What is the translation of " NATURAL EVOLUTION " in German?

• natürliche Evolution
• natürliche Entwicklung
• natürliche Weiterentwicklung
• natürlichen Evolution
• natürlichen Entwicklung
• natürlicher Evolution

Examples of using Natural evolution in English and their translations into German

Natural evolution of the"backpack with tank.
Logische Weiterentwicklung vom"Rucksack mit Tank.

Disease progression is the natural evolution of the underlying disease.
Das Fortschreiten einer Erkrankung ist der natürliche Verlauf der Grunderkrankung.

Natural evolution in the most of dry and wet sandpits tends to forests.
Naturentwicklung in den meisten trockenen und feuchten Sandgruben legen zu den Wäldern an.

Can scientists allow themselves to interfere in the natural evolution that has lasted for millions of years?
Kann Wissenschaftler lassen sich in der natürlichen Evolution, die seit Millionen von Jahren gedauert hat stören?

Awards The natural evolution of the sofa, Let it be's philosophy is implicit in its name.
Awards Als natürliche Weiterentwicklung des Sofas vermittelt Let it be seine Philosophie bereits im Namen.

With many archetypes able to keep it in check, Face Hunter is undergoing a natural evolution of a new deck's performance.
Dass er viele Decktypen in Schach halten kann, durchläuft der Secret Hunter die natürliche Entwicklung eines neuen Ladderdecks.

This is a natural evolution of our robotics program.
Dies ist eine natürliche Weiterentwicklung unseres Robotik-Programms.

Uranos has tried to oppose an impediment to that development, or natural evolution, by destroying all his children as soon as born.
Sie zu erklären. Uranos versuchte, jener Entwicklung oder natürlichen Evolution ein Hindernis entgegenzusetzen, indem er alle seine Kinder, sobald sie geboren.

I see it as a natural evolution of our culture and lifestyle--'design' is spreading into the home.?
I sehen es als natürliche Entwicklung unserer Kultur und Lebensstils--' Design' ist das Verbreiten in das Haus?

The consensus view from all parties was that the re-branding decision was the logical and natural evolution for Azelis at this point.
Die einstimmige Ansicht aller Parteien war, dass die Re-branding Entscheidung zu diesem Zeitpunkt eine logische und natürliche Entwicklung für Azelis darstellt.

Indeed, the natural evolution are the electromechanical actuators suitable for various applications.
Tatsächlich sind die elektromechanischen Antriebe ihre natürliche Weiterentwicklung für zahlreiche Anwendungen.

They developed over centuries due to human selection, management and natural evolution, which includes mutation, natural selection and hybridization.
Sie entwickelten sich über Jahrhunderte durch menschliche Selektion, Management und natürliche Evolution, Mutation, natürliche Selektion und Hybridisierung.

DTSI is the natural evolution of T-Venture, Deutsche Telekom's strategic venture capital group.
DTSI ist die natürliche Weiterentwicklung von T-Venture, der strategischen Venture Capital Gruppe der Deutschen Telekom.

The concept of negation is the central operator in distinguishing between historical change and natural evolution, which is constitutive of modern thinking.
Das Konzept der Negation ist der zentrale Operator bei der Unterscheidung zwischen historischem Wandel und natürlicher Evolution, welche grundlegend für das moderne Denken ist.

The hydrokinesis therapy is the natural evolution of the traditional physiotherapy in thermal water.
Hydrokinesis -Therapie ist nichts Weiteres als die natürliche Weiterentwicklung der klassischen Physiotherapie in Thermalwasser.

Natural evolution led to that eyes of a cat as a night predator are protected in the best way from negative impact of a sunlight.
Die natürliche Evolution hat dazu gebracht, dass die Augen der Katze wie des nächtlichen Raubtieres vor der negativen Einwirkung des Sonnenscheins in der besten Weise geschützt sind.

Ataway's SOA/BPM Practice was born as a natural evolution of the company's experience, with a paramount mission.
Die SOA/GPM-Praxis von Ataway ist als eine natürliche Evolution der Erfahrung der Gesellschaft mit einer ausschlaggebenden Mission geboren.

This natural evolution created the need to be prepared and equipped with adequate communication tools to face these new contexts of uncertainty and ambiguity.
Diese natürliche Entwicklung schuf die Notwendigkeit mit ausreichenden Kommunikations-Tools ausgestattet und vorbereitet zu sein, um diesen neuen Zusammenhängen von Unsicherheiten und Mehrdeutigkeiten zu begegnen.

It is used to try to simulate mechanisms of the natural evolution in order to generate automatic programs solving a given problem.
Mit ihr wird ver-sucht, Mechanismen der natürlichen Evolution nachzuahmen, um automa-tisch Programme zu erzeugen, die ein gegebenes Problem lösen.

This, fact, a natural evolution, the life of a painter comes when the artistic gesture is an explicit statement setting out how things.
Dies, Tatsache, eine natürliche Entwicklung, das Leben eines Malers kommt, wenn die künstlerische Geste ist eine explizite Erklärung, aus, wie die Dinge.

And in the games industry, virtual reality simply represents the natural evolution of a suspension of disbelief we have been enjoying for over five decades.
Und in der Spieleindustrie stellt virtuelle Realität einfach die natürliche Evolution der willentlichen Aussetzung der Ungläubigkeit dar, welche wir seit mehr als fünf Jahrzehnten erfahren.

It is the natural evolution of the collaboration between two companies that operated in code-sharing, since 2007, the Civitavecchia-Palermo.
Es ist die natürliche Entwicklung der Zusammenarbeit zwischen zwei Unternehmen, die in das Code-Sharing betrieben, seit 2007, die Civitavecchia-Palermo.

Internet of Things(IoT) It is the natural evolution, and direction, of all the technological advances of the past decade.
Internet der Dinge(IoT) Es ist die natürliche Evolution, und Richtung, aller technologischen Fortschritte der letzten zehn Jahre.

Indeed, the natural evolution are the electromechanical actuators suitable for various applications: from gates motors to road barriers.
Tatsächlich sind die elektromechanischen Antriebe ihre natürliche Weiterentwicklung für zahlreiche Anwendungen: Von den Torantrieben bis zu den Straßenschranken.

Internet of Things(IOT) represents the natural evolution, and direction, of all the technological breakthroughs of the past decade.
Internet der Dinge(IOT) repräsentiert die natürliche evolution, und Richtung, von der technologischen Durchbrüche des vergangenen Jahrzehnts.

If we respect the natural evolution of disruptive technology, then we must understand that with every massive speculative run-up, there is an equally massive crash.
Wenn wir die natürliche Entwicklung der disruptiven Technologie respektieren, dann müssen wir verstehen, dass es bei jedem massiven spekulativen Hochlauf einen ebenso massiven Absturz gibt.

The constitution of the garden evokes the natural evolution of a native woodland to a more mature forest with pines and birch trees.
Die Beschaffenheit des Gartens ist inspiriert durch die natürliche Entwicklung des einheimischen Waldes, hin zu einer reifen Waldfläche mit Kiefern und Birken.

Winner K is the natural evolution of the robotic palletisers in the Winner series, with the major difference that production performance substantially doubles.
Winner K ist die natürliche Weiterentwicklung der robotergestützten Palettiererbaureihe Winner, mit dem wesentlichen Unterschied allerdings, dass die Produktivität bei der neuen Baureihe doppelt so hoch ist.

In an overall view covering millions of years, natural evolution was quite positive and so was the evolution of the human mind and society.
In einem Überblick über Millionen von Jahren war die natürliche Evolution recht positiv und so war auch die Evolution des menschlichen Geistes und der Gesellschaft.

And the Commune of Cantagallo, as a natural evolution of a periodical collective exhibition at the beginning of the‘80s, that presented the works of artists of various kind.
Und der Gemeinde Cantagallo, als eine natürliche Weiterentwicklung einer periodischen Gruppenausstellung, die an der Wende der 80er Jahre die Arbeiten verschiedener Künstler präsentierte.