What is the translation of " MOUNTING VERSION " in German?

• Einbauversion

Examples of using Mounting version in English and their translations into German

Different mounting versions for the paper roll.
Unterschiedliche Montagevarianten für die Papierrolle.

The products are available in the industrial mounting version.
Die Produkte sind in der Ausführung für die industrielle Montage erhältlich.

Mounting version with very low outside measurements see dimensions.
Einbauversion mit Anschraubbolzen siehe auch Abmessungen.

Sisal rope for large parrots- two mounting versions- dimensions: 250 cm x 4.2 cm….
Sisal-Seil für große Papageien- zwei Halterungsausführungen- Maße: 250 cm x 4,2 cm….

Mounting version A 4 mounting versions.
Befestigung A 4 verschiedene Befestigungsarten in div. Ausführungen.

Original and modern soap dish in coloured plexiglass available in two mounting versions, glued or with plugs.
Original und moderne Seifenschale aus farbigem Plexiglas, erhältlich in zwei Montage varianten, geklebt oder mit Dübeln.

Mounting version for prepared mounting shafts see dimensions.
Einbauversion für vorbereitete Einbauschächte siehe Abmessungen.

Remote control for control and display of the combined inverter series XTH. Mounting version. Including connecting cable 2m.
Fernbedienung zur Steuerung und Anzeige der Kombi-Wechselrichter der Serie XTM/ XTH. Aufbauversion. Incl. Verbindungskabel 2 m.

Mounting version for prepared mounting shafts(see dimensions) or.
Einbauversion für vorbereitete Einbauschächte(siehe auch Abmessungen) oder.

The 86T-TES is a vandalproof keyboard with 86 buttons as mounting version inhigh qualitysteel construction with titanium-buttons.
Die 86T-TES ist eine vandalismusgeschützte Tastatur mit 86 Tasten als Einbauversion in Edelstahl-Ausführung mit Titan-Tasten.

Mounting version with front plate for prepared mounting shafts see dimensions.
Mit Frontplatte Einbauversion für vorbereitete Einbauschächte siehe auch Abmessungen.

Original and modern toilet paper holder in coloured plexiglass available in two mounting versions, glued or with plugs.
Originaler und moderner Bad Becherhalter aus heiß gebogenem, farbigem Plexiglas, erhältlich in zwei Montageversionen, verklebt oder mit dübel.

Prepared fixing points at the cabinet for versatile mounting versions in fixed installations or in mobile usage make the system complete.
Vorbereitete Befestigungspunkte am Gehäuse für vielseitige Montagevarianten in der Festinstallation oder im mobilen Einsatz runden das System ab.

Dea Design Soap Dish Original and modern soap dish in coloured plexiglass available in two mounting versions, glued or with plugs.
Dea Design Seifenschale Original und moderne Seifenschale aus farbigem Plexiglas, erhältlich in zwei Montage varianten, geklebt oder mit Dübeln.

The mounting version for OEMs of machinery and systems is protected against external influences due to a safety glass panel and features the IP67 degree of protection.
Die Einbauversion für OEM's von Maschinen und Anlagen ist mit einer Sicherheitsglasscheibe vor äußeren Einflüssen geschützt und besitzt die Schutzart IP67.

A vandalproof keyboard with 65 buttons and a 38 mm track ball as a mounting version without a frontpanel inhigh qualitysteel construction.
Die 65T-ES-TB ohne Frontplatte ist eine vandalismusgeschützte Tastatur mit 65 Tasten und integrierten 38mm-Trackball als Einbauversion in Edelstahl-Ausführung.

This mounting version allows a stable, rattle-proof and fast fixing of the Autopilot above the driver seat- without the usa/ need of belts or driver seat belt.
Diese Montageversion erlaubt eine stabile, rüttelsichere und schnelle Montage des Autopiloten über den Fahrersitz- es werden weder Spanngurte noch Sicherheitsgurt dazu verwendet.

Dea Toilet paper holder Original and modern toilet paper holder in coloured plexiglass available in two mounting versions, glued or with plugs.
Dea Toilettenpapierhalter Originaler und moderner Toilettenpapierhalter aus heißem gebogenem, farbigem Plexiglas, erhältlich in zwei Montageversionen, verklebt oder mit dübel.

Vandalproof as a mounting version without front plate for special install purposes. These track ball versions are suitable for mangy ranges of application at public access places.
Vandalismusgeschützt als Einbauversionen, ohne Frontplatte für besondere Einbauzwecke, eignen sich dieseTrackball-Versionen für viele Einsatzmöglichkeiten zum Einbau an öffentlich zugänglichenPlätzen.

Release list for Volkswagen Commercial Vehicles- protective devices in the areas of press plants, vehicle body construction, paint and mounting, VERSION 1.0 with data sheets PDF.
DE Freigabeliste Volkswagen Nutzfahrzeuge Schutzeinrichtungen in den Bereichen Presswerk, Karosseriebau, Lack und Montage, VERSION 1.0 mit Datenblätter, PDF.

Vandalproof as mounting version with or without track ball, with titanium-buttons for high stress. This keyboard is suitable for mangy ranges of application at public access places.
Vandalismusgeschützt als Einbauversionen mit oder ohne Trackball, mit Titan-Tasten für ganz besonders hohe Beanspruchbarkeit, eignen sich diese Tastaturen für viele Einsatzmöglichkeiten zum Einbau an öffentlich zugänglichenPlätzen.

Vandalproof as an mounting version with 102 buttons and layouts in all country variants, full one pointing device stainless steel track ball with 3 mouse buttons.
Vandalismusgeschützt als Einbauversion, 102 Tasten mit Layouts in allen Ländervarianten, vollwertiges integriertes Zeigegerät(Edelstahl-Trackball mit 3 Maustasten), eignet sich diese Tastatur für viele Einsatzmöglichkeiten an öffentlich zugänglichen Plätzen, wo auch Mausfunktionen gefragt sind.

Vandalproof as a mounting version, which one can be integrated in horizontal position fix in a 19 inch framework(1HU) and with a full pointing device(trackball with2 mousebuttons), are this keyboardsuitable for many range of application at public access places.
Vandalismusgeschützt als Einbauversion, die waagrecht in 19"-Zoll-Rahmen fest integriert werden kann, 103 Tasten mit Layouts in allen Ländervarianten, vollwertiges integriertes Zeigegerät(Trackball mit2 Tasten), eignet sich diese Tastatur für viele Einsatzmöglichkeiten.

Special feature of the Sony E Mount version.
Besonderheit der Sony E Mount Ausführung.

The steel packer is available for mounted versions.
Die Stahlringwalze ist nur für die angebaute Version erhältlich.

A mounted version of the same weapon was fitted in the Kingtiger, where it was known as the KwK 43.
Ein berittener Version der gleichen Waffe montiert war in der Königstiger, wo es als KwK 43 bekannt war.

The angle of the adaptor is 60° on both the Freestanding version and Wall Mounted version, making the information easy to read for all.
Der Winkel des Adapters beträgt sowohl bei der freistehenden als auch bei der an der Wand montierten Version 60°, sodass die Informationen für jeden bequem lesbar sind.

The user-friendly control unit can be supplied in either field or panel mounted versions and up to two turbidity sensors can be connected to each control unit.
Die benutzerfreundliche Steuereinheit kann in Versionen für die Montage vor Ort oder an der Schalttafel geliefert werden und an jede Steuereinheit können bis zu zwei Trübungssensoren angeschlossen werden.

Available in Canon EF and EF-M, Fujifilm X, Panasonic Micro Four Thirds, Pentax K, Samsung NX, or Sony A and E mount versions.
Erhältlich in Canon EF und EF-M, Fujifilm X, Panasonic Microfour Thirds, Pentax K, Samsung NX oder Sony A und E Mount Versionen.

The mounted version- unveiled for the first time in the fall of 2016- is equipped with a rotary air heater which makes the process significantly more efficient and quieter as well as saving resources.
Die aufgebaute Version- erstmals vorgestellt im Herbst 2016- ist mit einem Rotationslufterhitzer ausgestattet, der das Verfahren deutlich leistungsfähiger, ressourcenschonender und leiser macht.