.

Andorra midfielder Juli Fernandez offered his apologies to Benayoun on behalf of his team.
Der andorranische Mittelfeldspieler Juli Fernandez entschuldigte sich bei Benayoun, Rodrigo dementiert die Aussagen.

Another positive surprise for Portugal was midfielder William Carvalho, who initiated many good actions.
Eine weitere positive Erscheinung im portugiesischen Spiel war Mittelfeldmann William Carvalho, der viele gute Aktionen einleitete.

The midfielder, who was voted the best midfielder of the league last season, signed with Red Bull Salzburg.
Der Mittelfeldmann- in der abgelaufenen Spielzeit immerhin zum besten Mittelfeldspieler der Liga gewählt- schloss sich Red Bull Salzburg an.

He started his career at UTA Arad in 2010, and at the team of UTA Arad he played at the position Midfielder since 2010.
Er hat seine Karriere bei UTA Arad im Jahre 2010 begonnen, und im UTA Arad hat er auf die Position Mittelfeld seit 2010 gespielt.

Who comes in for midfielder Tashan Oakley-Boothe, knocked out in the first half of the semi-final against Turkey, remains to be seen.
Wer im Mittelfeld für Tashan Oakley-Boothe spielt, der sich im Halbfinale gegen die Türkei verletzt hat, wird man sehen.

Robert Lewandowski(born August 21, 1988 in Warsaw) is a Polish footballer who plays as a striker or a midfielder player.
Robert Lewandowski(21. August 1988 in Warschau geboren) ist ein polnischer Fußballspieler Stürmer oder ein Mittelfeldspieler Spieler.

Midfielder Philipe Coutinho for example is on the verge of going to FC Barcelona, so he will probably not play on Saturday.
So soll etwa Mittelfeldmann Philipe Coutinho vor einem Wechsel zum FC Barcelona stehen, wird am Samstag wohl kaum zum Einsatz kommen.

He started his career at Glasgow Rangers in 2003, and at the team of Blackpool he played at the position Midfielder since 2009.
Er hat seine Karriere bei Liverpool im Jahre 2009 begonnen, und im Liverpool hat er auf die Position Sturm seit 2009 gespielt.

The midfielder is currently not only the team's best scorer, but he also gave most assists.
Der Mittelfeldmann ist aktuell nicht nur bester Torschütze seiner Mannschaft, sondern verbuchte auch noch die meisten Vorlagen und sammelte insgesamt bereits 12 Scorerpunkte.

Adílson Warken(born January 16, 1987 in Bom Princípio, Rio Grande do Sul) or simply Adílson, is a Brazilian defensive midfielder.
Januar 1987 in Bom Princípio, Rio Grande do Sul ist ein brasilianischer Fußballspieler auf der Position eines Mittelfeldspielers.

Only inside defender Tonnelli and midfielder Allan are currently injured and Tonelli might even be fit to play again on Saturday.
Aktuell sind nur Innenverteidiger Tonelli und Mittelfeldspieler Allan verletzt, vor allem Ersterer könnte am Samstag aber wieder ins Aufgebot zurückkehren.

He started his career at Ergotelis Heraklion in 2002, and at the team of Levadiakos he played at the position Midfielder since 2011.
Er hat seine Karriere bei Kalamata im Jahre 2000 begonnen, und im Levadiakos hat er auf die Position Abwehr seit 2011 gespielt.

Prior to Teves' record-breaking transfer, Brazilian midfielder Alex Teixeria and his compatriot Hulk had already signed contracts worth 50 Million Euros and 55.8 Million Euros respectively.
Bereits vor Tevez Rekordtransfer haben der brasilianische Mittelfelder Alex Teixeria und sein Kollege Hulk Verträge von über 50 Millionen Euro und 55.8 Millionen Euro unterschrieben.

The Italian striker star is battling a leg injury and won't be able to play on Friday, just like midfielder Cyprien.
Der italienische Starstürmer laboriert aber nach wie vor an einer Beinverletzung und wird am Freitag wohl ebenso wie Mittelfeldspieler Cyprien ausfallen.

SK Rapid has reached an agreement with HNK Rijeka for the transfer of 23 year-old midfielder Ivan Mocinic.
Der SK Rapid konnte sich mit HNK Rijeka auf den Transfer des 23jährigen Mittelfeldspielers Ivan Mocinic, der bei seinem bisherigen Verein noch unter Vertrag stand.

He started his career at Beira Mar in 2006, and at the team of Naval Primeiro de Maio he played at the position Midfielder since 2008.
Er hat seine Karriere bei Figueirense im Jahre 2006 begonnen, und im Naval Primeiro de Maio hat er auf die Position Sturm seit 2008 gespielt.