What is the translation of " MODERNIZATION OF EXISTING " in German?

• Modernisierung von bestehenden
• Modernisierung von vorhandenen

Examples of using Modernization of existing in English and their translations into German

Economical modernization of existing fleets.
Wirtschaftliche Modernisierung vorhandener Flotten.

The CSH Die Cushion Drive represents a unique solution both for the modernization of existing presses and for new systems.
Der CSH-Ziehkissenantrieb ist sowohl für die Modernisierung bestehender Pressen als auch für Neuanlagen eine einzigartige Lösung.

The modernization of existing production plants inclusive.
Die Modernisierung von bestehenden Produktionsanlagen inklusive.

This permits the step-by-step modernization of existing installations.
Dies ermöglicht auch eine schrittweise Modernisierung bestehender Installationen.

The modernization of existing melting furnaces pays off quickly.
Die Modernisierung bestehender Schmelzöfen zahlt sich schnell aus.

The FL ECG can also be used for the modernization of existing systems.
Auch für die Modernisierung bestehender Anlagen kann das FL-EVG genutzt werden.

The modernization of existing plants is often a cost effective alternative to new investments.
Die Modernisierung von vorhandenen Anlagen ist oft eine preiswerte Alternative zu Neuinvestitionen.

To be able to react to a new market development, modernization of existing systems alone is mainly sufficient.
Um auf neue Marktentwicklung reagieren zu können, genügt zumeist schon die Modernisierung bestehender Anlagen.

Modernization of existing technological lines in order to achieve a higher quality of the end product or the efficiency.
Modernisierung von vorhandenen Produktionslinien, um die höhere Endproduktqualität oder bessere Effektivität zu erreichen.

Optimization and modernization of existing processes.
Optimierung und Modernisierung bestehender Abläufe.

Furthermore, AERZEN offers the entire scope of services- including maintenance contract, repairs and modernization of existing units.
Zusätzlich bietet AERZEN die ganze Bandbreite an Service-Dienstleistungen an- vom Vollwartungsvertrag bis zu Reparaturen und Modernisierungen bestehender Anlagen.

Retrofit stands for modernization of existing machines or equipment.
Retrofit bezeichnet die Modernisierung bestehender Anlagen.

With its over 100 years of experience, the company is an established industry provider both for the construction of new plants and for the modernization of existing power stations.
Mit seiner über 140 Jahre Erfahrung ist das Unternehmen bewährter Industriepartner sowohl beim Bau von neuen Anlagen als auch bei der Modernisierung von bestehenden Kraftwerken.

Modification and modernization of existing paint shops and final assembly systems for the automotive industry.
Umbau und Modernisierung bestehender Lackieranlagen und Endmontagetechnik für die Automobilindustrie.

The system is extremely flexible in layout and allows step-by-step modernization of existing manual combing room sets.
Das System bietet hohe Layout-Flexibilität und erlaubt auch eine schrittweise Modernisierung von bereits existierenden manuell bedienten Kämmereisets.

For the rehabilitation and modernization of existing sanatoriums it will need about 37 billion rubles.
Für die Sanierung und Modernisierung von bestehenden Gesundheitszentren werden etwa 37 Milliarden benötigen. Rbl.

We offer worldwide leading technologies for the purification of process waste exhaust gases, custom made concepts for intelligent energy management and services, modification and modernization of existing air purification systems.
Wir bieten weltweit führende Technologien für die sichere Abluft- und Abgasreinigung, maßgeschneiderte Konzepte für ein intelligentes Energiemanagement sowie Service, Umbauten und Modernisierung an bestehenden Abluftreinigungssystemen.

Key areas were the expansion and modernization of existing plants and also investments in new plants.
Schwerpunkte waren der Ausbau und die Modernisierung bestehender Werke sowie Investitionen in neue Werke.

Adaptation and modernization of existing technological lines in order to implement new technological process or to improve the efficiency.
Ausbau und Modernisierung von vorhandenen Produktionslinien, um neue Produktionsprozesse einzuführen oder die Leistungsfähigkeit zu erhöhen.

Reliability and quality of transmission, due to modernization of existing facilities and connection to new sources.
Die Zuverlässigkeit und Qualität der Übertragung, dank der Modernisierung bestehender Einrichtungen und des Anschlusses an neue Energiequellen erhöhen.

Aftersales service and modernization of existing car plants is one of our core competencies and growth areas.
Der Kundendienst und die Modernisierung bestehender Automobilwerke zählen zu unseren Kernkompetenzen und Wachstumsfeldern.

In addition, higher retail investments for new store openings and the modernization of existing stores supported the increase.
Des Weiteren trugen höhere Investitionen in die Eröffnung neuer Einzelhandelsgeschäfte und die Modernisierung bestehender Einzelhandelsgeschäfte zum Anstieg der Aufwendungen bei.

In addition to the modernization of existing machines and equipment we also offer used machines that, of course, get fully retrofitted prior to delivery.
Neben der Modernisierung von bestehenden Anlagen bieten wir auch Gebrauchtmaschinen an, die natürlich vor Auslieferung komplett überholt werden.

The staff of FST GmbH constantly works out new and efficient solutions for the modernization of existing equipment, and ensures that maintenance and servicing can… more.
Die Mitarbeiter der FST GmbH arbeiten ständig neue und effiziente Lösungen für die Modernisierung von Bestandsanlagen aus, und sorgen dafür, die Wartung und Instandhaltung… mehr.

Demand-based solutions and the modernization of existing plants are necessary to meet the legal regulations and the requirements for product safety.
Bedarfsgerechte Lösungen und die Modernisierung bestehender Anlagen sind notwendig, um gesetzlichen Vorschriften und den Anforderungen an die Produktsicherheit gerecht zu werden.

The OptiSys retrofit solution allows modernization of existing locomotives, for example with an automatic Start-Stop.
Die Nachrüstlösung OptiSys ermöglicht Modernisierung vorhandener Loks beispielsweise mit Start-Stopp-Automatik.

These relations should promote, above all, the modernization of existing, and the creation of new, productive capacities.
Diese Beziehungen sollten vor allem die Modernisierung bestehender und die Schaffung neuer produktiver Kapazitäten fördern.

According to Lanschützer ongoing improvement and modernization of existing plants is one possibility that offers short-term returns.
Eine Mög-lichkeit bestehe Lanschützer zufolge in der kontinuierlichen Verbesserung und Modernisierung bestehender Anlagen, die eine kurzfristige Rendite biete.

In an age of growing energy demands, the modernization of existing hydro power plants makes an essential contribution to securing energy supplies.
In Zeiten steigenden Energiebedarfs leistet die Modernisierung von bestehenden Wasserkraftwerken einen wichtigen Beitrag zur Versorgungssicherheit.

In these times of rising demand for energy, the modernization of existing hydropower plants makes an important contribution to the security of supply.
In Zeiten steigenden Energiebedarfs leistet die Modernisierung von bestehenden Wasserkraftwerken einen wichtigen Beitrag zur Versorgungssicherheit.

How to use "modernization of existing" in a sentence

A new multichannel strategy would require modernization of existing commerce applications.

Create specifications and promote industry consensus on modernization of existing applications.

Likewise, the modernization of existing irrigation projects is becoming increasingly expensive.

We specialize in retrofitting services – comprehensive modernization of existing areas.

To initiate steps for technological upgradation and modernization of existing units.

We carry out installation, repair and modernization of existing corporate networks.

It involves the upgrading of ports, the modernization of existing infrastructure.

Maintenance and modernization of existing IT solutions for telecom business processes.

Acquisition of premises and/or expansion / renovation / modernization of existing premises.

Ergonomics can also be included in the modernization of existing production processes.