Examples of using Monitoring device in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
He's wearing a monitoring device.
The monitoring device for the temperature sensor(TP) can also be used to monitor explosion-proof motors.
Überwachungsgerät für Temperaturfühler(TP) auch zur Überwachung Ex-geschützter Motoren.My electronic monitoring device.
Mein elektronisches Überwachungsgerät.The monitoring device for the temperature sensor(TP) also enables the protection of explosion-proof motors.
Das Überwachungsgerät für Temperaturfühler(TP) erlaubt auch den Schutz Ex-geschützter Motoren.BTM non-contact thermal monitoring device.
BTM berührungslose thermische Monitoringeinrichtung.Universal monitoring device for the control cabinet.
Universelles Überwachungsgerät für den Schaltschrank.If so, you may need some kind of monitoring device.
Wenn dem so ist, Sie brauchen eine Art von Überwachungseinrichtung.The monitoring device is part of the MESLU Clutch System and detects the slip inside the MESLU clutch i. e.
Die Überwachungseinheit ist Teil des Schaltkupplungssystems MESLU und erkennt Schlupf in der Kupplung MESLU bzw.I took Eric's phone and had Zack put this monitoring device in it.
Gestern habe ich in Erics Handy eine Abhörwanze einbauen lassen.DRÄGER Capnodig CO2 Monitor: Measuring/monitoring device for CO2 partial pressure in respiratory gas, digital display.
DRÄGER Capnodig CO2-Monitor: Meß- /Überwachungsgerät für CO2-Partialdruck im Atemgas, digitaler Anzeige.With wide expandability, it could integrate with other monitoring device conveniently.
The location you put the monitoring device in is probably the most difficult decision that you have to make.
Der Ort, den Sie setzen das monitoring-Gerät ist wahrscheinlich die schwierigste Entscheidung, die Sie treffen müssen.This way the evil will notbe able to turn our cell phone into their monitoring device as described above.
Auf diese Weise wird das Böse nicht in der Lage sein,unsere Mobiltelefone in ihre Überwachungseinrichtungen umzufunktionieren, wie dies vorher beschrieben wurde.MDS2 is available as either monitoring device or as safety equipment to protect the propulsion drive train from overloads and enabling planned maintenance.
MDS2 ist erhältlich als Überwachungsvorrichtung oder als Sicherheitsausrüstung zum Schutz des Antriebsstrangs gegen Überlasten und zur Durchführung geplanter Wartungsarbeiten.Easily send Ethernettraffic from a full-duplex copper link to a copper monitoring device with Observer Copper TAPs.
Die Observer Copper TAPs erlauben diemühelose Übertragung von Ethernet-Verkehr von einer Vollduplex-Kupferstrecke an ein kupferbasiertes Überwachungsgerät.Now on the monitoring device you need to open the Control Panel and you will find the“Schedule Restriction” option on the left hand part of the screen- you may need to scroll down a bit to find it.
Nun müssen Sie auf dem Überwachungsgerät das Control Panel öffnen und die Option"Einschränkung planen" im linken Teil des Bildschirms suchen- möglicherweise müssen Sie ein wenig nach unten scrollen, um es zu finden.Dangers in Perspective, New Monitoring Device, a Low Dose Machine….
Gefahren in der Perspektive, Neue Monitoring Device, Eine geringe Dosis Maschine….Through the Setup Wizard Page you can download the app andafter logging in the Spyzie account can the monitoring device control be activated.
Über die Setup Wizard Seite können Sie die App herunterladen undnach dem Einloggen in das Spyzie Konto kann die Steuerung des Überwachungsgerätes aktiviert werden.The DZ261 is conceived as a monitoring device for switch cabinet installation.
Das DZ261 ist als Überwachungsgerät für den Schaltschrankeinbau konzipiert.This simple monitoring device reliably signals the penetration of condensate in the event of cooling or condensate drain-off equipment being defective and thus avoids expensive down times as well as high repair costs for analysis instruments.
Diese einfache Überwachungseinrichtung signalisiert zuverlässig einen Kondensateinbruch bei eventuellem Defekt von Kühlgeräten oder Kondensatableitern und vermeidet teure Ausfallzeiten sowie hohe Instandsetzungskosten von Analysengeräten.To successfully analyze the full-duplex link, the monitoring device must be equipped with a dual-receive capture card.
Zur erfolgreichen Analyse der Vollduplexstrecke muss das Überwachungsgerät mit einer Aufzeichnungskarte, die zwei Empfangskanäle unterstützt, ausgestattet sein.The Motion Monitor with position display has been designed for the switching stage mounting andcan be used as a monitoring device for belt drift, shaft fracture, torsion and slip.
Der Motion Monitor mit Positionsanzeige wurde für den Schalttafeleinbau konzipiert undist sehr gut als Überwachungsgerät für Schieflauf, Wellenbruch, Torsion und Schlupf verwendbar.In addition, the UPS2000-A provides optional components, such as a monitoring device and Element Management System(EMS), to deliver comprehensive solutions for small and medium-sized power supplies.
Zusätzlich bietet die USV2000-A optionale Komponenten wie beispielsweise eine Überwachungsvorrichtung und ein EMS(Element Management System), sodass umfassende Lösungen fÃ1⁄4r kleine und mittlere Stromversorgungsysteme bereitstellbar sind.Attempts by WS Wärmeprozesstechnik to create a recuperator burner, which began at the end of 1989, led to a surprising observation: at furnace temperatures of 1,000 degrees Celsius,and with air preheating of 650 degrees Celsius, the monitoring device for the burner flame ceased to indicate a signal, and no flame could be heard.
Versuche bei der WS Wärmeprozesstechnik an einem Rekuperatorbrenner, die Ende 1989 begannen, führten zu einer überraschenden Beobachtung: Bei Ofentemperaturen von 1.000 Grad Celsius undbei einer Luftvorwärmung von 650 Grad Celsius zeigte das Überwachungsgerät für die Brennerflamme kein Signal mehr und es war auch kein Flammgeräusch mehr zu hören.SEFI 6 wireless technology allows analog ordigital signals from any monitoring device to be read and transferred from a location at risk of explosion using a high-performance wireless connection.
Mit der SEFI 6 Technologie können analoge oderdigitale Signale von einem beliebigen Überwachungsgerät ausgelesen und von einem explosionsgefährdeten Standort über eine leistungsstarke WLAN-Verbindung übertragen werden.Since the humidity in rooms can vary greatly depending on the part of the room,place the monitoring device as close as possible to the music instrument.
Da Last year, a journalist at the Daily Telegraph have experienced that a monitoring device in the shape of sensors has placed at his desk by the senior staff.
Ein Journalist des Daily Telegraph hat im vergangenen Jahr die Erfahrung gemacht, dass ein Überwachungsgerät in Form von Sensoren von seinem leitenden Personal an seinem Schreibtisch aufgestellt wurde.RME proudly presents a new generation of top-class microphone, line and instrument preamp, hi-end A/D converter,digital patchbay and format converter, monitoring device, and last but not least the flexible frontend for Apple's iPad®- the OctaMic XTC!
RME präsentiert ein Gerät einer neuen Generation: Top-Class Vorverstärker für Mikrofone, Instrumente und Line-Signale, Hi-End A/D-Wandler,digitale Patchbay und Formatwandler, Abhörverstärker, und schließlich sogar das flexible Front-End für Apple's iPad®: OctaMic XTC!To minimise production costs and the space required on tanks,it makes sense to use one monitoring device for both the liquid level and oil temperature for example.
Zur Reduzierung der Herstellkosten und des Platzbedarfs auf denBehältern ist die Kombination z. B. des Füllstands und der Öltemperatur in einem Überwachungsgerät sinnvoll.At furnace temperatures of 1,000 degrees Celsius,and with air preheating of 650 degrees Celsius, the monitoring device for the burner flame ceased to indicate a signal, and no flame could be heard.
Bei Ofentemperaturen von 1.000 Grad Celsius undbei einer Luftvorwärmung von 650 Grad Celsius zeigte das Überwachungsgerät für die Brennerflamme kein Signal mehr und es war auch kein Flammgeräusch mehr zu hören.
