What is the translation of " MULTIPLE COLUMNS " in German?

• mehrere Spalten
• mehreren Spalten
• mehrerer Spalten

Examples of using Multiple columns in English and their translations into German

You can pay with coins from multiple columns.
Diese Münzen können aus unterschiedlichen Spalten kommen.

How to sort by multiple columns or criteria in Outlook?
Wie sortiere ich nach mehreren Spalten oder Kriterien in Outlook?

So, for example, here you have one row and multiple columns.
So, zum Beispiel, hier haben Sie eine Zeile und mehrfache Spalten.

Convert multiple columns or rows to one single column or row.
Konvertieren mehrerer Spalten oder Zeilen in eine einzelne Spalte oder Zeile.

VBA code: Combine or merge multiple columns into one list.
VBA-Code: Kombinieren oder Zusammenführen mehrerer Spalten zu einer Liste.

If multiple columns exist, all columns must be text columns and the sum of the column sizes must be less than 100 bytes.
Bei mehreren Spalten müssen alle Spalten Textspalten sein, und die Summe der Spaltengröße muss weniger als 100Bytes betragen.

This article will guide you to sort multiple columns from left to right in Excel.
Dieser Artikel führt Sie zum Sortieren mehrerer Spalten in Excel von links nach rechts.

Then check the field Value or drag the Value to the Row Labels, now you will get the unique values from the multiple columns as follows.
Dann überprüfe das Feld Wert oder ziehen Sie den Wert auf die Zeilenbeschriftungen, jetzt erhalten Sie die eindeutigen Werte aus den mehreren Spalten wie folgt.

Jesup organized a sweep down the peninsula with multiple columns, pushing the Seminoles further south.
Jesup organisierte eine Art Treibjagd mit mehreren Marschkolonnen, die zum Ziel hatte, die Seminolen weiter nach Süden zu treiben.

Even though the database creates the index for the primary key automatically, there is still room for manual refinements if the key consists of multiple columns.
Obwohl die Datenbank den Primärschlüssel automatisch indiziert, kann man den Index dennoch verfeinern, wenn der Primärschlüssel aus mehreren Spalten besteht.

Select a column range of multiple columns range, click Kutools> Insert> Insert Sequence Number.
Wählen Sie einen Spaltenbereich mit mehreren Spalten aus und klicken Sie auf Kutoolen> Einsatz> Fügen Sie die Sequenznummer ein.

How to transpose/convert a single column to multiple columns in Excel?
Wie man eine einzelne Spalte in mehrere Spalten in Excel umwandelt/ konvertiert?

When you combine the cells from multiple columns or rows into a single cell, the combined data may be separated by nothing.
Wenn Sie die Zellen aus mehreren Spalten oder Zeilen in einer einzelnen Zelle kombinieren, werden die kombinierten Daten möglicherweise durch nichts getrennt.

If you are familiar with the pivot table, you can easily extract the unique values form multiple columns with following steps.
Wenn Sie mit der Pivot-Tabelle vertraut sind, können Sie die eindeutigen Werte aus mehreren Spalten einfach mit den folgenden Schritten extrahieren.

If you have a long data with multiple columns in a worksheet, and you may want to keep first row always visible when you scroll down to view the data.
Wenn Sie lange Daten mit mehreren Spalten in einem Arbeitsblatt haben und die erste Zeile möglicherweise immer sichtbar bleibt, wenn Sie nach unten blättern, um die Daten anzuzeigen.

If you have Kutools for Excel, with its Transform Range utility, you can quickly transpose one column or row to multiple columns and rows.
Wenn Sie Kutools for ExcelMit seinen Transformationsbereich Dienstprogramm, können Sie schnell eine Spalte oder Zeile zu mehreren Spalten und Zeilen transponieren.

Something that would be suitable for square formats with multiple columns and could adapt to translations, which was more relevant in Switzerland than most other countries.
Die geeignet wäre für quadratische Formate mit mehreren Spalten, die sich Übersetzungen anpassen könnte, was in der Schweiz relevanter war als in den meisten anderen Ländern.

Not only quickly get the sum value for a list of data in Excel, the AutoSum function can help us calculate the sum values of multiple rows and multiple columns at once.
Sie können nicht nur schnell den Summenwert für eine Datenliste in Excel ermitteln, sondern mithilfe der AutoSum-Funktion auch die Summenwerte mehrerer Zeilen und mehrerer Spalten gleichzeitig berechnen.

If there are multiple columns and rows data in a worksheet, have you imaged when you activate a cell, its relative column and row are highlighted?
Wenn in einem Arbeitsblatt mehrere Spalten- und Zeilendaten vorhanden sind und Sie bei der Aktivierung einer Zelle ein Bild erstellt haben, wird die zugehörige Spalte und Zeile hervorgehoben?

With the Kutools for Excel's Combine tool, you can quickly combine content from multiple columns(or rows) into one column(or row) without losing original data.
Mit den Kutools for Excel's Kombinieren Mit diesem Werkzeug können Sie Inhalte aus mehreren Spalten(oder Zeilen) schnell zu einer Spalte(oder Zeile) zusammenfassen, ohne Originaldaten zu verlieren.

For a table with multiple columns, it is not easy to find out which column is filtered at a glance as there is no obvious symbol for the filtered column except for a mark.
Bei einer Tabelle mit mehreren Spalten ist es nicht einfach herauszufinden, welche Spalte auf einen Blick gefiltert wird, da für die gefilterte Spalte außer a kein eindeutiges Symbol vorhanden ist Kennzeichen.

With Kutools for Excel's Split Cells feature, you can quickly split the cell contents to multiple columns and rows based on a specific separator as you need.
Mit Kutools for Excel Geteilte Zellen Mit dieser Funktion können Sie den Zelleninhalt je nach Bedarf schnell auf mehrere Spalten und Zeilen basierend auf einem bestimmten Trennzeichen aufteilen.

If you have a list of cells contents which are separated by the carriage returns as following screenshot shown, in fact, the Text to Columns function could help you to split the cell values into multiple columns.
Wenn Sie eine Liste von Zellen Inhalt haben, die durch die Wagenrückläufe getrennt sind, wie im folgenden Screenshot gezeigt, in der Tat, die Text zu Spalten Funktion könnte Ihnen helfen, die Zellenwerte in mehrere Spalten aufzuteilen.

Step 1: Open the folder where you will sort by multiple columns, and turn off the Reading Pane with clicking the Reading Pane> Off on the View tab in Outlook 2010 and 2013.
Schritt 1: Öffnen Sie den Ordner, in dem Sie nach mehreren Spalten sortieren möchten, und deaktivieren Sie den Lesebereich mit einem Klick auf Lesefenster> Off auf die Ansicht Registerkarte in Outlook 2010 und 2013.

Kutools for Excel's Transform Range utility also supports to copy multiple rows horizontally and then paste as one column vertically, or copy multiple columns vertically and then paste as one row horizontally.
Kutools für Excel Transformationsbereich Das Dienstprogramm unterstützt auch das horizontale Kopieren mehrerer Zeilen und dann das Einfügen als eine Spalte vertikal oder das Kopieren mehrerer Spalten vertikal und dann das Einfügen horizontal als eine Zeile.

In Excel, the Text to columns function can split a cell into multiple columns based on delimiter, but if there are any ways to stack multiple columns into one column as below screenshot shown?
In Excel kann die Funktion Text to columns eine Zelle in mehrere Spalten basierend auf dem Begrenzer aufteilen, aber wenn es Möglichkeiten gibt, mehrere Spalten in einer Spalte zu stapeln, wie unten gezeigt?

But in Excel, you cannot quickly convert a single row data to a range with multiple columns and rows except manually copying and pasting, now I introduce a handy method for you.
Aber in Excel können Sie nicht schnell eine einzelne Zeile Daten in einen Bereich mit mehreren Spalten und Zeilen außer manuellem Kopieren und Einfügen konvertieren, jetzt stelle ich eine handliche Methode für Sie vor.

If you have a large worksheet which contains multiple columns, but some of the columns only contain a header, and now, you want to delete theses empty columns which with only a header to get the following screenshot shown.
Wenn Sie ein großes Arbeitsblatt haben, das mehrere Spalten enthält, einige der Spalten jedoch nur eine Kopfzeile enthalten, möchten Sie jetzt diese leeren Spalten löschen, die nur eine Kopfzeile enthalten, damit der folgende Screenshot angezeigt wird.

If you have a list of big numbers, and now you want to split the numbers of each cell into multiple columns, and place one digit number in one separate cell as below screenshot shown, how can you quickly get it done?
Wenn Sie eine Liste mit großen Zahlen haben und nun die Zahlen jeder Zelle in mehrere Spalten aufteilen und eine Ziffernnummer in eine separate Zelle einfügen möchten, wie im folgenden Screenshot gezeigt, wie können Sie das schnell erledigen?

Kutools for Excel's Split Cells feature is a powerful tool, it can help you to split cell values into multiple columns or rows, it also can help you to slit alphanumeric strings into separated text and numbers columns, etc….
Kutools for Excel's Geteilte Zellen Diese Funktion ist ein leistungsfähiges Werkzeug, mit dem Sie Zellwerte in mehrere Spalten oder Zeilen aufteilen können. Außerdem können Sie alphanumerische Zeichenfolgen in getrennte Text- und Zahlenspalten usw. aufteilen.