Examples of using Multiple positions in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He can play multiple positions.”.
הוא יכול לשחק במגוון עמדות".One of his biggest assets is that he can play multiple positions.
אחת התכונות שלו היא שהוא יכול לשחק במספר עמדות.He can play multiple positions on the field.
יכול לשחק בכמה עמדות במגרש.Has excellent length and can guard multiple positions.
שומר מצויין ויכול לשמור על כמה עמדות.He can play at multiple positions and he makes us a stronger team.”.
הוא יכול לשחק במספר עמדות והוא יחזק אותנו".An exceptional defender who can guard multiple positions.
שומר מצויין ויכול לשמור על כמה עמדות.He's able to play multiple positions and can guard almost everybody.
Each of these talents can serve them well in multiple positions.
כל אחד מן הכשרונות האלה יכול לשרת אותם היטב במספר עמדות.Apart from being able to manage multiple positions simultaneously, the online trader has access to extensive data.
מלבד היכולת לנהל מספר רב של תפקידים בו זמנית, לסוחרים מקוונים יש גישה לנתונים נרחבים.In order for triangulation to occur, we need to take readings in multiple positions around the town.
על מנת טריאנגולציה להתרחש, אנחנו צריכים לקחת קריאות בתפקידים רבים מסביב לעיר.He has fulfilled multiple positions for Nu Skin since joining the company in 1995, including vice president of global business development, general manager of the United Kingdom, vice president of European business development and key account manager for the United States executives.
הוא החזיק במספר רב של תפקידים ב- Nu Skin למן הצטרפותו לחברה, בשנת 1995, כולל סגן נשיא לפיתוח עסקי עולמי, מנהל כללי Aaron could play multiple positions.
ערן יכול לשחק בהרבה עמדות.From 2009 through 2013, Dr. Stein held multiple positions of increasing responsibility at Merck Sharp& Dohme, including Pharmacovigilance Country Lead, Medical& Scientific Liaisons Team Leader and Medical Affairs Manager, with expertise in vaccines, women's health and HIV.
בין השנים 2009 ל- 2013, ד"ר שטיין ביצעה תפקידים בעלי אחריות גוברת בחברת Merck Sharp& Dohme, כולל ניהול תחום ה-Pharmacovigilance בארץ, ניהול צוות MSLs ומנהלת רפואית עם התמחות בתחום החיסונים, בריאות האישה ו- HIV.This is the best way to check multiple positions at once.
It will probably require a flight attendant,but it is easy to imagine a single person facing multiple positions at the same time.
זה כנראה אומנם ידרוש דיילת,אך קל לדמיין אדם יחיד שמתמודד עם מספר עמדות בו זמנית.It's only natural that a statesman so engaged with the outside world-including multiple positions in the Israeli Ministry of Foreign Affairs- developed an acute understanding of this interdependence.
אך טבעי שמדינאי כה מעורב בעולם שמחוץ לישראל-כולל תפקידים במשרד החוץ הישראלי- פיתח הבנה מעמיקה של התלות ההדדית הזו.Tali successfully completed her military service in the highly prestigious 8200 intelligence unit,where she assumed multiple positions including in instructor roles.
Swingman- A player who can play multiple positions in a sport.
Swingman- ביטוי נפוץבספורט שמשמעותי שחקן שיכול לשחק במספר עמדות(SWING-להחליף בין Before joining Toledo Caroline was working in multiple different positions.
לפני שהצטרפה לטולדו, קרוליין עבדה במספר תפקידים שונים.Where skyscrapers, as a matter of fact, multiple new positions and the new workforce is needed.
Multiple fully funded PhD positions(supported via Research Assistantships) are available in the exciting field of Deep Learning.
גיוס מרובה במימון מלא Ph.D. עמדות(נתמך באמצעות Assistanthips מחקר) זמינים בתחום מרגש של למידה עמוקה.Academic Anthropology was established by Franz Boas, who used his positions at Columbia University and the American Museum of Natural History to train and develop multiple generations of students.
אנתרופולוגיה אקדמאית יוסדה בידי פרנץ בועז, שהשתמש בעמדותיו באוניברסיטת קולומביה וב American Museum of Natural History על מנת להכשיר ולפתח דורות רבים של תלמידים.This article deals with the advantages of incisive, precise and appropriate positioning, and the disadvantages of multiple marketing messages.
I have PID on multiple hostiles, 40 meters east of last position.
Albus Dumbledore was the top candidate to succeed Millicent Bagnold as the next Minister for Magic,as many people requested him to accept the position, but he refused multiple times.
אלבוס דמבלדור היה המועמד המוביל להמשיך את דרכה של מיליסנט בגנולד בתפקיד שר הקסמים,שכן רבים קיוו לראותו בעמדה זו, אך הוא עצמו סירב מספר פעמים.Technology andsocial media make it easy to interact with customers outside the store, but those multiple touchpoints should all be consistent with the brand positioning.
טכנולוגיה ומדיה חברתית מקלים על אינטראקציה עם לקוחות מחוץ לחנות, אך כל נקודות המגע המרובות צריכות להיות תואמות את מיקום המותג.It is also possible to allow multiple side chains to"compete" over a position k{\displaystyle k} by including both types of side chains in the set of rotamers for that position. .
ניתן גם לאפשר למספר שיירים של חומצות אמינו"להתחרות" על המיקום k{\displaystyle k} על ידי הכללה סוגי השיירים בקבוצת הרוטמרים לפי המיקום.On May 15, a press release by the Assembly of Catholic Priests of the Holy Land was also published,which reaffirmed the position, which has been repeated multiple times by the Holy See,“on the need to make Jerusalem a city open to all peoples, the religious heart of the three monotheistic religions, and to avoid unilateral measures.
ב-15 במאי, הודעה רשמית לעיתונות יצאה מטעם אסיפת כהני הדת הקתולים של ארץ הקודש ופורסמה גם כן,ואשר אוששה את העמדה שחזרה על עצמה פעמים רבות על ידי הכס הקדוש,"אודות הצורך להפוךOn the satellite Eutelsat Hot Bird position at 13° E after some time the transponder is activated Etisalat operator with multiple channels in SD and HD resolution.
על העמדה לווין Eutelsat Hot Bird ב 13 ° E לאחר זמן מה המשדר מופעל מפעיל Etisalat עם מספר רב של ערוצים ב SD ו HD ברזולוציה.Considering the ongoing struggles of theYukos shareholders to enforce their Investment Awards in multiple jurisdictions in Europe and abroad, the Russian Constitutional Court's finding may further weaken the former shareholders' position.
בהתחשב המאבקים המתמשכים של בעלי המניותשל יוקוס לאכוף פרסים השקיעו בתחומי שיפוט רב באירופה ובעולם, על קביעתו של בית המשפט החוקתי הרוסי עלולים להחליש עוד יותר את העמדה העצמית לשעבר.
