What is the translation of " MONETARY UNION " in German?

• Währungsunion
• Währungs Union
• Monetary Union
• Waehrungsunion
• Wäh Rungsunion
• Währungs­union
• Wäh­rungsunion

Examples of using Monetary union in English and their translations into German

Economic and Monetary Union.
WIRTSCHAFTS- UND WÄHRUNGSUNION.

Yet monetary union begins in only 17 days.
Immerhin trennen uns nur noch 17 Tage von dem Beginn der Währungsunion.

Economic and Monetary Union.
Wirtschafts- und wahrungsunion.

Such a transfer union would be the end of a stable monetary union.
Eine solche Transferunion wäre das Ende eines stabilen Währungsraumes.

We want to keep our monetary union together.
Wir wollen unsere Währungsgemeinschaft beisammen halten.

The role of the ecu in the transition period towards economic and monetary union EMU.
Die Rolle des Ecu in der Übergangsphase zur Wirtschafts- und Wahrungsunion WWU.

Conditions in monetary union will have to be con­trolled by statistics.
Die Bedingungen in der Wäh­rungsunion müssen statistisch kon­trolliert werden.

EMU- Economic and Monetary Union.
WIRTSCHAFTS- UND WÄHRUNGSUNION.

Economic and monetary union, economic and social cohesion section.
FACHGRUPPE WIRTSCHAFTS- UND WÄHRUNGSUNION, WIRTSCHAFTLICHER UND SOZIALER ZUSAMMENHALT.

Subject: Economic and Monetary Union.
Betrifft: Wirtschafts- und Währangsunion.

A monetary union can only provide price stability in the long run if Member States' public finances are sustainable.
Eine Waehrungsunion kann nur dann auf laengere Sicht fuer Preisstabilitaet sorgen, wenn die oeffentlichen Finanzen der Mitgliedstaaten tragfaehig sind.

The new conditions established by monetary union.
EIN NEUER RAHMEN DURCH DIE WÄHRUNGSUNION.

As we move towards economic and monetary union, we must address two important questions.
Auf dem Wege zur Wirtschafts- und Waehrungsunion muessen wir uns zwei entscheidende Fragen stellen.

The transition to the euro: European monetary union.
Der Übergang zum Euro: In der Europäischen Währungsunion.

However, in view of its scale in a European monetary union, there must be a certain centralizing tendency in open-market policy.
Dennoch liegt in der Offenmarktpolitik angesichts ihrer Größenordnung in einer Europäischen Währungs union eine gewisse Zentralisierungstendenz.

Flood of applications in a bank branch following monetary union, June 1990.
Antragsflut nach der Währungsunion in einer Sparkassenfiliale, Juni 1990.

III- FR left the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion and joined the Section for External Relations.
III- FR wechselt von der Fachgruppe Wirtschafts- und Wäh rungsunion, wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt in die Fachgruppe Außenbeziehun gen.

Cooperation in economic and monetary policy Economic and Monetary Union.
DIE ZUSAMMENARBEIT IN DER WIRTSCHAFTSUND WÄHRUNGSPOLITIK WIRTSCHAFTS- UND WÄHRUNGSUNION.

Inflation convergence and divergence within the European Monetary Union» by F. Busetti, L. Forni, A. Harvey and F. Venditti, January 2006.
Inflation convergence and divergence within the European Monetary Union» von F. Busetti, L. Forni, A. Harvey und F. Venditti, Januar 2006.

We will address how to strengthen and reform our Economic and Monetary Union.
Wir werden aufzeigen, wie wir unsere Wirtschafts- und Whrungsunion strken und reformieren knnen.

On prosperity and posterity: the need for fiscal discipline in a monetary union» by C. Detken, V. Gaspar and B. Winkler, December 2004.
On prosperity and posterity: the need for fiscal discipline in a monetary union» von C. Detken, V. Gaspar und B. Winkler, Dezember 2004.

Financial integration is a basic component of European Economic and Monetary Union.
Die Finanzintegration ist elementarer Bestandteil der europäischen Wirtschafts- und Wäh rungsunion.

Economic and monetary union Some of the main benefits of EMU will be particularly relevant for the Community's weakest Member States.
Wirtschafts- und Waehrungsunion Einige der Hauptvorteile der WWU werden fuer die schwaechsten Mitgliedstaaten der Gemeinschaft von ganz besonderer Bedeutung sein.

However, Mr Frerichs took the view that the two directives concerned monetary union.
Herr FRERICHS vertritt hingegen die Ansicht, daß die beiden Richtlinien die Wäh­rungsunion betreffen.

Thus, countries which will themselves probably not qualify for monetary union, will be required to approve the entry of other Member States.
Damit müssen Länder, die sich voraussichtlich selbst nicht für die Wäh rungsunion qualifizieren können, ihre Zustimmung für den Beitritt anderer Länder geben.

The countries of the franc zone should benefit from the Economic and Monetary Union.
Die Länder des Franc Raums dürften Nutzen aus der Europäischen Währungsunion ziehen.

The MSCI EMU(European Economic and Monetary Union) index tracks large and mid cap stocks from countries in the European Economic and Monetary Union..
Der MSCI EMU(European Economic and Monetary Union) Index bietet Zugang zu großen und mittelgroßen Unternehmen aus der Europäischen Wirtschafts- und Währungsunion.

The president called upon the President of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Regaldo to present the opinion.
Der Präsident bittet den Vorsitzenden der Fachgruppe Wirtschafts- und Währungs union, wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt, Herrn Regaldo, um Erläuterung der Stellung nahme.

II- EL left the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion and joined the Section for Agriculture, Rural Development, and the Environment.
II- EL scheidet aus der Fachgruppe Wirtschafts- und Währungs union, wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt und der Fachgruppe Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Umweltschutz aus.

Today, in the context of the move towards Economic and Monetary Union and closer political integration, it is essential to examine the prospects for the regions.
Im Rahmen der Entwicklung zur Wirtschafts- und Waehrungsunion und einer engeren politischen Integration ist es derzeit wesentlich, die Aussichten fuer die Regionen zu pruefen.