What is the translation of " MULTIPLE PREGNANCY " in German?

• Mehrlingsschwangerschaft
• Mehrfachschwangerschaft

Examples of using Multiple pregnancy in English and their translations into German

Multiple pregnancy and/or birth defects.
Mehrlingsschwangerschaft und/oder Geburtsschäden.

Describe different types of multiple pregnancy.
Beschreibe verschiedene Arten der Mehrfachschwangerschaft.

Multiple pregnancy in humans occurs infrequently.
Eine Mehrlingsschwangerschaft beim Menschen tritt selten auf.

However, this study is not always possible to detect the presence of multiple pregnancy.
Allerdings ist diese Studie nicht immer möglich, das Vorhandensein einer Mehrlingsschwangerschaft zu erkennen.

Often a multiple pregnancy ends earlier than usual.
Oft endet eine Mehrlingsschwangerschaft früher als gewöhnlich.

Particularly strong influence on the possibility of a multiple pregnancy heredity through the maternal line.
Besonders starken Einfluss auf die Möglichkeit einer Mehrlingsschwangerschaft Vererbung über die mütterliche Linie.

Multiple pregnancy- an infrequent phenomenon in humans.
Mehrlingsschwangerschaft- ein seltenes Phänomen beim Menschen.

These changes are exaggerated by multiple pregnancy and obesity, all of which make the resuscitation.
Diese Veränderungen werden durch Mehrlingsschwangerschaft und Fettleibigkeit, die alle die Reanimation machen, übertrieben.

Multiple pregnancy may lead to medical complications for you and your babies.
Eine Mehrlingsschwangerschaft kann für Sie und Ihre Babys zu medizinischen Komplikationen führen.

Sometimes there are cases of hydatidiform mole in multiple pregnancy, as the technique in both the placenta, and only one of them.
Manchmal gibt es Fälle von Blasenmole in Mehrlingsschwangerschaft, wie die Technik sowohl in der Plazenta, und nur einer von ihnen.

Multiple pregnancy may lead to medical complications for you and your babies.
Eine Mehrlingsschwangerschaft kann medizinische Komplikationen für Sie und Ihre Babys zur Folge haben.

In egg donation we have a 90% success rate after three cycles transferring two embryos and less than 10% multiple pregnancy.
Die Erfolgsrate bei Eizellspende ist etwa 90% nach drei Zyklen, wenn wir zwei Embryonen transferieren und weniger als 10% Mehrfachschwangerschaft.

If you have a multiple pregnancy or a pregnancy between 24 and 27 weeks.
Wenn bei Ihnen eine Mehrlingsschwangerschaft vorliegt oder Sie sich in der 24.- 27.

Twins- this is the everyday name of the phenomenon, which among specialists in the field of obstetrics and gynecology is called the multiple pregnancy.
Zwillinge- so lautet der alltägliche Name des Phänomens, das unter Fachleuten auf dem Gebiet der Geburtshilfe und Gynäkologie als Mehrlingsschwangerschaft bezeichnet wird.

However, a multiple pregnancy should be confirmed by means of an ultrasound.
Dennoch sollte die Bestätigung einer Mehrlingsschwangerschaft durch eine Ultraschalluntersuchung erfolgen.

Determination of hCG is used in obstetrics for diagnostics of multiple pregnancy, ectopic pregnancy and the threatening abortion.
Diese Diagnostikmethode wird sehr oft in der Geburtshilfe zur Diagnose einer Mehrlingsschwangerschaft, bei Gefahr von Fehlgeburten und einer Extrauteringravidität angewendet.

During multiple pregnancy a woman shouldbe mentally ready to go for treatment in the hospital at any time.
Während Mehrlingsschwangerschaft sollte eine Fraugeistig bereit, jederzeit ins Krankenhaus zu gehen.

Adherence to recommended Ovitrelle dose, regimen of administration and careful monitoring of therapy will minimise the risk of OHSS and multiple pregnancy.
Einhaltung der empfohlenen Dosierung für Ovitrelle, Anwendung des empfohlenen Behandlungsschemas und sorgfältige Überwachung der Therapie minimieren das Risiko für ein OHSS und eine Mehrlingsschwangerschaft.

Therefore, a multiple pregnancy is associated with an increased risk of experiencing complications during pregnancy..
Daher ist eine Mehrlingsschwangerschaft mit einem erhöhten Risiko für Komplikationen während der Schwangerschaft verbunden.

Despite the fact that modern science and medicine are at a very high level of development, there is still no exact answer, why is the emergence of multiple pregnancy.
Trotz der Tatsache, dass die moderne Wissenschaft und Medizin sind auf einem sehr hohen Niveau der Entwicklung, gibt es noch keine genaue Antwort, warum die Entstehung von Mehrlingsschwangerschaft ist.

In the case of multiple pregnancy placental tissue significantly increases its mass, respectively, increases the amount of contained placental factors, which also provoke the development of anemia.
Im Falle von Gewebe Mehrlingsschwangerschaft Plazenta signifikant sein Gewicht erhöht, erhöht sich daher die Menge der Plazenta Faktoren enthalten, die auch Anämie hervorrufen.

Your risk of OHSS or multiple pregnancy is reduced if the usual dose of Ovitrelle is used, and you are monitored closely throughout your treatment cycle e. g. blood tests for estradiol levels and ultrasound.
Das Risiko eines ovariellen Überstimulationssyndroms oder einer Mehrlingsschwangerschaft wird durch Einhaltung der üblichen Dosierung von Ovitrelle und enge Überwachung des Behandlungszyklus z.B.

Furthermore, during multiple pregnancies is significantly increased intravascular blood volume.
Darüber hinaus wird bei einer Mehrlingsschwangerschaft stark intravaskulären Blutvolumen erhöht.

In addition, in multiple pregnancies much higher risk of premature birth.
Darüber hinaus mehrere Schwangerschaften viel höheres Risiko einer Frühgeburt.

The multiple pregnancies are an undesired IVF complication of in vitro fertilization and constitute a potential risk for both the mother and the child.
Die Mehrlingsschwangerschaft ist eine Komplikation der künstlichen Befruchtung und stellt ein Risiko sowohl für Mutter als auch die Föten/Kinder dar.

When risk of OHSS or multiple pregnancies is assumed, treatment discontinuation should be considered.
Wenn das Risiko eines OHSS oder einer Mehrlingsschwangerschaft zu unterstellen ist, sollte der Abbruch der Behandlung erwogen werden.

For this reason, the objective is to achieve a single pregnancy and to decrease the multiple pregnancies”.
Aus diesem Grund ist das Ziel eine einzige Schwangerschaft zu erreichen und die Mehrlingsschwangerschaft zu vermindern.“.

Parents who decide on in vitro fertilization, you need to be ready for multiple pregnancies.
Eltern, die sich für eine In-vitro-Fertilisation entscheiden, müssen auf mehrere Schwangerschaften vorbereitet sein.

Multiple pregnancies are considered one of the most significant issues in assisted reproduction. Therefore, elective single embryo transfer(eSET) should be the first choice in most, if not all, cases.
Die Mehrfachschwangerschaft gilt als eine der wichtigsten Komplikationen bei der künstlichen Befruchtung, weshalb der elektive Transfer von nur einem Embryo(eSET) die erste Option bei den meisten Patientinnen sein sollte, wenn nicht bei allen.

According to statistics, twin children are a boy andA girl is a phenomenon so rare that when she learns about multiple pregnancies, many mothers and dads, and even doctors, do not assume that royal twins can be born.
Laut Statistik sind Zwillingskinder ein Junge undein Mädchen ist ein Phänomen, das so selten ist, dass viele Mütter und Väter und sogar Ärzte, wenn sie mehrfache Schwangerschaft erfährt, nicht davon ausgehen, dass königliche Zwillinge geboren werden können.