What is the translation of " MULTIPLE POSITIONS " in German?

• mehrere Positionen
• mehreren Stellen
• mehreren Positionen

Examples of using Multiple positions in English and their translations into German

I can please from multiple positions.
Ich können bitte aus multiple positionen.

The flexibility of the interface allows easy installation and convenient operation from multiple positions.
Die Flexibilität des Interfaces ermöglicht einfache Installation und komfortable Bedienung von mehreren Stellen.

Job wawancara for multiple positions.
Job vorstellungsgespräch für multiple positionen.

Details Modular sofa with Clint peninsula capable of leading to true relaxation thanks to the adjustable headrest mechanism in multiple positions.
Details Modulares Sofa mit Clint Halbinsel der Lage, mit dem verstellbaren Kopfstütze Mechanismus in mehreren Positionen zu wahren Entspannung dank führt.

Stacked wilds cover multiple positions on a reel.
Gestapelte„Wilds“ decken mehrere Positionen auf einer Walze.

N Logging of force- distance data for multiple positions.
N Protokollieren von Kraft-Weg- Verläufen an mehreren Positionen.

Easy to hold in multiple positions, alone or with a partner.
Einfach in mehreren Positionen zu halten, allein oder mit einem Partner.

Weatherproof aluminum frame; installable in multiple positions.
Wetterbeständiger Aluminium-Rahmen, Montagemöglichkeit in verschiedene Positionen.

In-1 ondulator multiple positions+ lightning rod+ socket block 6 sockets.
In-1 Undulator verschiedene Stellen+ Blitzableiter+ Steckdosenleiste mit 6 Steckdosen.

With only two anchor points can be placed in multiple positions backrest tube.
Mit nur zwei Verankerungspunkten kann das Rückenlehnenrohr in mehreren Positionen platziert werden.

You can now select multiple positions at once to perform a common action.
So lassen sich nun mehrere Positionen auf einmal auswählen, um eine gemeinsame Aktion auszuführen.

With many strategies available traders have the opportunity to take multiple positions each day.
Mit verschiedenen Strategien haben Trader die Gelegenheit, jeden Tag zahlreiche Positionen zu traden.

There is no guarantee that a player's multiple positions will start out the game near each other.
Es gibt keine Garantie, dass ein Spieler mehrere Positionen beginnen das Spiel nahe beieinander.

The Hedging mode is an advanced trading mode that allows you to open multiple positions with the same instrument.
Der Hedging-Modus ist ein fortgeschrittener Trading-Modus, der Ihnen erlaubt mehrere Positionen mit demselben Instrument zu eröffnen.

If the input is required at multiple positions within a phrase, use the identical window title text for all macro functions.
Wird eine Texteingabe an mehreren Stellen innerhalb eines Textbausteins benötigt, duplizieren Sie das{ INPUT…} Makro und verwenden Sie dabei den identischen Fenstertitel.

Component side and solder side can be inspected at multiple positions within the production line.
Bauteil- und/oder Lötseite an unterschiedlichen Positionen in der Linie prüfbar.

If you need any input at multiple positions within a phrase, use the identical label for all related form macros.
Wenn Sie ein und dieselbe Eingabe an mehreren Stellen innerhalb eines Textbausteins benötigen, verwenden Sie einfach eine identische Beschriftung für das entsprechende Formularelement.

The machine concept MULTI is designed for processing in multiple positions in a single part handling.
Das Maschinenkonzept MULTI ist ausgelegt für die Bearbeitung in mehreren Positionen bei einmaligem Teilehandling.

If you want to play multiple positions in the same game, you should sign up for a multi-position game, which gives all players the same advantages.
Wenn Sie mehrere Positionen in das gleiche Spiel spielen möchten, sollten Sie sich für ein Multi-Positions-Spiel, das allen Spielern die gleichen Vorteile bietet.

Magnetostrictive enables simultaneous measurement of multiple positions and can be used in challenging environments.
Magnetostriktiv erlaubt die gleichzeitige Messung von mehreren Positionen und den Einsatz unter schwierigen Umgebungsbedingungen.

The beds have an important feature: the cushion is integrated and can be set up with multiple positions for maximum relaxation.
Die betten haben eine besonderheit wichtig: das kissen integriert und können eingestellt werden mit mehreren positionen für maximale entspannung.

Number of workplaces: the use of multiple positions, specifically according to customer requirements.
Anzahl der Arbeitsplätze: die Verwendung von mehreren Positionen, speziell nach Kundenanforderungen.

Or combine both methods: The automated microscope Celldiscoverer 7 can automatically create focus maps for multiple positions in long-term time-lapse experiments.
Oder kombinieren Sie beide Methoden: Das automatisierte Mikroskop Celldiscoverer 7 kann automatisch Fokus-Maps für mehrere Positionen in langen Time Lapse-Experimenten erzeugen.

If the same input is required at multiple positions throughout a phrase, use the identical label for all related form macros.
Wenn Sie ein und dieselbe Eingabe an mehreren Stellen innerhalb eines Textbausteins benötigen, verwenden Sie einfach eine identische Beschriftung für das entsprechende Formularelement.

The Hedging mode is an advanced trading mode that allows you to open multiple positions with the same instrument.
Hedging-Modus und die Unterschiede zum Aggregationsmodus Der Hedging-Modus ist ein fortgeschrittener Trading-Modus, der Ihnen erlaubt mehrere Positionen mit demselben Instrument zu eröffnen.

Also, a user can close single or multiple positions using the Close Positions tab.
Auch kann ein Benutzer einzelne oder mehrere Positionen schließen Schließen Positionen Reiter.

Flexible mounting The flexibility of the interface allows easy installation and convenient operation from multiple positions like Rotavapor® handle, vacuum pump, fume hood or lab bench wall.
Die Flexibilität des Interfaces ermöglicht eine einfache Installation und komfortable Bedienung aus mehreren Positionen wie z.B. dem Rotavapor® Griff, der Vakuumpumpe, dem Abzug oder dem Labortisch.

He is often a player who can play multiple positions, hence his utility in substituting often.
Meistens kann dieser Spieler mehrere Positionen spielen, wodurch er öfters eingewechselt werden kann auf mehreren Positionen..

When trading in the Hedging mode, you can open multiple positions, both long and short, with the same instrument.
Beim Traden im Hedging-Modus können Sie mehrere Positionen mit demselben Instrument eröffnen, d.h. Sie können gleichzeitig ein Instrument kaufen und verkaufen.

The hedging position accounting model allows to open and maintain multiple positions in the same instrument in different direction in case there is enough margin for that.
Beim Abrechnungsmodell Hedging können Sie mehrere Positionen desselben Instruments in unterschiedlichen Richtungen eröffnen und halten, falls ausreichend Margin vorhanden ist.