What is the translation of " NAVAL FORCE " in German?

• Seestreitkräfte
• Seestreitmacht
• Seemacht
• Naval force

Examples of using Naval force in English and their translations into German

From: united states naval forces, brisbane.
Von den amerikanischen Marinestreitkräften, Brisbane.

In World of Warships, you can pick from the world's leading naval forces.
In World of Warships können Sie aus den führenden Marinenationen wählen.

By a directive of September 20, 2005, Naval Forces Europe and Sixth Fleet were merged.
September 2005 wurden dann die"US Naval Forces Europe" mit der 6.

Naval Forces Africa and Commander, Allied Joint Force Command Naples.
Naval Forces Africa(USNAVAF) und des Allied Joint Force Command Naples JFC Naples.

Hitherto the USMC had a supporting role within the United States Naval Forces Europe NAVEUR.
Bis dahin hatte das US Marine Corps(USMC) eine unterstützende Funktion innerhalb des Komponentenkommandos"US Naval Forces Europe.

Naval Forces Central Command/ U.S. 5th Fleet/ Combined Maritime Forces..
Naval Forces Central Command" und damit verbunden die im Persischen Golf stationierte 5.

In a show of support for the Syrian government, Russia has sent a large naval force into the region and China has further warned against a strike on Syria.
Als Zeichen der Unterstützung für die syrische Regierung entsandte Russland eine stattliche Marineeinheit in die Region, und warnte China erneut vor einem Angriff auf Syrien.

Naval Forces Africa sail along the African coasts providing"assistance for maritime security.
Naval Forces Africa die afrikanischen Küsten ab, um„Hilfe für die Sicherheit im Seeverkehr" zu leisten.

The Venetians, the main rivals of the Ottomans in Levantine waters, seriously considered ransoming these slaves, who constituted"the backbone of their[Ottomans'] naval force.
Die Venezianer, die Hauptrivalen der Osmanen in der Levante, erwogen ernsthaft, diese Sklaven, die"das Rückgrat der osmanischen Seestreitkräfte" ausmachten.

Thassos was a great naval force during the Classical, Roman and Byzantine times.
Thassos war eine große Seestreitmacht während der klassischen, römischen und byzantinischen Zeiten.

In his closing remarks, Jan Wiedemann, co-publisher of the industry magazine and conference co-organiser NAVAL FORCES, lauded the first-rate presentations and the excellent results of MS& D.
Der Chairman und Moderator der diesjährigen MS& D, Jan Wiedemann, Mitherausgeber beim Kooperationspartner NAVAL FORCES, lobte in seinen Schlussbemerkungen die hochkarätigen Vorträge.

The global naval force is mandated under the combined auspicious of NATO and the naval operations wing of CENTCOM.
Die globale Seestreitmacht steht unter dem Mandat der NATO und der Abteilung des Centcom für Seeoperationen.

Conceptually the crews were to be fully familiar with the missions of reconnaissance, engagement against enemy Naval Forces by torpedoes, artillery and mines, as well as trade war in compliance with prize order.
Konzeptionell sollten die Einsatzarten Aufklärung, Ansatz gegen gegnerische Seestreitkräfte mit Torpedos, Bordartillerie und Minen sowie Handelskrieg nach Prisenordnung, sicher beherrscht werden.

Naval Forces Africa, and Lieutenant General Erhard Bühler, Director Defense Plans& Policy at the German Ministry of Defense.
Naval Forces Africa, und Generalleutnant Erhard Bühler, Leiter der Abteilung Planung im Bundesministerium der Verteidigung.

Simulators lend themselves extremely well to ground, air and naval forces as well as civil sector users, recreating a realistic environment for training individual operators and crews.
Der Einsatz von Simulatoren eignet sich deshalb für Heer, Luftwaffe, Marine und im zivilen Bereich für die realitäts- und einsatznahe Ausbildung von Bedienern und Bedienungsmannschaften.

The naval forces of NATO countries such as Germany and Denmark are also present in the Eastern Mediterranean and can strike Syria in the event of war.
Die Seestreitkräfte von NATO-Ländern wie Deutschland und Dänemark sind auch im östlichen Mittelmeer präsent und können im Falle eines Krieges Syrien angreifen.

Admiral Mullen also cited the existence of a predominately NATO group of 45 warships deployed in the Persian Gulf and around the waters of the Middle East as part of this global naval force.
Admiral Mullen erwähnte auch das Vorhandensein von 45 Kriegsschiffen? vorherrschend ist eine NATO-Gruppe?, die im Persischen Golf und in den Gewässern des Mittleren Ostens als Teil dieser globalen Seestreitmacht eingesetzt werden.

With the Franco-German Naval Force, it is also setting an example in terms of a common European foreign and security policy.
Auch mit dem Deutsch-Französischen Marineverband setzt sie ein Zeichen für eine gemeinsame europäische Außen- und Sicherheitspolitik.

They welcomed progress made in the negotiations on the establishment of NATO Military Liaison Mission in Moscow and noted with satisfaction the successful port visit by NATO's Standing Naval Force(Atlantic) to St. Petersburg.
Sie begrten den Fortschritt in den Verhandlungen ber die Einrichtung einer militrischen Verbindungsmission der NATO in Moskau und verliehen ihrer Zufriedenheit Ausdruck ber den erfolgreichen Hafenbesuch in Sankt Petersburg durch den Stndigen Flottenverband(Atlantik) der NATO.

Both the British naval forces and the German gun emplacements face a powerful enemy in the inescapable darkness and pummeling rain that envelopes the map.
Die britischen Seestreitkräfte stehen in der undurchdringlichen Dunkelheit und im strömenden Regen einem ebenso mächtigen Feind gegenüber wie die deutschen Geschützstellungen.

The Council adopted a decision approving an agreement with the Republic of Mauritius concerning the transfer for investigation and prosecution of suspected pirates arrested and detained by the EU-led naval force EUNAVFOR Atalanta.
Der Rat erließ einen Beschluss, mit dem er ein Abkommen mit der Republik Mauritius über die Überstellung(zum Zwecke der Ermittlung und strafrechtlichen Verfolgung) von mutmaßlichen Seeräubern, die von der EU-geführten Seestreitkraft EUNAVFOR Atalanta aufgegriffen und in Gewahrsam genommen wurden, billigt.

Alliance naval forces continue to patrol the Mediterranean, inter alia to help deter terrorist attack against commercial traffic in the Straits of Gibraltar.
Seestreitkräfte des Bündnisses patrouillieren weiter im Mittelmeer, unter anderem um vor Terroranschlägen gegen die Handelsschifffahrt in der Meerenge von Gibraltar abzuschrecken.

Militarisation of border security is also demonstrated by the military objectives of the'European Union Naval Force- Mediterranean Operation Sophia'(EUNAVFOR MED) as well as the use of military on many borders, including Hungary, Croatia, Macedonia and Slovenia.
Die Militarisierung der Grenzsicherung spiegelt sich auch in den militärischen Zielen der"European Union Naval Force- Mediterranean- Operation Sophia"(EUNAVFOR Med) und im Einsatz von Militär an zahlreichen Grenzen, unter anderem in Ungarn, Kroatien, Mazedonien und Slowenien.

United States Naval Forces Europe(NAVFOREUR) is the United States Navy component commander of the United States European Command and provides forces for United States Africa Command.
Die United States Naval Forces Europe(NAVEUR) sind ein militärischer Großverband der US Navy und bilden die Marinekomponente des US European Command.

Taking advantage of the impulse of the nation, they should have made it their aim gradually to establish a naval force important not only in numbers but in sailing power and practice, and for such a purpose they had a valuable nucleus in the privateering that was developed during the long war;
Man haette, den Impuls der Nation benutzend, allmaehlich darauf ausgehen sollen, eine nicht bloß durch die Zahl, sondern durch Segelfaehigkeit und Routine bedeutende Seemacht herzustellen, wozu in dem waehrend des langen Krieges entwickelten Kaperwesen ein wichtiger Anfang schon gemacht war;

Ways to combine air defenses, naval forces, deployment of the military in order to carry out exercises", Maduro said, summarising the results of recent drills, as broadcast by his Periscope channel.
Möglichkeiten, Luftverteidigung, Seestreitkräfte, Einsatz des Militärs zu kombinieren, um Übungen durchzuführen», fügte Maduro hinzu und fasste die Ergebnisse der jüngsten Bohrungen zusammen, die von seinem Periscope-Kanal übertragen wurden.

Vice-Admiral(FGN) Helmut Kampe, Commander Allied Naval Forces Baltic Approches"…am deeply impressed about that what has been achieved to keep the history of the U-boat Force….
Vizeadmiral Helmut Kampe, Befehlshaber der alliierten Seestreitkräfte Ostseezugänge: …zutiefst beeindruckt über das, was hier zur Bewahrung der Geschichte der U-Boot-Waffe geleistet wird….

SignalSound systems are used by naval forces and ship builders to train sonar operators and to test the performance envelope of a platform's ASW capabilities.
SignalSound Systeme zeichnen sich durch Seestreitkräfte und Schiffbauer verwendet werden, um Sonar-Betreiber trainieren und an der Leistungsgrenze einer Plattform ASW-Fähigkeiten zu testen.

Arrived at the scene operative groups Command Naval Forces of Ukraine, the Southern Regional Administration of the Military Service Law Enforcement and law enforcement agencies in the region.
Bei der Szene, operative Gruppen Kommando Seestreitkräfte der Ukraine, der südliche regionale Verwaltung der Militärdienst für Rechtsdurchsetzung und den Strafverfolgungsbehörden in der Region angekommen.

Above all, the strategic-tactical role of the East German Naval Forces in the Warszaw Pact did not include any East German U-boats for the"People s Navy", as there were enough U-boats in the inventory of the Soviet Baltic Fleet and the Polish Navy.
Zudem sah die taktisch-strategische Einordnung der Seestreitkräfte der DDR im Verbund des Warschauer Paktes nie die Schaffung von U-Booten in der späteren Volksmarine vor, zumal bereits die Baltische Flotte der Sowjetunion und Polen genügend U-Boote betrieben.