What is the translation of " NECESSARY PROCESSING " in German?

• erforderliche Bearbeitung
• notwendige Verarbeitung
• notwendige Bearbeitung
• erforderlichen Verarbeitung

Examples of using Necessary processing in English and their translations into German

If necessary processing with MultiFix-tube.
Ggf. auch Verarbeitung eines MultiFix-Schlauches.

High-performance Intel processors provide the necessary processing power for rendering tasks.
Leistungsstarke Intel Prozessoren stellen die für Rendering-Prozesse notwendige Rechenleistung zur Verfügung.

All the necessary processing units are mounted as standard.
Alle notwendigen Bearbeitungsaggregate sind serienmäßig aufgebaut.

This was because no system is yet available which permitted the necessary processing in the 1-bit format after a DSD recording.
Denn es gibt kein System, das nach einer DSD-Aufzeichnung die notwendigen Bearbeitungen im 1-bit Format zuließ: Unumgängliche Editings wie z.B.

I agree to the necessary processing of my data by the Göttingen State and University Library.
Mit der dafür erforderlichen Verarbeitung meiner Daten durch die Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen bin ich einverstanden.

Absolutely nothing, that's just now she was subjected to a final and so the necessary processing for more excitement and intrigue.
Absolut nichts, das ist nur jetzt ist sie zu einer endgültigen und so die notwendige Verarbeitung für mehr Spannung und Intrigen ausgesetzt war.

Note: BOPLA can carry out the necessary processing of the base with individual adaptation of the position.
Hinweis: Die am Unterteil notwendige Bearbeitung kann durch BOPLA erfolgen und die Position individuell angepasst werden.

This digital assistant avoids errors in the imaging process by arranging all necessary processing steps in the correct order.
Dieser Assistent vermeidet Fehler in der Bildbearbeitung durch die klare Vorgabe aller erforderlichen Bearbeitungsschritte in der richtigen Reihenfolge.

Specialists will carry out the necessary processing of the premises in accordance with safety requirements.
Fachleute führen die notwendige Verarbeitung der Räumlichkeiten gemäß den Sicherheitsanforderungen durch.

Plausibility checks already exclude unworkable combinations during the configuration process, and any inherently necessary processing steps are added.
Noch während der Konfiguration werden unmögliche Kombinationen über Plausibilitätsprüfungen ausgeschlossen oder zwingende Verarbeitungsschritte hinzugenommen.

For BCD 250 Notes: BOPLA can carry out the necessary processing of the base with individual adaptation of the position.
Für BCD 250 Hinweis: Die am Unterteil notwendige Bearbeitung kann durch BOPLA erfolgen und die Position individuell angepasst werden.

All necessary processing and infeed movements of the processing optics are realized by a 3-axis linear system X, Y, Z.
Alle erforderlichen Bearbeitungs- und Zustellbewegungen der Bearbeitungsoptik werden mit einem 3-Achs-Linearsystem(X,Y,Z) realisiert.

More shortly if wood has not taken place the necessary processing within several years the door from it will necessarily burst.
Es ist kürzer, wenn das Holz die nötige Bearbeitung im Laufe von einigen Jahren nicht gegangen ist, so wird die Tür von ihr unbedingt platzen.

The necessary processing steps as well as the delivery files created in the course of this are also standardized, documented and quality-assured.
Die hierfür nötigen Aufbereitungsschritte sowie die darüber erstellten Lieferdateien werden ebenfalls standardisiert dokumentiert und qualitätsgesichert.

With support from Matrox Imaging, EPIC used these image sets to optimize the algorithm parameters and establish a baseline for the necessary processing and imaging hardware.
Mit Unterstützung von Matrox Imaging verwendete EPIC diese Bildsätze, um die Algorithmusparameter zu optimieren und eine Basis für die erforderliche Verarbeitungs- und Erfassungs-Hardware festzulegen.

For carrying out the necessary processing VITASTIK is immersed in the liquid container not less than two thirds of its length.
Zur Durchführung der erforderlichen Verarbeitung, um VITASTIK in dem Flüssigkeitsbehälter getaucht ist, nicht weniger als zwei Drittel ihrer Länge.

Purpose and lawful basis for processing Administrative and organizational purposes involving the necessary processing of accountancy data for formalities regarding the Order's members.
Die Verarbeitung erfolgt zu administrativen und organisatorischen Zwecken, die die notwendige Verarbeitung von buchhalterischen Daten für Formalitäten in Bezug auf die Mitglieder des Ordens umfassen.

In order to ensure the necessary processing properties, the surface of the drying cylinders is chromium-plated and finished with a fine grinding.
Zur Sicherstellung notwendiger verfahrenstechnischer Eigenschaften, ist die Oberfläche der Trockenzylinder verchromt und mit einem Feinschliff ausgeführt.

If the processing of your personal data is necessary and there is no legal basis for such processing, we will always obtain consent for the necessary processing purpose.
Ist eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erforderlich und besteht für eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, holen wir grundsätzlich eine Einwilligung für den erforderlichen Zweck der Verarbeitung ein.

I(e)- necessary processing due to a task in the public interest or(f) DSGVO- processing with presentation of our legitimate interest, e. g.
I(e)- erforderliche Verarbeitung aufgrund einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe- oder(f) DSGVO- Verarbeitung unter Darlegung unseres berechtigten Interesses, z.B.

If, in the course of a client-lawyer relationship, it should become necessary to defend ourselves against liability claims, or if we need to follow up with one of our clients with regard to any outstanding invoices, the associated necessary processing of personal data is based on our legitimate interest in the adequate defense of our legal position pursuant to Art.
Sofern im Laufe des Mandatsverhältnisses eine Verteidigung unsererseits gegen Haftungsansprüche erforderlich werden sollte oder aber wir einen unserer Mandanten wegen etwa ausstehender Rechnungen in Anspruch nehmen müssen, erfolgt die hierzu notwendige Verarbeitung personenbezogener Daten aufgrund unseres berechtigten Interesses daran, unsere Rechtsposition angemessen verteidigen zu können, Art.

B GDPR for the necessary processing of personal information for performance of a contract with the affected individual and for the completion of relevant pre-contractual measures.
B DSGVO für die erforderliche Bearbeitung von Personendaten zur Erfüllung eines Vertrages mit der betroffenen Person sowie zur Durchführung entsprechender vorvertraglicher Maßnahmen.

The different interchangeable IHM workstations include all the necessary processing operations for the particular connector such as separating, latch cutting, coding-ribs cutting and cover closing.
Die unterschiedlichen austauschbaren IHM-Stationen führen alle notwendigen Prozessschritte für den jeweiligen Steckverbinder aus, wie Vereinzeln, Schneiden der Verkettungshaken, Schneiden der Kodierrippen und Deckel schließen.

The taking on of all necessary processing steps with export and import sendings as well as the complete generation of documents belongs to the integrated service concept of LEIPZIGER Logistik& Lagerhaus GmbH.
Die Übernahme aller notwendigen Abfertigungen bei Export- und Import-Sendungen sowie die komplette Dokumentenerstellung gehören zum integrierten Servicekonzept der LEIPZIGER Logistik& Lagerhaus GmbH.

Article 6 paragraph 1 letter b DSGVO for the necessary processing of personal data for the performance of a contract with the data subject and for the implementation of corresponding pre-contractual measures.
B DSGVO für die erforderliche Bearbeitung von Personendaten zur Erfüllung eines Vertrages mit der betroffenen Person sowie zur Durchführung entsprechender vorvertraglicher Massnahmen.

C GDPR for the necessary processing of personal data in order to fulfil a legal obligation to which we are subject in accordance with applicable EU or national law regarding which the GDPR is fully or partially applicable.
C DSGVO für die erforderliche Bearbeitung von Personendaten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der wir gemäß anwendbarem EU- oder nationalem Recht, in dem die DSGVO ganz oder teilweise anwendbar ist, unterliegen.

F GDPR for the necessary processing of personal information in order to protect the legitimate interests of us or a third party, provided the fundamental rights and freedoms and interests of the affected individual do not prevail.
F DSGVO für die erforderliche Bearbeitung von Personendaten um die berechtigten Interessen von uns oder von Dritten zu wahren, sofern nicht die Grundfreiheiten und Grundrechte sowie Interessen der betroffenen Person überwiegen.

C DS-GVO: for the necessary processing of personal data for the fulfilment of a legal duty to which we are subject according to applicable EU law or applicable law in a country to which the DSGVO applies.
C DSGVO für die erforderliche Bearbeitung von Personendaten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der wir gemäß allenfalls anwendbarem Recht der EU oder gemäß allenfalls anwendbarem Recht eines Landes, in dem die DSGVO ganz oder teilweise anwendbar ist, unterliegen.

C DSGVO for the necessary processing of personal data in order to fulfil a legal obligation to which we are subject in accordance with any applicable EU law or in accordance with any applicable law of a country in which the DSGVO is fully or partially applicable.
C DSGVO für die erforderliche Bearbeitung von Personendaten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der wir gemäss allenfalls anwendbarem Recht der EU oder gemäss allenfalls anwendbarem Recht eines Landes, in dem die DSGVO ganz oder teilweise anwendbar ist.

C GDPR for the necessary processing of personal information to meet a legal obligation to which we are subject to in accordance with the applicable law of the EU or in accordance with the applicable law of a country in which the GDPR is wholly or partially applicable.
C DSGVO für die erforderliche Bearbeitung von Personendaten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der wir gemäß allenfalls anwendbarem Recht der EU oder gemäß allenfalls anwendbarem Recht eines Landes, in dem die DSGVO ganz oder teilweise anwendbar ist.