What is the translation of " MUTING FUNCTION " in German?

• Muting-funktion
• Stummschaltung

Examples of using Muting function in English and their translations into German

Pigtailed type with muting function.
Steckerkabeltyp mit Muting-Funktion.

The muting function can be used.
Die Muting-Funktion lässt sich verwenden.

Switch REL/MUTE for the muting function.
Schalter REL/MUTE für die Muting-Funktion.

The muting function cannot be used.
Die Muting-Funktion lässt sich nicht verwenden.

LED for indicating the muting function; lights up.
LED zur Anzeige der Muting-Funktion; leuchtet.

The muting function cannot be used. SF-C13.
Die Muting-Funktion lässt sich nicht verwenden. SF-C13.

Pressing this button activates the muting function.
Drücken der Taste aktiviert die Stummschaltfunktion.

Muting function via integrated magnetic switch.
Stummschaltungsfunktion über integrierten Magnetschalter.

Interference prevention wires and muting function can be used.
Interferenzschutzdrähte und die Muting-Funktion können genutzt werden.

If the muting function is active, the red LED blinks every eight seconds.
Ist die Stummschaltefunktion aktiv, blinkt die rote LED alle 8 Sekunden.

Interference prevention wires and the muting function cannot be used.
Interferenzschutzdrähte und die Muting-Funktion können nicht genutzt werden.

Integrated muting function, no additional muting module is necessary.
Parametrierbare Betriebsmodi Integrierte Muting-Funktion, kein zusätzliches Muting-Modul notwendig.

Electro-sensitive protective equipment(ESPEs), with optional muting function.
Berührungslos wirkende Schutzeinrichtung(BWS), optional mit Mutingfunktion.

For deactivating the muting function, release the switch MUTE/REL 5.
Zum Deaktivieren der Stummschaltung den Schalter MUTE/REL(5) wieder lösen.

Efficient access guarding with pre-configured sets- with or without muting function.
Effiziente Zugangssicherungen mit vorkonfigurierten Sets- mit und ohne Muting-Funktion.

S Volume control T Muting function• Press the button to activate the function..
S Lautstärkeregler T Stummschaltung• Drücken Sie die Taste, um die Funktion zu aktivieren.

The microphone in the handset can be activated and deactivated during a telephone conversation.& 15; Switch the microphone off muting function.
Sie können während eines Telefongesprächs das Mikrofon des Mobilteils aus- und einschalten.& 15; Mikrofon ausschalten stummschalten.

This compact transmitter is equipped with a muting function and a BMP-type mic input.
Dieser kompakte Sender verfügt über eine Dämpfungsfunktion und einen BMP-Typ Mikrofonanschluss.

Equipped with muting function and emergency stop input, thus expanding the applications of the light curtains.
Mit Muting-Funktion und Not-Aus-Eingang erweitert das Modul den Applikationsbereich der Lichtgitter.

Overview SG2 MUTING is Type 2 safety light curtain with hand resolution, designed for applications that require muting function.
Überblick SG2 MUTING ist ein Sicherheits-Lichtvorhang Typ 2 mit Auflösung für Handschutz, entwickelt für Anwendungsbereiche, die eine Muting-Funktion erfordern.

The muting function is always switched off for MONO reception, allowing the unit to receive even very weak broadcast signals.
Die MUTING-Funktion ist bei MONO immer ausgeschaltet, so daß Sie auch sehr schwache Sender einstellen können.

CPSET are customized complete systems consisting of optical protective devices for access safeguarding and feature an integrated muting function.
CPSET sind kundenspezifisch angepasste Komplett-Systeme aus optischen Schutzeinrichtungen zur Zugangsabsicherung mit integrierter Muting-Funktion.

An example is the monitoring of a light curtain with a muting function, which, as is known, enables temporary deactivation of a safety device.
Ein Beispiel ist die Überwachung eines Lichtvorhangs mit Muting-Funktion, die bekanntlich ein kurzzeitiges Ausschalten einer Sicherheitseinrichtung ermöglicht.

With the muting function, suppression of the protective function for a limited time, in a manner compliant with the intended purpose, is possible in such cases.
Mit der Funktion Muting ist in solchen Fällen die bestimmungsgemäße und zeitlich begrenzte Unterdrückung der Schutzfunktion möglich.

Handset 1 Call indicator 2 Display 3 Hands-free call 4 Menu button and OK button 5 Phone book 6 Hash button(for conference calls) 7 Internal and conference calls 8 Muting function and delete/ back 9 Selection button.
Mobilteil 1 Gesprächsanzeige 2 Display 3 Freisprechen 4 Menü-Taste und OK-Taste 5 Telefonbuch 6 Raute-Taste(für Konferenzgespräche) 7 Interne und Konferenzgespräche 8 Stummschaltung und Löschen/ Zurück 9 Auswahltaste.

Switchable auto-ducking and muting function with sensitivity adjustment for existing microphone split or blend cue PFL gain adjustment with level indicator.
Zuschaltbare Auto-Ducking und Muting-Funktion mit Empfindlichkeitsanpassung bei vorhandenem Mikrofon Split oder Blend-Cue PFL Gain Anpassung mit Pegelaussteuerungsanzeige.

EN The basic muting function lowers the volume level of background audio by a designated amount when the unit receives a mute signal whether voice-activated or contact-activated.
DE Die Mute-Funktion verringert grundsätzlich den Lautstärkepegel von Hintergrund-Audiosignalen um einen festgelegten Wert, wenn das Gerät ein Mute-Signal empfängt das via Stimme oder Kontakt aktiviert wurde.

Maschinen- und Anlagenbau show, access safeguarding systems that utilize optical protective devices with muting function often consist of numerous components that must be electrically and mechanically matched to one another in order to ensure both safety as well as availability.
Maschinen- und Anlagenbau zeigen, bestehen Zugangsabsicherungen durch optische Schutzeinrichtungen mit Muting-Funktion häufig aus zahlreichen Komponenten, die elektrisch und mechanisch aufeinander abgestimmt sein müssen, um neben der Sicherheit auch die Verfügbarkeit zu gewährleisten.

The decisive factor here was the muting function integrated in the AS-i Safety Monitor from Leuze electronic see box 1"AS-i", box 2"NORD DRIVESYSTEMS", box 3"Daifuku", box 4"UCS", box 5"Leuze electronic", box 6"Muting.
Ausschlaggebend dafür war die von Leuze electronic im AS-i Sicherheitsmonitor integrierte Muting-Funktion siehe Kasten 1„AS-i“, Kasten 2„Getriebebau NORD“, Kasten 3„Daifuku“, Kasten 4„UCS“, Kasten 5„Leuze electronic“, Kasten 6„Muting“.