Examples of using Module is based in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
This module is based on Erfurt Wiki.
Moodle nutzt das Wiki-Programm Erfurt Wiki.The iPoint Compliance Agent LCA module is based on the method put forward by the ISO 14040 standard.
The module is based on formulas, which can easily be constructed by the user, and which comprise all arithmetic operations, algebraic, transcendental, logical, and special functions, and any arbitrary data variable.
Das Modul basiert auf Formeln, die leicht vom Benutzer konstruiert werden können, und die alle arithmetischen Operationen, algebraische, transzendente, logische und spezielle Funktionen, und jede beliebige Datenvariable umfasssen.The Arendi BLE module is based on the Nordic Semiconductor nRF51822 chip.
Das Arendi BLE Modul basiert auf dem Nordic Semiconductor Chip nRF51822.The module is based on the guideline VDI 2230… more.
Das Modul basiert auf der VDI… mehr.Each module is based on a patented development.
Jedes Modul basiert auf einer patentierten Entwicklung.The module is based on the original module"Most Read Content.
Das Modul basiert auf dem Originalmodul"Most Read Content" von Joomla.The roles module is based on the WebClient module of the same name.
Das Modul Rollen orientiert sich am gleichnamigen WebClient-Modul.This module is based on the latest version of the Paypal Express Checkout API.
Dieses Modul basiert auf die neueste Version von Paypal Express Checkout-API.The GHS module is based on a professional hazardous substance database.
Gefahrstoffverwaltung GHS Das GHS-Modul basiert auf einer professionellen Gefahrstoffdatenbank.The DSPG DHAN module is based on the state-of-the-art DHX91- a 4th generation DECT SOC.
Das DSPG DHAN Modul basiert auf den neusten Stand der DHX91 DECT SoCs, der 4ten Generation.This module is based on a practical knowledge of Bach Flowers to work in a professional manner.
Dieses Modul basiert auf einem Arbeitswissen von Bachblüten professionell zu arbeiten.The module is based on"Twitter Bootstrap" and conforms with mobile devices and desktop computers.
Das Modul basiert auf"Twitter Bootstrap" und passt sich mobilen Geräten und Desktop-Computern an.This module is based on the legendary Buchla 265/ 266 Source of Uncertainty and is a exceedingly complex random voltage generator.
Das Modul basiert auf dem legendären Buchla 265/ 266 Source of Uncertainty und ist ein äußerst komplexer Zufallsgenerator.The new advastamedia® module is based on marking contents and sections in the PDF file for validation and proofing against the database contents.
Das neue advastamedia® Modul basiert auf der Markierung von Inhalten und Bereichen im PDF, die dann auf Basis der Datenbankinhalte validiert und geprüft werden können.This module is based on the design of and the experiences with the automated transfer vehicle(ATV) which was developed and constructed by Airbus Defence and Space for the International Space Station.
Dieses Modul basiert auf dem Design und den Erfahrungen des Versorgungsfahrzeugs ATV(Automated Tranfer Vehicle) für die Internationale Raumstation, das Airbus Defence and Space ebenfalls entwickelt und gebaut hat.This OEM scan module is based on the Datalogic Gryphon handheld reader and its imaging technology and is designed to address the needs of the self-service kiosk, transportation, biomedical, and other markets.
Dieses OEM Scan Modul basiert auf den Datalogic Handscannern und deren Imaging-Technologie. Es ist designt worden, um die Bedürfnisse von Selbstbedienungskiosken, des Transportwesens, des biomedizinischen und anderer Märkten anzusprechen.All modules are based on an actively operated reference solution.
Ihre Vorteile Sämtliche Module basieren auf einer aktiv betriebenen Referenzlösung.However, the three top-ranked modules were based on mono-crystalline wafers.
Allerdings basierten die Module auf Other modules are based on so-called sensor tracks on both the cortex reverse loop.
Andere Module basieren auf sogenannten Sensorgleisen an beiden Einden der Kehrschleife.Crystalline modules are based on silicon cells and have a high efficiency.
Kristalline Module basieren auf Siliziumzellen, haben einen hohen Wirkungsgrad.The Desktop-GIS module was based on the deegree framework and additional Free Software Java components, e.g. JFreeChart.
Zum Einsatz kamen ein Desktop-GIS Modul basierend auf dem deegree Framework sowie diverse weitere Freie Software Java Komponenten, darunter JFreeChart.All modules are based on a statistical laboratory, on a multitude of interactive experiments, animations and case studies.
Alle Module basieren auf 4 Komponenten: einem leistungsfähigen Statistiklabor, Animationen, einer Vielzahl von interaktiven Experimenten sowie Fallstudien.The modules are based on core knowledge for introducing NC joining technologies that, after consultation, can be individually modified or adapted.
Die Module basieren auf Grundinhalten zur Einführung in die NC- Fügesystemtechnik, die nach Absprache individuell geändert und angepasst werden können.Both modules are based on the same hardware and are available in the following software versions.
Beide Module basieren auf der gleichen Hardware und sind in folgenden Software-Versionen erhältlich.Jorjin's WS211x Sigfox/BLE modules are based on ST's BlueNRG-1 BLE SoC and the S2-LP sub-1GHz RF transceiver to target coin-cell battery or energy-harvesting applications.
Jorjins WS211x Sigfox/BLE Module basieren auf STs BlueNRG-1 BLE SoC und den S2-LP Sub 1 GHz Funktransceiver und zielen auf Anwendungen im Bereich Energy Harvesting oder Knopfzellenbetrieb.The modules are based on a plug-in practice and offer a very easy installation into a 19'' or 23'' rack mount.
Die Module basieren auf einer Plug-in-Praxis und bieten eine sehr einfache Installation in einen 19" oder 23" Rack Mount.CION Modules are based on the CION™ interface chip, also developed by GOEPEL electronic, and can be serially accessed and controlled through a TAP.
CION Module basieren auf dem ebenfalls von GÖPEL electronic entwickelten Interface-Chip CION™ und werden seriell über einen TAP angesteuert.The modules are based on SIMATIC PCS 7, the leading process control system worldwide, which perfectly integrates the functionality of the drives to create a powerful system with the highest availability.
Die Module basieren auf dem weltweit fÃ1⁄4hrenden Prozessleitsystem SIMATIC PCS 7, das die Funktionalität der Antriebe perfekt integriert, um ein leistungsstarkes System mit höchster VerfÃ1⁄4gbarkeit aufzubauen.Modules are based on empowering by information about hate milieus, and, what is more important, on sharing of good practice in prevention of and intervention into hate crime milieus that has potential to motivate and inspire target groups.
Die Module beruhen auf Informationsverbreitung über die extremistischen Hassmilieus, und was noch viel wichtiger ist, sie basieren auf Austausch von bewährten Praktiken zur Prävention und Intervention innerhalb der Hass und Kriminalität verbreitenden Netzwerke, die das Potenzial haben, bestimmte Zielgruppen von ihren Vorstellungen zu begeistern und demzufolge zum Hassverbrechen zu motivieren.
