Examples of using Minimum risk in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
With minimum risk to yourself.
Mit dem geringsten Risiko für Sie.But let's try repair it with own hand, with the minimum risk.
Aber geben Sie wir werden versuchen, sie eigenhändig, mit dem minimalen Risiko zu reparieren.This means minimum risk for you.
If, despite being requested, the driver does not take action,the car performs a minimum risk maneuver.
Tritt der Fahrer trotz Aufforderung nicht in Aktion,so führt das Auto ein Minimum Risk Manöver durch.Fast, cost-efficient and minimum risk exchange of the provider by.
Schneller, kosteneffektiver und risikominimierter Wechsel des Dienstleisters durch.Forex Autopilot stillhas its place for those looking for consistent results with minimum risk.
Devisen-automatische Kurssteuerung hatnoch seinen Platz für die, die nach gleich bleibenden Resultaten mit minimalem Risiko suchen.Such way of shaving promotes the minimum risk of emergence of irritation.
Gerade solche Weise der Rasur trägt zum minimalen Risiko des Entstehens des Reizes bei.But when sufficiently diluted at 4% or 12% or whatever- whenused sustainably- there is minimum risk.
Aber bei ausreichender Verdünnung auf 4% oder 12% oder wie auch immer-bei nachhaltiger Verwendung besteht ein minimales Risiko.But an intensive contact training with minimum risk needs these padded Sparring Sticks.
Aber für ein intensives Kontakttraining bei minimalem Risiko benötigt man die gepolsterten Sparringstöcke.Automated Driving Control Unit, andfeatures an automation solution that has been designed for the job of the minimum risk maneuver.
Automated Driving Control Unit,unabhängige SDCU verfügt selbst über eine für die Aufgabe des Minimum Risk Manövers ausgelegte Automationslösung.The share of loans with good to minimum risk credit profiles rose from 34.6 per cent to 36.4 per cent.
Der Anteil der guten Bonitäten bis hin zu minimalem Risiko stieg von 34,6 Prozent auf 36,4 Prozent.The bonus gives you the chance to play with a minimum risk for your budget.
Bonus ohne Einzahlung bietet Ihnen die Möglichkeit, mit einem minimalen Risiko für Ihr Budget zu spielen.The touch-free operation, ensures minimum risk of cross contamination and therefore maximum safety for your patients.
Die berührungslose Bedienung sorgt für ein minimales Risiko von Kreuzkontaminationen und maximale Sicherheit für Ihre Patienten.Their wealth of knowledge ensuresstudents will learn to generate projects with minimum risk and maximum effect.
Ihr umfangreiches Wissen stellt sicher,dass die Schüler lernen, Projekte mit minimalem Risiko und maximaler Wirkung zu erstellen.Merchants primarily expect security, concrete minimum risk, and solutions which are convenient for their customers.
Händler erwarten vor allem Sicherheit, konkret minimales Risiko, und Lösungen, die für ihre Kunden bequem sind.Nuance professional services transform technology into intelligent customer service solutions for your most critical business challenges-providing maximum results with minimum risk.
Die Nuance Professional Services machen aus innovativer Technik intelligente Kundenservice-Lösungen, die Ihr Tagesgeschäft mit Bravour bewältigen-maximale Ergebnisse mit minimalem Risiko.The Binary account is used clients that require minimum risk over a short-term contract.
Das Binäre Konto wird von Kunden verwendet, die ein minimales Risiko über einen kurzfristigen Vertrag benötigen.The SDCU is completely independent of the central control unit such as the Assisted& Automated Driving Control Unit, andfeatures an automation solution that has been designed for the job of the minimum risk maneuver.
Die vollständig vom zentralen Steuergerät, wie der Assisted& Automated Driving Control Unit,unabhängige SDCU verfügt selbst über eine für die Aufgabe des Minimum Risk Manövers ausgelegte Automationslösung.Body FSC ControlledWood is wood of known origin with a minimum risk that it is harvested in an unacceptable way.
Body FSC ControlledWood ist Holz aus bekannter Herkunft mit einem minimalen Risiko, dass es auf inakzeptable Weise gewonnen wurde.Project management at Endress+Hauser focuses on your individual needs andwe contribute to ensuring that your project is completed with a minimum risk, on time and budget.
Das Projektmanagement von Endress+Hauser konzentriert sich auf die Bedürfnisse des einzelnen Kunden und trägt dazu bei,dass Ihr Projekt mit minimalem Risiko, zum genannten Termin und unter Einhaltung des Budgets fertiggestellt wird.Clean production areas and a minimum risk of cross contamination are reached through our dedusting system.
Saubere Produktionsbereiche und eine Minimierung des Risikos Swiss Scoliosis maintains smooth and seamless procedures andcollaborates with the best possible partners to ensure minimum risk and maximum prospects of treatment success.
Swiss Scoliosis legt großen Wert auf optimaleKooperations-Partner und reibungslose Abläufe, damit sich die Risiken minimieren und Removal of pigmented lesions of the skin ensures minimum risk, and gentle and painless treatments to our clients with very good results.
Die Behandlungen zur Entfernung von Hautveränderungen garantieren das minimale Risiko sowie eine sanfte und schmerzlose Behandlungen für Patienten, mit sehr guten Ergebnissen.Substances included in Annex IV, as sufficient information isknown about these substances that they are considered to cause minimum risk because of their intrinsic properties;
In Anhang IV aufgefÃ1⁄4hrte Stoffe, da ausreichende Informationen Ã1⁄4berdiese Stoffe vorliegen, so dass davon ausgegangen wird, dass sie wegen ihrer inhärenten Stoffeigenschaften ein minimales Risiko verursachen;You benefit from highest professionalism at lowest cost and minimum risk- you focus on your core competencies, we focus on your IT.
Sie profitieren von höchster Professionalität bei tiefen Kosten und minimalem Risiko- Sie fokussieren auf Ihre Kernkompetenzen, wir auf Ihre IT.With a maximum cutting depth of 18 mm(0.709 inch) and high feed per tooth,CoroMill® 360 provides a productivity boost that is tough to beat, with minimum risk for failure and machine downtime.
Bei einer maximalen Schnitttiefe von 18 mm(0.709 Zoll) und mit einem höheren Vorschub proZahn bietet der CoroMill® 360 eine Produktionssteigerung, die ihresgleichen sucht, mit einer minimalen Gefahr von Ausfall oder Maschinenstillstand.The touch-free operation of the KaVoLUX 540 LED andthe KaVo foot control ensures minimum risk of cross contamination and therefore maximum safety for your patients.
Die Saugfilter sind einfach und sicher wechselbar. Berührungslose Bedienung Die berührungsloseBedienung der KaVoLUX 540 LED sorgt für ein minimales Risiko an Kreuzkontamination und maximale Sicherheit During AMB we want to show that our technology in conjunction with special services can helpcompanies to achieve a maximum return from their investment with a minimum risk," said Bert Maes, Marketing Manager at Haas.
Auf der AMB wollen wir zeigen, dass Unternehmen durch unsere Technologie in Verbindung mit besonderenDienstleistungen aus ihrer Investition eine maximale Rendite bei gleichzeitig minimalem Risiko erzielen können“, erklärt Haas-Marketingleiter Bert Maes.The systems are extremely reliable; deliver improved flexibility,reduced production costs, minimum risk of leaking containers, less costly overfilling and more efficient validation processes.
Die Systeme sind äußerst zuverlässig, bieten verbesserte Flexibilität,gesenkte Produktionskosten, minimales Risiko leckender Behälter, weniger kostspieliges Überfüllen und effizientere Validierungsprozesse.During pregnancy, it is impossible to use drugs that destroy parasites, but just keeping clean and tidy will provide, if not complete protection,then the minimum risk of being infected by the fleas of the mother, and with it the kittens.
Während der Schwangerschaft ist es nicht möglich, Medikamente zu verwenden, die die Parasiten zerstören. Wenn Sie jedoch aufgeräumt und aufgeräumt sind, bietet sich,wenn nicht ein vollständiger Schutz, das minimale Risiko, sich mit den Flöhen der Mutter und damit den Kätzchen anstecken zu lassen.
