What is the translation of " MINIMUM SECURITY " in German?

• minimalen Sicherheit
• ein Mindestmaß an Sicherheit
• mit niedriger Sicherheitsstufe

Examples of using Minimum security in English and their translations into German

Minimum security.
Minimale Sicherheit.

Eight years, minimum security.
Acht Jahre, niedrigste Sicherheitsstufe.

Minimum security, cut my sentence in half.
Minimale Sicherheit und reduziert meine Strafe um die Hälfte. Das ist sehr ehrgeizig.

From isolation to minimum security?
Von Isolation zur Minimumsicherheit?

At Kankakee Minimum Security Correctional Center, where the only thing softer that the pillows are the guards.
Im Kankakee Minimum Security Correctional Center, wo nur die Wachen weicher als die Kissen sind.

You promised him minimum security.
Er bekam Isolation. Sie versprachen Minimumsicherheitstrakt.

As long as you're helping us catch fugitives you get to finish your time in Maybelle minimum security.
Solange ihr uns helft Flüchtlinge zu schnappen könnt ihr eure Zeit unter minimaler Sicherheitsstufe absitzen.

It was a minimum security prison.
Es war ein Gefängnis mit Mindestsicherheit.

May 11th,"Son-in-law moved to minimum security.
Am 1 1. Mai:"Schwiegersohn in Minimumsicherheitstrakt verlegt.

This is a minimum security prison.
Dies ist ein Gefängnis mit minimaler Sicherheit.

He says he was promised a transfer to minimum security.
Man versprach ihm die Verlegung in den Minimumsicherheitstrakt.

It's a minimum security prison.
Es ist ein Gefängnis mit niedriger Sicherheitsstufe.

One call from me and you bounce from here tomorrow. To a minimum security prison.
Ein Anruf von mir und Sie werden morgen in ein Gefängnis mit minimaler Sicherheit verlegt.

You will get minimum security. It's like a country club.
Sie kriegen minimale Sicherheitsstufe, das ist wie Country Club.

Sounds an awful lot like a maximum security threat, and last I checked, we were in a decidedly minimum security establishment.
Das... hört sich wie eine schreckliche"maximale Sicherheitsstufe-" Drohung an, und wo ich das zuletzt überprüft habe, waren wir in einer eindeutig"minimalen Sicherheits-" Unterkunft.

Put Loewen in a nice cushy minimum security prison like Hecht or MacArthur.
Ich kann Loewen in ein bequemes Gefängnis mit niedriger Sicherheitsstufe schicken, wie Hecht oder MacArthur.

Jesús Soto performs development respecting as much as possible the natural character of the site, limiting its intervention to a minimum security, with a concrete path that facilitates walking.
Jesús Soto führt die Entwicklung so weit wie möglich dem natürlichen Charakter des Ortes zu respektieren, ihre Intervention auf ein Minimum Sicherheit zu begrenzen, mit einem konkreten Weg, der zu Fuß erleichtert.

The entire population of the Pensacola Minimum Security Prison is people who did things that happen all the time.
Die gesamte Bevölkerung des Pensacola Minimum Security Gefängnis besteht aus Menschen, die Dinge tun, die andauernd passieren.

The minimum security and biometric features of the travel documents are proposed to be harmonised as well under Article 27, by obliging the Member States to issue travel documents with a minimum one year validity, which makes such travel documents fall under the technical harmonisation rules of the regulation No 2252/2004.
In Artikel 27 wird ferner vorgeschlagen, die Mindestsicherheitsnormen und biometrischen Daten von Reisedokumenten zu vereinheitlichen, indem die Mitgliedstaaten verpflichtet werden, Reisedokumente mit einer Gültigkeit von mindestens einem Jahr auszustellen, sodass diese Reisedokumente unter die Vorschriften über die technische Harmonisierung der Verordnung Nr. 2252/2004 fallen.

Duncan Fromsley to a minimum security ward.
Duncan Fromsley in eine Krankenstation mit minimalen Sicherheitsvorkehrungen verlegen lassen.

The fact remains”, Father Albanese continues,“that it is inexplicable how an army such as the Ugandan army, one of the most powerful in Africa, which in these years was able to take troops into the Democratic Republic of the Congo, can be powerless against an army of five thousand children and can't manage to guarantee minimum security for the local population.
Bestehen bleibt die Tatsache,“ fährt Pater Albanese fort,„daß es keine Erklärung dafür gibt, warum eine Armee vom Kaliber der ugandischen- eine der mächtigsten Armeen Afrikas, deren Truppen in den vergangenen Jahren in der Demokratischen Republik Kongo kämpften- machtlos zu sein scheint gegen ein Heer von fünftausend Kindern, nicht in der Lage ist, der Bevölkerung ein Mindestmaß an Sicherheit zu garantieren.

He called in his own transfer to minimum security, hospital wing.
Er ordnete seine eigene Überführung in die Mindestsicherheit an, den Krankenhaus Flügel.

The Data Controller has implemented all the minimum security measures envisaged by the law and, with a view to the principle international standards, has implemented additional security measures to minimise risks to the confidentiality, availability and integrity of the personal data collected and processed.
Der Rechtsinhaber hat unter Berücksichtigung der wichtigsten internationalen Standards alle Maßnahmen angewendet, die die gesetzlich vorgeschriebenen Mindestanforderungen für die Sicherheit erfüllen. Er hat darüber hinaus weitere Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um die Risiken für die Vertraulichkeit, Verfügbarkeit und Vollständigkeit der erfassten und verarbeiteten personenbezogenen Daten auf ein Minimum zu beschränken.

Buy Security Products, purchase no MOQ/ no minimum Security Products at sample price.
Kaufen Sie Sicherheit Produkte, kaufen Sie keine MOQ /keine minimalen Sicherheit Produkte an der Probe Preis.

Operation can be set for maximum or minimum security by means of a selector switch A and B.
Mittels eines Wählschalters(A und B) kann der Betrieb für maximale oder minimale Sicherheit eingestellt werden.

An initial ceasefire signed between the FPR and the Rwanda Government in Dar-es-Salaam, has assured a minimum security in order to bring aid into the country through Uganda.
Ein zwischen der ruandischen Volksfront und der Regierung Ruandas in Daresalam unterzeichneter anfänglicher Waffenstillstand gewährleistete ein Mindestmaß an Sicherheit, um durch Uganda Hilfe in das Land zu bringen.

The deposed deputy commissioner is going to a minimum security facility upstate for the remainder of his natural-born life.
Der abgesetzte Deputy Commissioner wird in eine Einrichtung mit minimaler Sicherheit für das Ende seines natürlichen Lebens gebracht.

Unemployment benefit seems to be another example of the expression of this solidarity: it should not be withdrawn even though work incentive mechanisms are necessary, and a minimum security system may not lead to the replacement of social security for active working people by a basic income applicable to the active population as a whole.
Das Arbeitslosengeld scheint ein anderes Beispiel für den Ausdruck der Solidarität zu sein. Es darf nicht zurückgenommen werden, auch wenn Mechanismen, die die Menschen zur Arbeit veranlassen, notwendig sind; ein System der minimalen Sicherheit darf auch nicht dazu führen, die soziale Sicherheit der aktiven Personen durch ein Grundeinkommen zu ersetzen, das für die Gesamtheit der aktiven Bevölkerung Anwendung findet.

It should not be withdrawn even though work incentive mechanisms are necessary, and a minimum security system may not lead to the replacement of social security for active working people by a basic income applicable to the active population as a whole.
Ein System der minimalen Sicherheit darf auch nicht dazu führen, die soziale Sicherheit der aktiven Personen durch ein Grundeinkommen zu ersetzen, das für die Gesamtheit der aktiven Bevölkerung Anwendung findet.