What is the translation of " MULTIPLE CHARTS " in German?

• mehrere Diagramme
• mehrere Charts

Examples of using Multiple charts in English and their translations into German

Multiple charts on one screen x.
Mehrere Grafiken auf einer Seite x.

Using the same scale for multiple charts also works with axis breaks.
Die Verwendung der gleichen Skala für mehrere Diagramme funktioniert sogar mit Achsenbrüchen.

Any instrument you click in the terminal linked with one or multiple charts.
Verknüpfungsschema: Jedes Instrument, auf das Sie im Terminal klicken, ist mit einem oder mehreren Charts verknüpft.

Export/save multiple charts into one PDF file in Excel.
Exportieren/ Speichern mehrerer Diagramme in einer PDF-Datei in Excel.

Scroll All To Date Script will scroll multiple charts to a certain time.
Blättern Sie bis Datum Script Alle werden mehrere Diagramme zu einer bestimmten Zeit blättern.

Chart template 13 Multiple charts as site analysis with percentage deviation to the mean.
Chart Template 13 Mehrfachdiagramme als Standortanalyse mit prozentualer Abweichung zum Mittelwert.

Sometimes, you may need to export and save multiple charts from a workbook.
Manchmal müssen Sie möglicherweise mehrere Diagramme aus einer Arbeitsmappe exportieren und speichern.

It supports to print multiple charts on one page, or print each chart on separate page.
Es wird unterstützt, mehrere Diagramme auf einer Seite oder jedes Diagramm auf einer separaten Seite zu drucken.

In April 2013, Cudi released Indicud, which became his highest-charting album on multiple charts.
Im April 2013, Cudi freigegeben Indicud, das wurde seine höchsten Charting Album auf mehrere Diagramme.

This method will show you the way to save multiple charts into one PDF file in Excel.
Diese Methode zeigt Ihnen die Möglichkeit, mehrere Diagramme in einer PDF-Datei in Excel zu speichern.

Of course, you can change manually them one by one, but this will be time-consuming if there are multiple charts.
Natürlich können Sie sie manuell einzeln ändern, was jedoch bei mehreren Diagrammen zeitaufwendig ist.

You can move and display multiple charts in one chart sheet with following steps.
Sie können mehrere Diagramme in einem Diagrammblatt mit den folgenden Schritten verschieben und anzeigen.

Kutools for Excel's Export Graphics utility can export multiple charts, pictures or shapes at once in Excel.
Kutools for Excel Grafiken exportieren Das Dienstprogramm kann mehrere Diagramme, Bilder oder Formen gleichzeitig in Excel exportieren.

If you created multiple charts in an analysis, the display changes in these charts too.
Wenn Sie mehrere Diagramme in einer Analyse angelegt haben, ändert sich die Ansicht in diesen Diagrammen ebenfalls.

However, there is not a direct and easy way for you to print multiple charts only at the same time without cell contents.
Es gibt jedoch keine direkte und einfache Möglichkeit, mehrere Diagramme gleichzeitig ohne Zelleninhalt zu drucken.

Now you can stack multiple charts in the same screen area and circulate through them with the push of a button.
Jetzt können Sie mehrere Diagramme in der gleichen Bildschirmbereich stapeln und zirkulieren durch sie mit dem Knopfdruck.

Improved real time plotting including multiple charts each with an unlimited number of pens.
Verbesserte Echtzeit-Aufzeichnung, mit eingeschlossen sind mehrfache Diagramme, jedes mit einer unbegrenzten Anzahl an Stiften.

For printing multiple charts on one page, please select Multiple Charts on one page option in the Print Type section.
Um mehrere Diagramme auf einer Seite zu drucken, wählen Sie bitte Mehrere Diagramme auf einer Seite Option in der Drucktyp Abschnitt.

To revert the same scale, select one or multiple charts and click the Fit Scale to Data button.
Um die Angleichung der Skalierung rückgängig zu machen, wählen Sie ein oder mehrere Diagramme aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche Skala an Daten anpassen.

Uppose you have multiple charts in a workbook and you want to convert or save these charts as GIF images, this tutorial can do you a favor.
Wenn Sie mehrere Diagramme in einer Arbeitsmappe haben und diese Diagramme als GIF-Bilder konvertieren oder speichern möchten, kann Ihnen dieses Lernprogramm einen Gefallen tun.

Save or convert a chart or multiple charts as GIF at once with Export Graghics.
Speichern oder konvertieren Sie ein Diagramm oder mehrere Diagramme als GIF gleichzeitig mit Export-Grafiken.

If you choose to print multiple charts on one page, then all selected charts will be copied and pasted into a temporary worksheet as pictures, please manually delete this worksheet after printing the charts..
Wenn Sie mehrere Diagramme auf einer Seite drucken möchten, werden alle ausgewählten Diagramme kopiert und als Bilder in ein temporäres Arbeitsblatt eingefügt.

Create dynamic interactive charts in Excel In Excel, if you have created multiple charts based on your range data series, and you want to make the charts look beautiful and clean.
Erstellen Sie dynamische interaktive Diagramme in Excel Wenn Sie in Excel mehrere Diagramme basierend auf Ihrer Bereichsdatenreihe erstellt haben und die Diagramme schön und sauber aussehen lassen möchten.

Supposing you have multiple charts which located in different worksheets of your workbook, and now, you want to place all of the charts into one single chart sheet, so that you can compare or print them together.
Angenommen, Sie haben mehrere Diagramme, die sich in verschiedenen Arbeitsblättern Ihrer Arbeitsmappe befinden, und jetzt möchten Sie alle Diagramme in einem einzigen Diagrammblatt platzieren, damit Sie sie miteinander vergleichen oder drucken können.

For each recommended stock, multiple charts are provided within various time horizons together with their respective analyses.
Für jede empfohlene Aktie werden für unterschiedliche Zeithorizonte mehrere Charts mit zugehörigen Analysen erzeugt.

In Excel, if you have created multiple charts based on your range data series, and you want to make the charts look beautiful and clean.
Wenn Sie in Excel mehrere Diagramme basierend auf Ihrer Bereichsdatenreihe erstellt haben und die Diagramme schön und sauber aussehen lassen möchten.

In Excel, if you have created multiple charts based on your range data series, and you want to make the charts look beautiful and clean.
Wenn Sie in Excel mehrere Diagramme basierend auf Ihren Bereichsdatenreihen erstellt haben und die Diagramme ansprechend und sauber gestalten möchten.

Supports multiple chart panes, new axis sections and conditional attributes.
Mehrere Diagrammfenster, neue Achsenabschnitte, bedingte Attribute Weitere Informationen.

Multiple charting and analysis options.
Mehrere Darstellungs- und Analysemöglichkeiten.

Together Gan-Shin, Okami& K✫Records have released more than 600 records and singles all over Europe, with multiple chart entries.
Gan-Shin, Okami& K✫Records haben mehr als 600 Alben und Singles in ganz Europa veröffentlicht, darunter mehrere Chartstürmer.