What is the translation of " NETWORK SEGMENT " in German?

• Netzwerksegment
• Netzabschnitten

Examples of using Network segment in English and their translations into German

Table G2: passenger transport, by network segment.
Tabelle G2: Personenverkehr nach Netzabschnitten.

Per network segment, up to 65,280 bus users can be managed this way.
Je Netzwerksegment können bis zu 65.280 Busteilnehmer verwaltet werden.

O Choose“Static” if you know the network segment of your router.
O Wählen Sie“Static” wenn Sie das Netzwerksegment vom Router kennen.

The client, printer and print server must be assigned to the same local network segment.
Der Client, der Drucker und der Printserver müssen demselben lokalen Netzwerksegment zugeordnet sein.

Hub Node for connecting network segments or hubs, for example via Ethernet.
Hub Knotenpunkt zur Verbindung von Netzsegmenten oder auch Hubs, zum Beispiel durch Ethernet.

For security reasons often it is not possible to scan network segments directly.
Häufig ist aus Sicherheitsgründen das Scannen eines Netzwerksegments nicht direkt möglich.

Consider, for example, a network segment where ten servers are connected to a switch.
Betrachten wir zum Beispiel ein Netzwerksegment, in dem zehn Server mit einem Switch verbunden sind.

A router can forward network packets from one network segment to another.
Ein Router kann Netzwerkpakete von einem Netzwerksegment zu einem anderen weiterleiten.

Modular machines or tool changers require network segments or individual nodes to be connected and disconnected during operation.
Modulare Maschinen oder Werkzeugwechsler benötigen ein Zu- und Abschalten von Netzwerksegmenten oder einzelnen Teilnehmern im laufenden Betrieb.

This functions only within a domain and most of the time within a network segment.
Dies funktioniert aber nur innerhalb der gleichen Domäne und meist auch nur innerhalb eines Netzwerkstranges.

For example, if your router's IP address is 192.168.0.1, then the network segment is 192.168.0. xx with xx ranging from 2 to 254.
Zum Beispiel: Ist die IP-Adresse vom Router 192.168.0.1, dann ist das Netzwerksegment 192.168.0.xx.

This means that you will be able to easily operate a unified security infrastructure and reliably protect all network segments.
So können Sie mit geringem Aufwand eine einheitliche Sicherheitsinfrastruktur betreiben und alle Netzsegmente zuverlässig schützen.

Each function unit is assigned its own network segment- a secure island.
Jeder Funktionseinheit wird ein eigenes Netzwerksegment- eine sichere Insel- zugewiesen.

Interrupting any other node on the network except the central does not affect the communication of other nodes in that network segment.
Das Unterbrechen anderer Knoten im Netzwerk mit Ausnahme der Zentrale hat keinen Einfluss auf die Kommunikation anderer Knoten in diesem Netzwerksegment.

At any time, s/he can request de tailed information from a network segment down to the individual systems.
Er kann zu jeder Zeit detailliertere Informationen vom Netzwerksegment hinab bis zu den einzelnen Systemen abrufen.

When inventorying a network segment using ARP this request is made for every single IP address in the corresponding network segment.
Bei der Inventarisierung eines Netzsegments unter Ausnutzung von ARP wird diese Anfrage für jede einzelne IP-Adresse im angegebenen Netzsegment gestellt.

Of course, the connection to externally supplied FF- network segments is also possible.
Natürlich ist auch der Anschluss an fremdgespeiste FF-Netzsegmente ebenfalls möglich.

Each network segment which is part of the rail Trans-European Network(TEN) shall be identified by means of an additional attribute in the data record, in order to enable traffic on the rail TEN to be quantified.
Jeder Netzabschnitt, der Teil des Transeuropäischen Eisenbahnnetzes(TEN) ist, ist mit einem zusätzlichen Attribut im Datensatz zu versehen, um das Verkehrsaufkommen im Transeuropäischen Eisenbahnnetz quantifizieren zu können.

With the help of Microwall the CNC milling machine was able to be isolated in its own network segment in a matter of minutes.
Mit Hilfe der Microwall konnte die CNC-Fräse innerhalb weniger Minuten in einem eigenen Netzwerksegment verinselt werden.

In this multi-client solution, strictly secluded network segments are established for isolated access, with varying bandwidths.
In der mandantenfähigen Lösung werden für den isolierten Zugang strikt abgeschirmte Netzsegmente eingerichtet, mit unterschiedlichem Bandbreitenbedarf.

For LAN interfaces, the gateway address must be configured and must be a directly reachable IP address for the network segment of the selected interface.
Bei LAN-Schnittstellen muss die Gatewayadresse konfiguriert werden und für das Netzwerksegment der ausgewählten Schnittstelle eine direkt erreichbare IP-Adresse darstellen.

For example, one network adapter installed in the NPS server might lead to a network segment that does not contain RADIUS clients, while a second network adapter provides NPS with a network path to its configured RADIUS clients.
Beispielsweise kann ein auf dem Netzwerkrichtlinienserver installierter Netzwerkadapter zu einem Netzwerksegment führen, das keine RADIUS-Clients aufweist, während ein zweiter Netzwerkadapter einen Netzwerkpfad zu den konfigurierten RADIUS-Clients für NPS bereitstellt.

Islandization means that these especially vulnerable systems in the network are identified and with the help of firewalls such as Microwall isolated in their own network segment- a secure island.
Verinselung bedeutet, diese besonders gefährdeten Systeme im Netzwerk zu identifizieren und mit Hilfe von Kleinfirewalls wie der Microwall in einem eigenen Netzwerksegment- auf einer sicheren Insel- zu isolieren.

Network based intrusion detection tools monitor the traffic on a network segment and use this information as a data source.
Die der netzwerkbasierten Eindringlingserkennung dienen, überwachen den Verkehr eines Netzwerkabschnitts und arbeiten auf Grundlage dieser Daten.

SecureTrack provides a rapid, reliable solution to securing unrestricted network segments and tightening permissive firewall policies.
SecureTrack ist die schnelle, zuverlässige Lösung zur Absicherung unkontrollierter Netzwerkabschnitte und allzu freizügiger Firewall Policies.

The administrative computers are assigned to the management subnet, and even production machines are given their own network segment, just as with the desktop machines in the R& D department.
Die Rechner der Verwaltung werden dem Subnetz der Verwaltung zugewiesen, auch Maschinen in der Produktion erhalten ein eigenes Netzwerksegment, genauso wie die Arbeitscomputer in der Abteilung Forschung& Entwicklung.

Ethernet switch, 5 Ethernet ports on the front in M12 format, automatic detection of 10 or 100 Mbps data transmission rate, coupling of network segments with different transmission speeds, auto crossing function, IP67 protection.
Ethernet Switch, 5 frontseitige Ethernet-Ports im M12-Format, automatische Erkennung der Datenübertragungsrate von 10 oder 100 MBit/s, Kopplung von Netzsegmenten mit unterschiedlichen Bitraten, Autocrossing-Funktion, Schutzart IP67 Verfügbar.

Key facility: identification, type of Third Party Access(regulated versus negotiated and other types of access for specific network segments) for both domestic and foreign competitors, types of unbundling accounting, management, legal, ownership.
Wesentliche Einrichtung: Bezeichnung, Art des Netzzugangs Dritter(Regulierung oder Verhandlung und andere Arten des Zugangs für spezifische Netzsegmente) für inländische und ausländische Wettbewerber, Art der Entbündelung Rechnungslegung, Management, Eigentum.

Lantiq's recently announced first acquisition in the Home Networking segment shows our focus and commitment to the wireline communication market.
Die von Lantiq kürzlich angekündigte erste Akquisition im Home Networking Segment unterstreicht unseren Fokus und unser Engagement im Markt für drahtgebundene Kommunikation.

SES Networks segment covers the global customers to transfer fixed data, customers in the aviation sector, maritime communications and the public sector.
SES Networks Segment deckt die globalen Kunden feste Daten zu übertragen, Kunden im Luftfahrtsektor, maritime Kommunikation und der öffentliche Sektor.

How to use "network segment" in an English sentence

security network segment limits network communication between the segments.

Configure correct gateway or network segment to work on.

If the network segment is not configured, add it.

On a single network segment IPv6 multicast just works.

Network segment: Specify the network segment of the switch.

For example, a TCP/IP network segment is a subnet.

The Tungsten Network segment offers e-invoicing and spend analytics.

You add a new network segment to the network.

Connection to the game network segment will be provided.

Each network segment must have its own WINS server.

How to use "netzabschnitten" in a German sentence

Regelbare Ortsnetztransformatoren mit ECOTAP VPD helfen, die Effizienz von Netzabschnitten zu erhöhen.

Die Probephase in den einzelnen Netzabschnitten soll jeweils sechs Monate dauern.

Es dient im Bedarfsfall zur Trennung von Netzabschnitten und der Entleerung dieser.

In einigen Netzabschnitten ist Blindleistungsbereitstellung erforderlich und in anderen eben nicht.

Mit der mikroskopischen Simulation kann der Verkehrsablauf in Netzabschnitten oder Knotenpunkten simuliert werden.

In einigen Netzabschnitten habe man aber bereits Erdkabel verlegt und Erfahrungen seien daher vorhanden.

In Netzabschnitten mit noch höherem Anteil an dezentraler Erzeugung oder/und Last bzw.

Bei höherer Einspeisung von erneuerbaren Energiequellen können Spannungsverletzungen oder Netzkomponentenüberbelastungen in manchen Netzabschnitten auftauchen.

Kabel Deutschland speist derzeit HDTV-Signalen in verschiedenen Netzabschnitten ausschließlich zu Testzwecken ein.

Optimierung des Fernwärmenetzes Automatische Berechnung der wirtschaftlichsten Baureihenfolge von Netzabschnitten Bild 6: Intelligente Netzplanung.