What is the translation of " NEGATIVE STEREOTYPES " in German?

• negative Stereotypen
• negativen Klischees
• negativen Vorurteile
• negativen Stereotypen
• negative Stereotype
• negativen Stereotype
• negative Klischees

Examples of using Negative stereotypes in English and their translations into German

And please don't prove them right by fulfilling negative stereotypes.
Und bitte beweisen sie nicht direkt durch negative Stereotypen zu erfüllen.

In our world, sadly, such negative stereotypes have become quite common.
In unserer Welt sind derartige negative Stereotypen leider sehr verbreitet.

Populists of all colours keep recycling similar negative stereotypes.
Populisten aller couleur verwerten ähnlich negative Stereotypen wieder und wieder.

There are many negative stereotypes associated with teenage subcultures.
Es gibt viele negative Stereotypen, die mit Subkulturen von Jugendlichen verbunden sind.

Discrimination is often based on ignorance, prejudices and negative stereotypes.
Diskriminierung beruht oft auf Ignoranz, Vorurteilen und negativen Klischees.

Negative stereotypes, especially about young Muslim men, are ubiquitous, particularly in Europe and the US.
Gerade was junge muslimische Männer anbetrifft scheinen in Europa und den USA negative Stereotypen gerade allgegenwärtig.

The fainter the aura surrounding a country, the more space exists for negative stereotypes.
Je weniger Aura ein Land umgibt, umso mehr Platz gibt es für negative Stereotypen.

I think that there's a lot of negative stereotypes and stories in the media that work to amplify and perpetuate oppressive social norms.
Ich glaube, dass die Medien voll von negativen Stereotypen und Geschichten sind, die unterdrückende soziale Normen verstärken und weiterführen.

He is also threatening moderate Islam in the West and spreading negative stereotypes about it.
Außerdem bedroht er den gemäßigten Islam im Westen und verbreitet negative Klischees darüber.

But these negative stereotypes certainly aren't true in all cases and if you're on the lookout for a soul mate or just a one-night flirt.
Aber dieses negative Klischee trifft sicherlich nicht in allen Fällen zu, und wenn Sie auf der Suche nach einem Seelenfreund oder nur nach einem Flirt für eine Nacht….

Opening local Roma information and knowledge centres, in order to combat negative stereotypes;
Eröffnung lokaler Roma-Informations- und Wissenszentren zur Bekämpfung negativer Klischees;

The fainter the aura surrounding a country, the more space exists for negative stereotypes for in most cases,“aura” means nothing more than positive clichés.
Je weniger Aura ein Land umgibt, umso mehr Platz gibt es für negative Stereotypen denn Aura bedeutet in den meisten Fällen nichts anderes als positive Klischees.

There is a linguistic and cultural barrier between Latvians and Russian-born Latvians that holds back communication and builds negative stereotypes.
Es gibt eine Sprach- und Kulturbarriere zwischen Letten und Lettland-Russen, die Kommunikation erschwert und negative Stereotypen schafft.

They are achieving at a high school level and disproving any negative stereotypes about the city school system.
Niveau,... was den negativen Stereotypen über das städtische Schulsystem widerspricht.

The website offers access to a broad range of information and materials which in certain cases can contain irritating language or negative stereotypes.
Das Webangebot bietet Zugriff auf eine breite Palette von Informationen und Materialien, die in Einzelfällen irritierende Sprache oder negative Stereotype enthalten können.

And eventually it seems to confirm, that mainly very old negative stereotypes are transported in these caricatures.
Und schließlich scheint sich zu bestätigen, dass vor allem sehr„alte" negative Stereotype des Alters in den Karikaturen transportiert werden.

It can help prevent theories of racial or cultural superiority from emerging, and help societies to gradually overcome long-held prejudices and negative stereotypes.
Sie kann dazu beitragen, dass Theorien von rassischer oder kultureller Überlegenheit erst gar nicht aufkommen und Gesellschaften helfen, lang gepflegte Vorurteile und negative Stereotypen Schritt für Schritt zu überwinden.

It represents a way to utilise cannabinoids and erase the negative stereotypes and sensationalism surrounding the herb.
Es ist eine Möglichkeit, Cannabinoide zu nutzen und die negativen Vorurteile über Gras und die Effekthascherei in der Berichterstattung auszulöschen.

Positive elements include: combination of mainstream and targeted approaches; clear objectives; support for comprehensive local interventions, including addressing negative stereotypes.
Positive Aspekte: Kombination von allgemeinen und gezielten Konzepten; eindeutige Ziele; Unterstützung weitreichender Maßnahmen auf lokaler Ebene, einschließlich Auseinandersetzung mit negativen Stereotypen.

Ultimately, heroes have the capacity to dispel prevalent negative stereotypes to reveal that the potential for greatness that is inherent to any human being.
So haben Helden beiderseits die Fähigkeit, vorherrschende negative Stereotype aufzulösen und uns gleichzeitig deutlich zu machen, dass jedem Menschen auch das Potenzial für wahre Größe innewohnt.

For eight years, George W. Bush has managed to incarnate and reinforce all the prejudices and negative stereotypes the world has of the US.
In den letzten acht Jahren hat George W. Bush es geschafft, alle Vourteile und Negativstereotypen der Welt gegenüber den USA zu verkörpern und zu verstärken.

Age discrimination and negative stereotypes of older workers must be tackled, while working conditions and employment opportunities must be adapted to an age-diverse workforce.
Gegen Diskriminierungen aufgrund des Alters und negative Klischees über ältere Arbeitnehmer muss angekämpft werden; Arbeitsbedingungen und Beschäftigungschancen gilt es an Arbeitskräfte unterschiedlichsten Alters anzupassen.

People-to-people contacts constitute an excellent means to overcome prejudice and negative stereotypes and to foster mutual understanding.
Zwischenmenschliche Kontakte eignen sich hervorragend, um Vorurteile abzubauen, mit negativen Klischees aufzuräumen und das gegenseitige Verständnis zu fördern.

By reinforcing negative stereotypes of rival countries, such squabbles over history and remembrance sow fragmentation and instability, and have certainly fueled the region's recent territorial disputes.
Durch die Verstärkung negativer Stereotype über konkurrierende Staaten wirkt ein solcher Umgang mit der Geschichte und der Erinnerung spaltend und destabilisierend und verstärkt die aktuellen Territorialstreitigkeiten in der Region.

Ensure that your instructional materials include personal stories and case studies that challenge and subvert negative stereotypes of the victim groups.
Stellen Sie sicher, dass Ihre Unterrichtsmaterialien persönliche Geschichten und Fallstudien enthalten, die negative Stereotype in Bezug auf die Opfergruppen in Frage stellen und widerlegen.

Minsk-based LJ user vandrauniczy loves to travel and is upset that there are too many negative stereotypes about his country, blaming it not only on the current regime, but also on some of the exiled representatives of the Belarusian opposition.
LiveJournal-Nutzer vandrauniczy aus Minsk reist viel und gerne und ist unglücklich über die vielen negativen Vorurteile über sein Land, was er nicht nur dem Regime anlastet, sondern auch einigen Vertretern der belarussischen Opposition im Exil.

This is important because what we are specifically calling for at this time is a guarantee of healthy growth, without coercion or negative stereotypes or criminalisation of childhood.
Dies ist wichtig, denn zur Zeit liegt uns besonders die Gewährleistung einer gesunden Entwicklung, ohne Zwang bzw. negative Klischees oder eine Kriminalisierung der Kindheit am Herzen.

To get the most out of this diverse workforce, experts urge businesses to ignore each group's negative stereotypes and cross-train to maximize their strengths.
Um das Beste aus dieser vielfältigen Belegschaft herauszuholen, raten Experten den Unternehmen, die negativen Stereotypen jeder Gruppe zu ignorieren und stattdessen diese Arbeitskräfte in mehreren Bereichen gleichzeitig zu schulen, um deren Stärken auszunutzen.

Yes, I will admit that it has been a bit tough practicing Islam considering I do live in America and the media here pushes negative stereotypes about Islam all the time.
Ja, ich gebe zu, dass es ein bisschen schwer ist, den Islam zu praktizieren, angesichts der Tatsache, dass ich in Amerika lebe und die Medien hier immer wieder negative Stereotypen über den Islam senden.

Obeidallah is part of a small but growing number of Arab-American comedians who have increasingly received media attention in the past few years, as they use comedy to both retain and dispel negative stereotypes of Arab-Americans and Muslims.
Obeidallah gehört eine kleine, aber wachsende Anzahl von arabisch-amerikanische Komödianten, die zunehmend die Aufmerksamkeit der Medien in den letzten Jahren erhalten haben, wie Komödie zum behalten sowohl negative Stereotypen der arabisch-Amerikaner und Muslime zu zerstreuen.