What is the translation of " MULTIMEDIA TECHNOLOGIES " in German?

• Multimedia-technologien
• Multimediatechnologien
• multimedialen Technologien

Examples of using Multimedia technologies in English and their translations into German

Specialists in Internet and multimedia technologies, etc….
Spezialisten für Internet-und Multimedia-Technologien, etc….

Multimedia technologies make constant progress giving more opportunities to learn foreign languages.
Multimedia-Technologien machen konstante Fortschritte mehr Möglichkeiten zu geben, Fremdsprachen zu lernen.

Initiatives to disseminate multimedia technologies for small firms and training.
Projekte für Initiativen zur Verbreitung der Multimedia-Technologien für kleine Unternehmen und für die Ausbildung.

Over a three­year period(1996­1998), a ma­jor campaign will help primary and secondary schools to incorporate new multimedia technologies into their teaching programmes.
Drei Jahre lang(1996­1998) wird eine breitangelegte Kampagne Grund­ und Sekundärschulen helfen, die neuen Multimedia­Technolo­gien in ihr Lehrprogramm einzuführen.

Using modern multimedia technologies, it is not difficult to prepare contests for the elderly.
Mit modernen Multimedia-Technologien ist es nicht schwer, Wettbewerbe für ältere Menschen vorzubereiten.

We will be combining existing Web, CD-ROM and multimedia technologies in an innovative way" he says.
Wir werden die vorhandenen Web-, CD-ROM- und Multimediatechnologien auf innovative Weise miteinander verbinden", erläutert er.

Based on the principles of a classic language laboratory, it brings additional advantages made possible by the Internet and new multimedia technologies.
Basierend auf dem Prinzion eines klassischen Sprachlabors bietet Ihnen unser Sprachlabor zusätzliche Möglichkeiten, durch Nutzung des Internets und moderner Multimedia Technologien.

Generally almost every museum is using multimedia technologies to impart specific knowledge.
Grundsätzlich setzen heute nahezu alle Museen multimediale Technologien ein, um spezifisches Wissen zu vermitteln.

Stimulation of cooperation of Member States' activities for the creation of an Information Society;■ Exchange/transfer of expertise by spreading success stories and best practice about multimedia technologies.
Austausch/Transfer von Knowhow durch die Verbreitung von Erfolgsberichten und besten Verfahrensweisen hinsicht­lich multimedialer Technologien.

Internet& Intranet Education& Training Multimedia Technologies Teleworking- Teleservices Educational IT Solutions Expo.
Internet& Intranet Aus- und Weiterbildung Multimedia-Technologien Telearbeit und -dienstleistungen Educational IT Solutions Expo.

Multimedia technologies help to improve product quality and manufacturing processes", Federal Minister of Economics and Technology Michael Glos emphasized during the award celebration.
Multimedia Technologien helfen dabei, die Qualität von Produkten zu steigern oder Fertigungsabläufe zu optimieren”, unterstrich Wirtschaftsminister Glos bei der Preisverleihung.

Many of the virtual study programs were mainly based on text documents, but multimedia technologies have become increasingly popular as well.
Die Lehrmethoden vieler virtueller Studienprogramme basieren hauptsächlich auf Textdokumenten, aber auch Multimediatechnologien werden immer beliebter.

Of course, against modern multimedia technologies present generation of the audience it is not so simple to surprise with the"plain" drawn plots.
Natürlich, auf dem Hintergrund der modernen multimedialen Technologien ist es jetzige Generation der Zuschauer nicht so einfach, von"den einfachen" Zeichensujets zu verwundern.

Meeting Room: with capacity of 80 seats, with air conditioning system, perfect acoustics and multimedia technologies, for accurate and well done business meetings.
Konferenzraum: mit 80 Sitzplätzen, ausgestattet mit Klimaanlage, sehr guter Akustik und Multimedia-Technologie, zur Durchführung von Tagungen.

The Task Force on«Educational Software and Multimedia» has addressed educational multimedia as a whole, from research and development work up to the deployment of advanced educational and training services using multimedia technologies.
Die Task Force"Multimediale Lernsyste­me" beschäftigt sich mit dem gesamten Bereich der multimedialen Lernmittel, von den erforderlichen Forschungs­ und Ent­wicklungsarbeiten bis hin zur Einführung fortgeschrittener Dienste für die allgemei­ne und berufliche Bildung, die Multime­dia­Technologien nutzen.

Online publication gives authors the opportunity to use the multimedia technologies of the Internet, for example to embed videos or set up links to other digital sources.
Eine Online-Veröffentlichung bietet Autoren die Möglichkeiten, die multimedialen Techniken des Internets zu nutzen, um zum Beispiel Videos einzubetten oder Verknüpfungen zu anderen digitalen Quellen herzustellen.

Also specify level of proficiency in the computer- it will be serious plus, especially in the light of that at schools electronic magazines and multimedia technologies of training actively introduce.
Auch bezeichnen Sie das Niveau des Besitzes vom Computer ist wird ein ernstes Plus, besonders darangesichts, dass in den Schulen die elektronischen Zeitschriften und die multimedialen Technologien der Ausbildung aktiv einführen.

Attendees shared and explored methods of using, enhancing and creating new 3D Web and Multimedia technologies such as WebGL, X3D, VRML, Collada, MPEG family, U3D, Java 3D and HTML5.
Auf der Web3D Konferenz tauschten Teilnehmer effektive Methoden aus, wie sich 3D Anwendungen einsetzen lassen, aber auch neue 3D- und Multimedia-Technologien wie beispielsweise WebGL, X3D, VRML, Collada, MPEG bis hin zu HTML5 entwickeln oder die bereits existierenden weiter verbessern lassen.

THESEUS- named after the character in Greek mythology who uses Ariadne's thread to navigate King Minos' maze- aims to foster the innovative potential of multimedia technologies and services.
THESEUS- benannt nach dem Held der griechischen Mythologie, der den Ariadne-Faden benutzt, um aus dem Labyrinth von König Minos herauszufinden- zielt darauf ab, das innovative Potenzial von Multimediatechnologien und -dienstleistungen zu fördern.

Graduates manage different kinds of databases and geographical information systems(GIS) as well as print and electronic media, modern geocommunication centres, multimedia technologies and web-based GIS services.
AbsolventInnen betreuen Datenbanken und Geographische Informationssysteme jeder Art, Printmedien und elektronische Medien, moderne Zentren der Geokommunikation und Multimediatechnologien sowie webbasierte GIS-Dienste.

The multimedia technology for 2D/3D, audio and video is realtime and Internetready.
Die Multimedia-Technologie fÃ1⁄4r 2D/3D, Audio und Video ist Echzeit- und Internet fähig.

Work on developing multimedia technology projects such as mash-ups or animation.
Die Arbeiten zur Entwicklung Multimedia-Technologie Projekte wie Mash-ups oder Animation.

We are especially proud of our modern conference room with modern multimedia technology.
Besonders stolz sind wir auf unseren modernenTagungsraum mit modernster Multimediatechnik.

EUROMEDIA 99 DEVELOPMENTS IN MULTIMEDIA TECHNOLOGY.
EUROMEDIA 99 ­ENTWICKLUNGEN IN DER MULTIMEDIA­TECHNOLOGIE.

Flowstone cave equipped with multimedia technology by HB-Laser This year HB-Laser did a great installation in a flowstone cave in Ledenika, Bulgaria.
HB-Laser stattet große Tropfsteinhöhle in Ledenika, Bulgarien mit Multimedia-Technologie aus Eine große Installation von Multimedia-Technologie erhellte eine Tropfsteinhöhle im bulgarischen Ledenika.

Both premises are equipped with presentation and multimedia technology and provide a comfortable facilities for your event.
Beide Räume sind mit Präsentations- und Multimedia-Technologie ausgestattet und bieten angenehmen Rahmen für Ihre Veranstaltung.

Our users who use BSplayer are educated individuals with strong interests in video, movies, entertainment, games and multimedia technology.
Unsere Benutzer, die BSPlayer nutzen, sind gebildete Personen mit großen Interessen an Videos, Filmen, Unterhaltung, Spielen und Multimedia-Technologie.

Clockenflap's cousin is the Hong Kong edition of Barcelona's SÃ3nar festival, with its hallmark emphasis on electronic music and multimedia technology.
Clockenflaps Cousin ist Hong Kongs Version von Barcelonas Sónar-Festival, mit seinem charakteristischen Fokus auf elektronischer Musik und Multimedia-Technologie.

By combining multi­media technology with a speech recognition system, the MASK automated kiosk can serve users' information needs in a user­friendly and personal way.
Dank der Kombination von Multimedia-Technologie mit einem Spracherkennungssystem beantwortet der automatisierte Info-Stand MASK Fragen benutzerfreundlich und sehr persönlich.

Multimedia technology" on a business level, which are designed for a long bugless life.
Multimediatechnik“ auf Business Niveau, die auf lange fehlerfreie Lebensdauer ausgelegt sind.