What is the translation of " NEGATIVE SITUATION " in German?

• negativen Situation
• negative Situation

Examples of using Negative situation in English and their translations into German

Turns negative situations into good ones.
Umdrehbar wendet negative Situationen ins Gute.

And this often leads to negative situations.
Und dies führt oft zu negativen Situationen.

Negative situations can create negative behavior and may create self-hatred.
Negative Situationen können zu negativem Verhalten und Selbsthass führen.

A new, but extremely negative situation will be created.
Wir hätten eine neue, aber äußerst negative Situation.

As long as I continue to make such statement I stabilize this negative situation.
Solange ich mit solchen Aussagen fortfahre, stabilisiere ich diese negative Situation.

We assume accepting a negative situation or event makes things worse.
Wir nehmen an, das Akzeptieren einer negativen Situation mache die Situation nur schlimmer.

The East European region is suffering from the continuing negative situation in Russia.
Die Region Osteuropa leidet unter der anhaltenden negativen Situation in Russland.

The negative situation has been partly eliminated, but substantial leeway still has to be made up.
Die negative Situation wurde z.T. beseitigt, aber es muß immer noch ein bedeutender Rückstand aufgeholt werden.

When we smile we defuse many negative situations.
Wenn wir lächeln uns zu entschärfen vielen negativen Situationen.

Because of this negative situation, youngsters cannot share the actions they made with the population.
Wegen dieser negativen Situation, können Jugendliche ihre Aktionen welche sie mit der Bevölkerung veranstalteten nicht teilen.

Now, I don't want to tell you all this because I'm trying to focus on negative situations here.
Nun, ich will nicht sagen, dies alles, weil Ich versuche, negative Situationen zu konzentrieren hier.

You will also learn how to deal with negative situations on social media which is also quite common.
Sie werden auch lernen, wie Sie mit negativen Situationen in sozialen Medien umgehen, was auch häufig vorkommt.

Additionally, Geronimo is brought to life with a healthy optimism: he is never discouraged in negative situations.
Darüber hinaus lebt Geronimo von einem gesunden Optimismus: Auch in ungünstigen Situationen gibt er niemals auf.

Objective: Participants discover how to reframe negative situations into learning experiences together.
Ziel: Teilnehmer entdecken wie man negative Situationen umdrehen kann und lernen gemeinsam von den Erfahrungen.

She is also rather quick-witted, never at loss for an answer, both in positive and negative situations.
Linda ist auch sehr schlagfertig und hat auf alles eine Antwort, sowohl in positiven als auch in negativen Situationen.

This negative situation must be seen in the context of a number of plant closures and ensuing reduction in employment.
Diese negative Situation ist im Lichte einer Reihe von Betriebsschließungen und dem daraus resultierenden Verlust von Arbeitsplätzen zu sehen.

Because you now know who you are, your perception of the way you look at negative situations will change instantly.
Weil du jetzt weißt, wer du bist, wird deine Sichtweise auf negative Situationen sofort verändern.

To overcome such a negative situation is a very difficult task, but at the same time- it is with vital importance for trade unions.
Die Überwindung dieser schlechten Situation ist eine sehr schwierige Aufgabe, sie ist gleichzeitig aber auch von entscheidender Bedeutung für Gewerkschaften.

We cannot conquer evil with our own strength and sometimes we cannot even solve or change negative situations.
Wir können das Böse nicht mit unseren Kräften besiegen, und oft können wir auch nicht negative Situationen lösen oder ändern.

This is a continuous process as it is not easy to transform a negative situation to one that is positive without some sort of disagreement….
Das ist ein fortwährender Prozess, da es nicht leicht ist, eine negative Situation in eine positive umzuwandeln ohne eine Art von Nichtübereinstimmung.

To put it another way, separating feeling from doing is an extremely important concept when facing a negative situation.
Tatsächlich ist es im Umgang mit einer negativen Situation ein extrem wichtiges Konzept, seine Gefühle vom Handeln zu trennen.

It is love that does this: it is able to see the good even in a negative situation; it is able to protect the tiny flame in the midst of a dark night.
Die Liebe ist es, die dies tut: Sie weiß das Gute auch in einer negativen Situation zu sehen; sie weiß die kleine Flamme auch in einer dunklen Nacht zu bewahren.

People often regard tension negatively possibly because it is an occurrence usually associated with negative situations or experiences.
Menschen halten Spannung oft negativ möglicherweise, weil es ein Vorkommen in der Regel negative Situationen oder Erlebnisse zugeordnet ist.

The occurrence of depressive or negative situations that give rise to pain and inner turmoil are the results of deeds that have been done in previous lives.
Das Vorkommen von depressiven oder negativen Situationen, das Schmerz und inneren Aufruhr hervorruft, sind die Ergebnisse von Taten, die in vorherigen Leben gemacht wurden.

Only the influence of an extremely harmful system can enforce a negative situation like the one currently on Earth.
Eine derart negative Situation wie sie heute auf Erden ist, kann nur durch Einfluss extrem schädlicher Systeme erzwungen werden.

We have great faith when we turn to God in a negative situation and when we do it with a certainty that God's word is reliable and that it will save us.
Wir haben großen Glauben, wenn wir uns in einer negativen Situation an den Herrn wenden und dieses in der Gewißheit tun, daß Gottes Wort uns aus dieser Situation erretten wird.

We might think we have to try to pretend to be happy all the time, or to avoid negative situations and suppress bad feelings.
Wir meinen vielleicht, wir müssten so tun, als ob wir ständig glücklich sind, oder dass wir versuchen sollen, negative Situationen zu vermeiden und schlechte Gefühle zu unterdrücken.

During your nightly review of your day, envision a positive alternative to negative situations in your life, and then focus on that vision unerringly.
Während Eurer abendlichen Rückschau auf den Tag stellt Euch eine positive Alternative zu den negativen Situationen in Eurem Leben vor, und fokussiert das dann zielsicher.

The consequences of this confrontation can be quite disastrous, reducing the amount of vitality in man and attracting negative situations, worsening his condition.
Die Folgen dieser Konfrontation kann ziemlich verheerend sein, die Menge an Vitalität beim Menschen zu reduzieren und negativen Situationen anzieht, Verschlechterung seines Zustandes.

From this last point of view, I would like to draw your attention to a negative situation that occurs in the consumer protection field in the new Member States.
Aus letzterer Sicht möchte ich Ihre Aufmerksamkeit auf die negative Lage lenken, die sich auf dem Gebiet des Verbraucherschutzes in den neuen Mitgliedstaaten entwickelt hat.