What is the translation of " MULTIPLE RECEIVERS " in German?

• mehrere Empfänger
• mehrere Receiver
• mehreren Empfängern

Examples of using Multiple receivers in English and their translations into German

Binding” multiple receivers to one model.
Binding“ mehrerer Empfänger pro Modell.

Simultaneous support for multiple receivers.
Gleichzeitige Unterstützung für mehrere Empfänger.

Connecting multiple receivers is possible!
Mehrere Empfänger anschließen ist möglich!

Optional: simultaneous operation of multiple receivers.
Optional: gleichzeitiger Betrieb von mehreren Empfängern.

Note when using multiple receivers for each model.
Beachte bei Verwendung mehrerer Empfänger pro Modell.

One Signal Archive can receive data from multiple receivers.
Ein Signal Archive kann die Daten von mehreren Empfängern erfassen.

It is possible to link multiple receivers to one transmitter.
Es ist möglich, mehrere Receiver mit einem Transmitter zu verbinden.

RS-422 does not allow multiple drivers, only multiple receivers.
RS-422 lässt nur einen Treiber, aber mehrere Empfänger zu.

To concurrently use multiple receivers with a single transmitter.
Von einem Transmitter das Bild gleichzeitig auf mehreren Receivern zu empfangen.

Bandwidth optimization using multicast streaming to multiple receivers.
Bandweitenoptimierung mit Multicast-Streaming an mehrere Empfänger.

Can I combine multiple receivers?
Können verschiedene Empfänger untereinander verwendet werden?

Multiple receivers allows you to control a larger number flashes one transmitter.
Mehrere Empfänger können Sie eine größere Anzahl blinkt ein Sender zu steuern Auszeichnungen Batterien nicht im Lieferumfang enthalten.

To-many configuration with multiple Receivers(RX)/ displays.
An-Viele-Konfiguration mit mehreren Receivern(RX) und Displays.

In addition to the above there exist some exceptional use cases where one application wants to share the same data with multiple receivers.
Zusätzlich zu den oben beschriebenen gibt es Ausnahmefälle in denen eine Anwendung ihre Daten mit vielen Empfängern teilen möchte.

Mobile phones equipped with multiple receivers and SIM card readers.
Mobiltelefone, die mit mehreren Empfangsteilen und SIM-Karten-Lesern ausgestattet sind.

This options works only for the RADDR and RNAME variables, where the output might have multiple entries i.e. multiple receivers.
Diese Option zeigt nur Wirkung bei den Variablen RADDR und RNAME, die mehrere Elemente(also mehrere Empfänger) haben können.

Confirmation does not function when using multiple Receivers set for same zone.
Die Bestätigungsfunktion steht bei mehreren Empfängern für die gleiche Zone nicht zur Verfügung.

Yes, you can pair multiple receivers to the transmitter, allowing you to position multiple subwoofers anywhere you like.
Ja, es können mehrere Empfänger mit dem Sender verbunden werden, sodass Sie mehrere Subwoofer an verschiedenen Orten aufstellen können.

Possibility of working with a single transmitter and multiple receivers at the same time.
Es besteht die Möglichkeit, mit einem einzigen Sender mehrere Empfänger gleichzeitig zu bedienen.

Unicable: If you have multiple receivers and a unicable system, select this antenna type.
Unicable: Wählen Sie diesen Antennentyp, wenn Sie mehrere Receiver und ein Unicable-System verwenden.

All of the above can be performed on up to 8 frequencies with multiple receivers simultaneously.
Alles soeben erwähnte lässt sich auf bis zu 8 Frequenzen mit mehreren Empfängern gleichzeitig anwenden.

The newsletter system sends many e-mail messages to multiple receivers at the same time, for example to customers of a shopping-cart system or to registered users of a forum.
Das Newslettersystem versendet eine Email an mehrere Empfänger gleichzeitig, zum Beispiel Ihre registrierten Kunden im Shopsystem oder Forum.

The UFM230 provides a unique solution for antenna systems requiring long cable runs or distribution to multiple receivers or locations.
Der In-Line HF-Verstärker UFM230 ist eine praktische Lösung für Antennenanlagen mit langen Kabelwegen oder bei denen das Antennensignal auf mehrere Empfänger oder Standorte verteilt werden soll.

It is now possible to synchronize sensor data from multiple receivers(BS-500, BS-1000 or a PC) through a network.
Über ein Sync File Config Tool ist es nun möglich, Sensordaten von mehreren Empfängern(BS-500, BS-1000 oder eventuell einem PC) über ein Netzwerk zu synchronisieren.

In combination with one or multiple receivers WSA-24R, the transmitter WSA-24T provides a wireless system for audio signal transmission e. g. music reproduction in different parts of a building.
Der Sender WSA-24T bildet in Verbindung mit einem oder mehreren Empfängern WSA24R ein Funksystem zur Audiosignal-Übertragung z. Musikwiedergabe an mehreren Stellen im Gebäude.

SINGLE SATELLITE CABLE: Select this antenna type if you have multiple receivers and a single-cable system.
EINKABELLÖSUNG: Wenn Sie mehrere Receiver und ein Einkabelsystem haben, wählen Sie diesen Antennentyp.

 If you don't require multiple receivers, or if you want to have an overview of all the alternatives Marmitek offers in this category, please refer to the overview table to check which MegaView best suits your needs.
Brauchen Sie nicht mehrere Empfänger oder suchen Sie eine Übersicht aller Alternativen, die Marmitek in dieser Kategorie bietet, dann finden Sie in der Übersichtstabelle, welcher MegaView Ihren Wünschten am besten entspricht.

Bolt has a looping 3G-SDI input on the transmitter, dual 3G-SDI outputs on the receiver, and can transmit to multiple receivers simultaneously at up to 300ft away.
Der Bolt hat einen Looping 3G-SDI Eingang, und zwei 3G-SDI Ausgänge am Receiver. Dadurch kann gleichzeitig eine Übertragung an mehrere Empfänger gleichzeitig stattfinden, die bis zu ca 80Meter entfernt zu einander stehen können.

Load data from the SA700C can be received by multiple receivers that include SW-HHP handheld, SW-MWLC software or our range of wireless accessories.
Das Laden von Daten aus dem SA700C kann von mehreren Empfängern empfangen werden, die SW-HHP Handheld, SW-MWLC Software oder unser Sortiment an Wireless Zubehör enthalten.

Digital, wireless audio transmitter Enjoy music and TV sound wirelessly Transmit the sound from your TV or computer wirelessly to your stereo or home cinema set Listen to the music you are playing in the living room and in other rooms(e.g. kitchen/conservatory) simultaneously Digital technology for interference-free CD quality Easy to connect and use Multiple receivers can be connected to one transmitter.
Drahtloser Digital-Audiosender Hören Sie Musik und TV-Ton drahtlos Senden Sie den Ton Ihres Fernsehers oder PC drahtlos zu Ihrer Stereo- oder Heimkinoanlage Hören Sie in einem anderen Raum(z.B. Küche, Wintergarten) dieselbe Musik wie im Wohnzimmer Digitale Technologie für störungsfreie CD-Qualität Bequemer Anschluss und Anwendung An den Sender können mehrere Empfänger gekoppelt werden.