What is the translation of " MOLESTING " in German?

• belästigen
• missbraucht
• belästigt

Examples of using Molesting in English and their translations into German

Molesting himself.
Belästigen... sich.

Was your father molesting Jasmine?
Hat Ihr Vater Jasmine missbraucht?

If you think that molesting your daughter since she was a child is acceptable behavior, then I guess the answer is yes.
Wenn Sie finden, dass der Missbrauch Ihrer Tochter durch Sie ein akzeptables Verhalten war, dann lautet die Antwort wohl Ja.

You say that they're molesting you.
Dann sag, sie würden dich belästigen.

Dina, beautiful daughter so well of Jacob, out one day to see daughters of the land, with her girlfriends see her shoulder a donkey, donkey and kidnaps her and molesting her.
Dina, sch?ne Tochter so gut Jakobs, eines Tages aus, um zu sehen T?chtern des Landes, mit ihren Freundinnen sehen ihre Schulter einen Esel, Esel und entf?hrt sie und bel?stigte sie.

You're fine about your boyfriend molesting school girls?
Na, dass dein Freund Schulmädchen belästigt.

A dusty, ragged looking cowboy, played by an unknown television actor, a certain Clint Eastwood, rides towards the Cortijo el Sotillo, jumps off his horse and takes a drink out of the well, looks up and sees a gang of outlaws molesting a family.
Ein staubiger, heruntergekommener Cowboy, gespielt von einem damals unbekannten Fernsehschauspieler, ein gewisser Clint Eastwood, reitet vor das Cortijo el Sotillo, hüpft von seinem Maulesel und trinkt aus dem Brunnen, sieht unter seinem Schlapphut hervor und sieht eine Bande Gesetzloser die eine Familie belästigen.

But he's also intimidating and molesting my partners.
Aber er hat meine Kollegen bedroht und sie belästigt.

McLean, 57, is accused of molesting dozens of children in Southern California.
McLean, 57, wird beschuldigt, Dutzende Kinder in Südkalifornien missbraucht zu haben.

Where I come from, they call it molesting.
Wo ich herkomme, nennt man das Belästigung.

I moved here because my uncle was molesting my sister, and my parents wanted her to start a new life.
Ich bin hergezogen, weil mein Onkel meine Schwester belästigt hat, und mein Eltern wollten, dass sie ein neues Leben beginnt.

You, on the other hand, accused us of molesting our son.
Sie hingegen behaupten, wir belästigen unseren Sohn.

The difference: The Catholic Church has admitted their problem with priests molesting their parishioners, and have changed their policy and taken steps to prevent this from happening, and take care of those who have been harmed.
Der Unterschied: Die katholische Kirche hat ihr Problem mit Priestern zugegeben, die ihre Gemeindemitglieder missbrauchen, und ihre Politik geändert und zu Maßnahmen gegriffen, um dieses zu verhindern und sich um jene zu kümmern, die verletzt worden sind.

Her father was previously charged with molesting her.
Ihr Vater wurde zuvor beschuldigt, sie zu missbrauchen.

In the UK as well, efforts to protect a high powered child molesting politician were overturned last week by rank and file pressure.
Und ebenfalls im UK wurden letzte Woche auf Druck der Öffentlichkeit hin Bemühungen gekippt, einen hochrangigen Politiker noch weiter zu schützen, der Kinder belästigt hatte.

Such a statement rings hollow in light of the fact that Justice Thorsson recently presided over such a case involving the molesting of a child.
So eine Aussage klingt hohl in Anbetracht der Tatsache, dass Richter Thorsson kŸrzlich so einem Fall vorstand, der das BelŠstigen von Kindern involviert.

Pat Garza Publicly accuses Ted Jaracz(current Governing Body member) of molesting her as a child on the front steps of 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY.
Pat Garza beschuldigt Ted Jaracz(Mitglied der leitenden Körperschaft) öffentlich vor den Stufen von 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY., sie als Kind belästigt zu haben.

Recently the UK press has reported that Michael Porter was convicted as a child molester with a long history of molesting little boys.
Kürzlich hat die Presse in Großbritannien berichtet, dass Michael Porter als Kinderschänder mit einer langen Vorgeschichte, kleine Jungen missbraucht zu haben, verurteilt wurde.

If the CEO was discovered to not be reporting key managers within his company who were molesting children, when the matter was discovered he would be led away in chains.
Wenn festgestellt würde, dass der Vorstandsvorsitzende von Enron keine Schlüsselmanager innerhalb seiner Gesellschaft angezeigt hat, die Kinder missbrauchten, wäre er in Ketten abgeführt worden, als die Angelegenheit entdeckt worden wäre.

This is going to be unpleasant to have to hear, but... we believe that the abductor worked at that camp and was responsible for molesting several children.
Ähm... Es wird sicher unerfreulich für Sie, das hören zu müssen, aber, ähm, wir glauben, dass der Entführer in diesem Camp gearbeitet hat. Und für den Missbrauch mehrerer Kinder verantwortlich war.

CHELSEA- A Williamstown man was sentenced in Vermont District Court in Chelsea to three to 20 years in prison Wednesday for molesting and raping a female relative but not before friends and family members- who acknowledged his crime- also told the court that he was a"good man.
CHELSEA- Ein Mann aus Williamstown wurde am Mittwoch im Vermont District Court in Chelsea zu 3 bis 20 Jahren Gefängnis verurteilt, weil er eine Verwandte missbrauchte und vergewaltigte, aber nicht, ehe Freunde und Angehörige- die sein Verbrechen anerkannten- dem Gericht auch sagten, er sei ein"guter Mensch.

In this congregation there are two child ab user s and one man who were reinstated the same day as he was found guilty in the court of law for molesting a mentally handicapped girl.
In dieser Versammlung gibt es zwei Kinderschänder und einen Mann, der am selben Tag, als er vor Gericht für schuldig befunden wurde, ein geistig behindertes Mädchen missbraucht zu haben, wieder aufgenommen wurde.

But what about that thug(please excuse the obviously judgmental term) slouching down the Champs Elysees, yelling swear words, molesting the girls, throwing his beer can on the pavement and snatching the purse of a fashionable old lady right in front of my eyes in broad daylight, at the dismay of sheer incredulity of the passers by.
Aber was ist mit diesem Rowdy(entschuldigt meinen offensichtlich wertenden Ausdruck), der fluchend die Champs Elysee herunterlatscht, die Mädchen belästigt, seine Bierdose auf den Gehsteig wirft und vor meinen Augen im hellen Tageslicht die Geldbörse einer modischen alten Dame klaut, zum Entsetzen der Vorübergehenden, die es kaum glauben können.

Rex Peterson a long serving JW in Australia was arrested for molesting two little boys.
Rex Peterson, langjähriger Ältester in Australien, wurde verhaftet, weil er zwei kleine Jungen missbraucht hat.

Another man, Gregory Blackstock, also in NH, avoided additional convictions when this same church argued for the rights of their elders to have‘ecclesial privilege' and thus not be required to disclose his confession of molesting multiple children.
Ein weiterer Mann, Gregory Blackstock, auch aus NH, entging zusätzlichen Urteilen, als dieselbe Kirche argumentierte, die Ältesten hätten das"Kirchenprivileg" und brauchten daher sein Geständnis, dass er viele Kinder missbraucht hatte, nicht öffentlich machen.

Your son's been arrested twice before for molesting young girls.
Ihr Sohn hat schon zwei Mal junge Mädchen belästigt.

That command must be able to run when a regular program has been suspended, without molesting that program's memory.
Das Kommando muss auch dann weiterlaufen können, wenn ein normales Programm unterbrochen wurde, ohne den Speicher dieses Programms anzutasten.

I know one of your victims believed that he was being touched by the hand of God while you were molesting him,- because that's what you told him.
Ich weiß, eins Ihrer Opfer glaubte, er sei von der Hand Gottes berührt worden, als Sie ihn missbraucht haben, weil Sie ihm das erzählten.

Sean was a high school teacher and it looked like he was working through all those years of not molesting his students with Felicity.
Sean war Lehrer an der High School und es sah so aus, als verarbeitete er gerade mit Felicity all die Jahre, in denen er seine Schülerinnen nicht belästigt hatte.

The second escaped convictis identified as Fred"Weasel" Podowski who has a long police record for child molesting, peeping Tom-ism and assault with a deadly weapon.
Der zweite entkommene Häftling wurde als Fred"Wiesel" Podolwski identifiziert, dessen lange Liste an Vorstrafen das Belästigen von Kindern, Voyeurismus und Angriff mit einer tödlichen Waffe beinhaltet.