What is the translation of " MULTIPLE LABELS " in German?

• mehrere Etiketten
• mehreren Labels
• mehrerer Etiketten
• mehrere Beschriftungen

Examples of using Multiple labels in English and their translations into German

Display multiple labels per link.
Mehrerer Etiketten auf Links anzeigen.

In the past, an error might not be found until multiple labels were run.
In der Vergangenheit konnte ein Fehler nur dann gefunden werden, wenn mehrere Etiketten gedruckt wurden.

Display multiple labels on links.
Mehrerer Etiketten auf Links anzeigen.

Label sets and booklets can be the most economical option for applications that require multiple labels, and are ideal for any industrial environment.
Etiketten-Sets sind möglicherweise für Anwendungen, die mehrere Etiketten erfordern, die kostengünstigste Lösung und ideal in allen Industrieumgebungen.

There are a few cases where multiple labels may be set on objects or subjects in the file system.
Es gibt wenige Fälle, in denen mehrere Labels auf Dateisystemobjekte oder -subjekte verwendet werden.

Do not include variations of the same word, including different tenses or plural forms You do not need to include multiple labels for variations of a word.
Keine Varianten eines Worts wie Plural oder unterschiedliche Zeitformen verwenden Sie brauchen nicht mehrere Labels einzugeben, um Varianten eines Worts zu verwenden.

For this one or multiple labels are advanced.
Dazu werden ein oder mehrere Etiketten vorgeschoben.

Multiple Labels per Link The LinkLabel class allows multiple captions to be displayed for a single DiagramLink object.
Mehrere Etiketten pro Link Mit der LinkLabel-Klasse können Sie mehrere Etiketten für ein einziges DiagramLink-Objekt anzeigen.

Repeat to include multiple labels.
Wiederholen Sie diesen Vorgang, um mehrere Labels einzufügen.

You can apply a label or multiple labels to a Google Mail message or conversation to help organize your message inbox.
Sie können ein Label oder mehrere Labels auf eine Google Mail-Nachricht oder -Konversation anwenden, um Ihren Nachrichten-Posteingang besser zu ordnen.

You can try swapping the text box for multiple labels packed into a frame.
Du kannst versuchen die Textbox gegen mehrere Label, die in einem einzigen Rahmen gepackt sind, auszutauschen.

There are also models which allow you to create your own style and models you can connect to your computer to print multiple labels quickly.
Es gibt auch Modelle, womit Sie Ihren eigenen Stil kreieren können und Modelle, die sich an einen Computer anschließen lassen, so dass Sie schnell mehrere Etikette abdrücken können.

Preview and print multiple labels from a single form.
Vorschau und Druck mehrerer Etiketten aus einer einzigen Maske.

Sets and booklets make label distribution more convenient and significantly improve the speed and accuracy where products require multiple labels, e. g.
Sätze und Hefte vereinfachen die Etikettenverteilung und verbessern die Geschwindigkeit und Präzision bei Verwendung mehrerer Etiketten erheblich, z.B.

Network only Live Print Preview view multiple labels with"live" variable data displayed.
Nur Netzwerk Live Druckvorschau Anzeige mehrere Etiketten mit den echten variablen Daten.

Finally, there are many other legal reasons as to why an artist's songs might not end up in SingStar, for example, separate record deals with multiple labels across different countries.
Außerdem gibt es viele andere rechtliche Gründe, warum ein Künstler nicht bei SingStar landen kann, zum Beispiel separate Plattenverträge mit mehreren Labels in mehreren Ländern.

Why are several calibration methods provided?- Multiple labels should be scanned for media calibration and more accurate.
Warum werden mehrere Methoden für die Kalibrierung zur Verfügung gestellt?- Für die Medien-Kalibrierung sollten mehrere Etiketten gescannt werden.

You can even use multi-selection to paste text into multiple labels at once see Pasting text into multiple labels.
Sie können die Mehrfachauswahl sogar verwenden, um gleichzeitig Text in mehrere Beschriftungen einzufügen siehe Einfügen von Text in mehrere Beschriftungen.

Many of the artists on Anticon are signed to multiple labels, and some have their own small, independent labels through which they have self-released material.
Viele Mitglieder gehören mehreren Labels an, einige haben sogar ihr eigenes kleines Independent-Label durch das sie ihre eigenen Werke veröffentlichen.

To hopelessly confuse anyone used to traditional email clients, you can attach multiple labels to a single conversation, so that a single conversation appears in multiple“folders.”.
Zu hoffnungslos verwirren, die jemand verwendet, um traditionelle E-Mail-clients können Sie mehrere Etiketten auf ein einziges Gespräch, so dass ein einzelnes Gespräch wird in mehreren“Ordnern”.

Labels are indexed for search with a little less weight as the article title, but multiple labels with similar words can outweigh the title and body of the article, so use labels carefully to balance your search results.
Beschriftungen werden für Suchresultate etwas weniger gewichtet als der Beitragstitel, aber mehrere Beschriftungen mit ähnlichen Wörtern können die Gewichtung von Titel und Inhalt des Beitrags übertreffen.

Cab labelbase for multiple labeling.
Cab labelbase für die Mehrfachbeklebung.

Stay tuned for the soon-to-come App 3.5, containing a brand new library function, allowing users to select multiples labels/groups at once and flag their personal favourites library documents.
Bleiben Sie gespannt- bald folgt App Version 3.5, welche eine brandneue Bibliothek enthält, in der Benutzer mehrere Labels/ Gruppen gleichzeitig auswählen und gezielt Dokumente als persönliche Favoriten definieren können.

Do you print labels at multiple locations?
Drucken Sie Etiketten an mehreren Orten?

To add or remove labels for multiple posts.
Labels für mehrere Beiträge hinzufügen oder entfernen.

Our range includes labels for multiple or specific use such as administrative labels, multimedia labels for your CD, jewellery and horticultural labels..
Unsere Palette enthält Etiketten für vielfältige oder spezifische Anwendungen wie administrative Etiketten, Multimedia Etiketten für CD, Etiketten für Juwelierindustrie und Gartenbau.

Complete your visit with a wine tasting featuring a variety of multiple award-winning labels along with a choice of local cheeses.
Füllen Sie Ihren Besuch mit einer Weinprobe mit einer Vielzahl von mehrfach ausgezeichneten Etiketten zusammen mit einer Auswahl an Käse.