What is the translation of " MULTIPLE USAGE " in German?

• Mehrfachnutzung

Examples of using Multiple usage in English and their translations into German

Multiple usages thanks to its creative design.
Mehrfachverwendung dank seines kreativen Designs.

Cannabinoid with multiple usages in palliative medicine.
Cannabinoide mit Mehrfachnutzen in der Palliativmedizin.

Magnetsto be personalized for a multiple usage!!!
Kühlschrank gern habend, für einen vielfältigen Gebrauch individuell zu gestalten!!!

Multiple usages of carrier vehicles Usos múltiples de vehículos portadores.
Mehrfachnutzen von Trägerfahrzeugen Múltiples beneficios de vehículos de transporte.

With a little consideration Johari is also suitable for multiple usage.
Mit ein wenig Abwägung ist Johari auch für mehrfachen Gebrauch verwendbar.

Savings in training costs by multiple usage, and permanent availability of the training tool.
Einsparung bei den Schulungskosten durch flexible Nutzung und permanente Verfügbarkeit des Trainings.

This technology of a partial high-pressure back-flushing allows multiple usage of the filter elements.
Mit dieser Technik einer partiellen Hochdruck-Rückspülung ist eine vielfache Nutzung der Siebe möglich.

The right to reproduce, multiple usage, program modifications, copyrights and industrial property rights.
Das Recht zur Vervielfältigung, Mehrfachnutzungen, Programmänderungen, Urheber- und Schutzrechte.

Variably adjustable nozzle distances enable multiple usage for various moulds.
Variabel verstellbare Düsenabstände ermöglichen eine Mehrfachnutzung für unterschiedliche Formen.

Corkscrews have a multiple usage and can also serve as suitable promotional gifts for your business partners and friends.
Die Korkenzieher haben die Veilseitigkeit und dienen auch als passendes Werbegeschenk für Ihre Geschäftspartners und Freunde.

RFID is to be applied for reusable baggage tags at Lufthansa, reducing costs through multiple usage.
Bei der Lufthansa soll RFID für wiederverwendbare Gepäckanhänger genutzt werden, was die Kosten durch die mehrfache Benutzung reduziert.

The advantages, such as tooling costs, high availability and multiple usages in a variety of production lines, are self-evident.
Die Vorteile wie geringe Rüstkosten, hohe Verfügbarkeit und Mehrfachnutzung in verschiedenen Produktionslinien liegen auf der Hand.

The team realizes individual exhibition appearances at the highest level and modular stand concepts for multiple usage.
Das Team realisiert auf höchstem Niveau individuelle Messeauftritte und modulare Standkonzepte auch für den mehrfachen Einsatz.

Multiple usage is understood as the simultaneous installation and/or use of the software on multiple servers by the customer.
Unter Mehrfachnutzung wird die gleichzeitige Installation und/oder Nutzung der Software auf mehreren Servern durch den Kunden verstanden.

This enables a high degree of flexibility in terms of potential installations and multiple usage of existing cabinet systems.
Damit sind eine hohe Flexibilität der möglichen Einbauten und eine Mehrfachnutzung vorhandener Schranksysteme möglich.

Scented wax- it's also the perfect solution for the multiple usage. After the application it becomes solid and ready to re-use again, thus saving you money;
Das Duftwachs ist auch die perfekte Lösung für die Mehrfachnutzung, als nach der Anwendung es hart und bereit wieder zu verwenden sein wird.

The most important advantages of this are, low set-up costs, high through-put and multiple usage in various production lines.
Die wesentlichen Vorteile hierbei sind geringe Rüstkosten, hohe Verfügbarkeit und Mehrfachnutzung in verschiedenen Produktionslinien.

Allow Multiple Usage: indicates if the Plug-In can be added just once, or many times, in the same Load Test program or Web Session.
Allow Multiple Usage: hier können Sie festlegen, ob das Plug-In im selben Lasttest- Programm(bzw. in derselben Web-Session) mehrmals oder nur ein Mal konfiguriert werden darf.

The sink has a removable drainer that fits on top of the cook top thus making multiple usage of the corner area possible.
Das Waschbecken hat ein abnehmbares Abtropfbrett welches auf den Wallas gestellt werden kann und damit eine Mehrfachnutzung des Eckbereichs zulässt.

For search engines, the multiple usage of meta titles on many pages mean that it has to identify which of those pages is the most relevant one to a given query.
Für Suchmaschinen bedeutet dies, dass diese identifizieren muss, bei mehrfacher Nutzung von meta titles auf vielen Seiten, welche dieser Seiten am meisten relevant für die getätigte Abfrage ist.

Corrupt file system or Format error on camcorder's SD memory card due to wrong usage or multiple usage on different gadgets.
Korrupten Dateisystem oder Format Fehler auf SD-Speicherkarte Camcorders durch falsche Nutzung oder Mehrfachnutzung auf verschiedenen Geräten.

It is no wonder then that when planning a new structure, multiple usage possibilities in both the winter and summer season are taken into consideration.
Kein Wunder, wenn deshalb immer häufiger schon bei der Planung eines neuen Objekts alle Möglichkeiten einer vielfältigen Nutzung, sowohl in der Winter- wie Sommersaison, berücksichtigt werden.

All systems distinguish themselves due to their low tooling costs, high availability and multiple usages in a variety of production.
Alle Anlagen zeichnen sich hier durch deren geringe Rüstkosten, der hohen Verfügbarkeit und der Mehrfachnutzung in verschiedenen Produktionslinien aus.

Multiple usage of Sony SD card: If you make use of same SD memory card on different Sony gadgets to save files, then chances of SD card corruption is high due to which data will be lost.
Mehrfachverwendung von Sony SD-Karte: Wenn Sie dabei dieselbe SD Speicherkarte auf verschiedenen Sony-Gadgets zum Speichern von Dateien, dann Chancen auf SD--Korruption Karten ist hoch, da die Daten verloren gehen.

All three systems are characterized by their low set-up costs, high through-put and multiple usage in various production lines.
Alle drei vorgestellten Systeme zeichnen sich durch geringe Rüstkosten, hohe Verfügbarkeit und Mehrfachnutzung in verschiedenen Produktionslinien aus.

The blooming and the multiple usages of technical possibilities of information in art museums and exhibitions are the fruit of such efforts, reflections, project developments, and modifications of realization.
Das Aufblühen und die vielfältigen Nutzungen von technischen Informationsmöglichkeiten in Kunstmuseen und Ausstellungen sind Früchte eines solchen Bemühens, dem Besucher hilfreich und möglichst unterhaltsam zur Seite zu stehen.

Always use a new securing screw, as the threads are covered with a thread-locking compound that loses its effect after multiple usage.
Verwenden Sie jeweils eine neue Sicherungsschraube, da auf deren Gewinde eine Sicherungsklebemasse aufgebracht ist, die bei mehrfacher Verwendung ihre Wirkung verliert.

The major ways hepatitis is spread is through use of unscreened blood products, multiple usages of syringes, as well as unsterilized dental and surgical instruments.
Die Hauptverbreitungswege der Krankheit sind die Verwendung ungetesteter Blutprodukte, der Mehrfachgebrauch von Spritzen sowie unsterilisierte zahnärztliche und chirurgische Instrumente.

In future, competitiveness and market leadership in the printing press sector will require a global presence and multiple usage of promising technology across related fields.
Künftige Wettbewerbsfähigkeit und Marktführerschaft in der Druckmaschinenindustrie erfordern globale Präsenz und Mehrfachnutzung erfolgversprechender Technologien- auch in artverwandten Bereichen.