What is the translation of " MULTIPATH " in German?

• Multipath

Examples of using Multipath in English and their translations into German

Reduced multipath on 360Grad Omni receiver antennas.
Reduzierter Multipath bei 360Grad Omni Empfänger Antennen.

SUSE Linux Enterprise Desktop also supports multipath I/O.
SUSE Linux Enterprise Desktop unterstützt außerdem Multipath I/O.

Multipath, cycle slips, SNR, number of satellites, etc.
Mehrwegeffekte, Phasensprünge, SNR, Satellitenanzahl, etc.

Sbin/start_udev Implementing LUN persistence with multipath.
Sbin/start_udev Implementierung von LUN-Persistenz mit Multipath.

The VMware initiator also supports multipath I/O for high availability.
Der VMware Initiator unterstützt auch Multipath E/A für Hochverfügbarkeit.

Only use this procedure for hosts which are not using multipath.
Wenden Sie dieses Verfahren ausschließlich für Hosts an, die multipath nicht verwenden.

Configure the device with multipath and persistence on the host if required.
Konfigurieren Sie das Gerät mit multipath und Persistenz auf dem Host, falls nötig.

In addition to meetings within G-Lab conferences, we organised the first G-Lab Multipath Meeting in Essen on 19.11.2010.
Zusätzlich zu Treffen innerhalb der G-Lab Konferenzen organisierten wir das erste G-Lab Multipath Treffen in Essen am 19.

If your system is not using multipath, you can use udev to implement LUN persistence.
Falls Ihr System kein Multipath verwendet, können Sie udev verwenden, um LUN-Persistenz zu implementieren.

Multipath Researchers having interests in multi-path transfer aspects meet in this group, which has been established in 2010.
Multipath Forscher mit Interessen im Bereich Multipath Transfer treffen sich in dieser Gruppe, die 2010 etabliert wurden.

An extension to SCTP-- denoted as Concurrent Multipath Transfer(CMT)-- realises this load sharing functionality.
Eine Erweiterung von SCTP-- welche als Concurrent Multipath Transfer(CMT) bezeichnet wird-- realisiert eben diese Funktionalität.

The iSCSI service can be configured via a graphical user interface(GUI), and supports multipath I/O for high availability.
Der iSCSI-Service kann über die grafische Bedienoberfläche(GUI) konfiguriert werden und unterstützt Multipath E/A für Hochverfügbarkeit.

High availability, clustering, multipath routing, load balancing and QoS of Securepoint solutions are a given here.
Hochverfügbarkeit, Clustering, Multipath Routing, Load-Balancing und QoS der Securepoint Lösungen sind dabei selbstverständlich.

The analysis shows that there is high correlation(more than 0.79) between TDR(at different depth: 1,3,5,9 and 11 cm) and GNSS multipath estimated soil moisture.
Die Analyse zeigteine hohe Korrelation(mehr als 0,79) zwischen TDR und GNSS Multipath geschätzte Bodenfeuchte.

By the multipath receiving and measurement of this time delay difference, even the height of the aerial targets are calculated, theoretically.
Theoretisch kann durch den Multipathempfang und die Messung dieses Laufzeitunterschiedes sogar die Höhe des Flugzieles bestimmt werden.

This tab includes information about the connected devices and provides access to the Multipath I/O(MPIO) configuration.
Diese Registerkarte enthält Informationen zu den angeschlossenen Geräten, und sie ermöglicht den Zugriff auf die Konfiguration von Multipfad-E/A Multipath I/O, MPIO.

For the connection of storage systems, the multipath I/O(MPIO) offers both failover and load balancing of the data transfer to various servers.
Das Multipath I/O(MPIO) bietet für die Verbindung zu Speichersystemen Ausfallsicherheit und eine Lastenverteilung des Datentransfer auf verschiedene Server.

Administrators can then export volumes either via a single lrbd gateway host, or via multiple gateway hosts supporting multipath failover.
Administratoren können dann Volumes entweder über einen einzelnen lrbd Gateway Host oder über mehrere Gateway Hosts exportieren, die Multipath Failover unterstützen.

And a flatter, multipath mesh network architecture streamlines administration and troubleshooting and slashes deployment and operational costs.
Und eine flachere Multipath Mesh Netzwerkarchitektur optimiert einerseits die Verwaltung und Problembehebung und senkt andererseits die Bereitstellungs- und Betriebskosten.

The open-iscsi initiator can be deployed in conjunction with the Device Mapper Multipath(dm-multipath) facility to provide a highly available iSCSI block device.
Der open-iscsi Initiator kann zusammen mit der Funktion Device Mapper Multipath(dm-multipath) bereitgestellt werden, um ein hochverfügbares iSCSI-Blockgerät zur Verfügung zu stellen.

The fully digital receiver uses a multicanceller moving target indicator and is equipped with devices to minimise the effects of multipath on low-flying targets.
Der komplett digitale Empfänger verwendet eine Bewegtzielerkennung mit Verarbeitung von mehr als zwei Impulsperioden und ist mit Schaltungen zur Verringerung des Effektes von Mehrfachreflexionen bei tieffliegenden Zielen ausgestattet.

This technology ensures immunity to jamming and multipath fading, so you get robust, reliable wireless communications, even in noisy environments.
Diese gewährleistet Störfestigkeit gegen Jamming und Multipath Fading. Damit erhalten Sie eine robuste, zuverlässige drahtlose Kommunikation auch unter störbehafteten Bedingungen.

Multipath iSCSI access enables availability and scalability for these clients, and the standardized iSCSI protocol also provides an additional layer of security isolation between clients and the SUSE Enterprise Storage 5 cluster.
Multipath iSCSI-Zugriff ermöglicht die Verfügbarkeit und Skalierbarkeit für diese Clients. Das standardisierte iSCSI-Protokoll stellt außerdem eine zusätzliche Ebene der Sicherheitsisolation zwischen Clients und dem SUSE Enterprise Storage Cluster zur Verfügung.

In particular, the work on the concurrent use of multiple network paths(Concurrent Multipath Transfer) yielded important results and led to important publications.
Besonders die Arbeiten zur gleichzeitigen Nutzung mehrerer Netzwerkpfade(Concurrent Multipath Transfer) führten zu wichtigen Ergebnissen und entsprechend hochrangigen Veröffentlichungen.

SUSE Linux Enterprise Server also supports multipath I/O see Book"Storage Administration Guide", Chapter 17"Managing Multipath I/O for Devices" for details.
SUSE Linux Enterprise Server unterstützt außerdem Multipath I/O Einzelheiten finden Sie unter Book"Storage Administration Guide", Chapter 17"Managing Multipath I/O for Devices.

Use the Quality Check feature for verification of the quantity(tracking information, data gaps), quality(cycle slips, multipath, SNR) and the format(compliance to the RINEX standard) of your GNSS data.
Verwenden Sie die Funktion Quality Check zur Verifizierung der Quantität(Trackinginformation, DatenlÃ1⁄4cken), der Qualität(PhasensprÃ1⁄4nge, Multipath, Signal-Rausch-Verhältnis) und des Formats(Einhaltung des RINEX-Standards) Ihrer GNSS Daten.

The focus of our research on SCTP is the optimisation of Concurrent Multipath Transfer(CMT), which means to simultaneously utilise multiple paths within the network to increase the application data throughput.
Schwerpunkt unserer Forschungsarbeiten zu SCTP ist Concurrent Multipath Transfer(CMT), was die gleichzeitige Ausnutzung mehrerer Pfade im Netzwerk zur Erhöhung des Nutzdatendurchsatzes bezeichnet.

After extensive tests we are pleased to include in our Interoperability List the SIP-enabled series ofTenor VoIP MultiPath Switchwith the modelsTenor Series AX, BX and DXof the companyNET- Network Equipment Technologies, Inc….
Nach ausführlichen Tests in den TE-SYSTEMS-Laboren freuen wir uns, dieSIP-fähige Serie desTenor VoIP MultiPath Switchmit den ModellenTenor Series AX, BX und DXder FirmaNET- Network Equipment Technologies, Inc.

Macro and micro diversity techniques, with particular attention to space diversity(detection of angles of arrival of multipath components) and polarization diversity(orthogonal, slant), in order to optimize the link performance;
Makro- und Mikro-Diversitytechniken mit besonderem Gewicht auf Raumdiversity(Detektion der Einfallswinkel von Mehrwegekomponenten) und Polarisationsdiversity(orthogonal, schräg) zur Optimierung der Verbindungsqualität;

Through innovative engineering and advanced signal processing algorithms, MIMO connections avoid the negative effects of multipath interference while significantly increasing the speed that users can access the internet, play games and watch video.
Durch erfinderische Technik und vorgerückte Algorithmen des Signals Processing vermeiden MIMO Anschlüsse die negativen Effekte der Mehrwegstörung bei die Geschwindigkeit erheblich erhöhen, daß Benutzer das Internet zugänglich machen, Spiele spielen und Bildschirm aufpassen können.