What is the translation of " NEVER COMPLETED " in German?

• nie vollendet
• nie fertiggestellt
• nie abgeschlossen
• nie fertig
• niemals fertiggestellt
• niemals fertiggestellten
• niemals vollendet

Examples of using Never completed in English and their translations into German

The plans were never completed.
Die Pläne wurden nie fertiggestellt.

It inherently belongs to the Andron philosophy that it will be never completed.
Es liegt in der Natur des Andron-Projektes, daß es niemals vollendet sein wird.

A mission that was never completed. That is what it is.
Das ist also der Auftrag, den sie nie beenden konnten.

Because of protests the plant was never completed.
Die Anlage wurde nie fertiggestellt.

It was never completed so it is possible to reconstruct all phases of its construction.
Sie wurde nie fertiggestellt und somit ist es möglich, all ihre Bauphasen zu rekonstruieren.

At 387, our system was never completed.
In 387 wurde das System nie beendet.

Construction was never completed, because after restoration of the monastery lost its meaning.
Der Bau wurde nie vollendet, denn nach der Restaurierung des Klosters seinen Sinn verloren.

This fortress was never completed.
Auch diese Festung wurde nie fertiggestellt.

In fact it was never completed, but Greeks and Romans profoundly affected its structure in 54 BCE.
Tatsächlich wurde es nie fertiggestellt, aber Griechen und Römer beeinflussten seine Struktur 54 v. Chr. Zutiefst.

The complex was never completed.
Sie ist aber nie völlig fertiggestellt worden.

The Wehrmacht(Army) ordered a first installation for its own use which, however, was never completed.
Die Wehrmacht(Heer) bestellte eine erste Anlage, die jedoch nie fertig wurde.

The newly built but never completed motorway.
Schon fast unter der neu gebauten, aber niemals fertiggestellten.

The closure was approved on 14 November 1997, but never completed.
November 1997 genehmigt, jedoch nie vollzogen.

The public thought it was never completed, but secretly, it was.
Es wäre nie fertiggestellt worden, war es aber heimlich.

It seems the repairs which Platanista took over were never completed.
Es schien so, dass die Reparaturen, die Platanista übernahm, nie beendet wurden.

The principle of the museum:„A good museum is never completed, so you will always find something new.
Unter dem Leitsatz„Ein gutes Museum ist nie fertig, daher finden Sie bei uns stets Neues" wird das Museum immer wieder erweitert.

Even though his successors dutifully continued with the construction for a while, they never completed it.
Auch wenn seine Nachfolger pflichtbewusst noch ein bisschen an dem Bau weiterarbeiteten, stellten sie ihn nie fertig.

This magnificent water-wonderland was never completed due to financial issues, but it's reached cult status amongst urbexers in Southeast Asia.
Das prachtvolle Wasserwunderland wurde auf Grund finanzieller Engpässe nie fertiggestellt, hat aber längst Kultstatus in Süostasien erreicht.

The Ronno album was never completed.
Die Langspielplatte wurde nie fertiggestellt.

The construction of"Schloss Neuschwanstein" was begun by the Bavarian King Ludwig II in the year 1869 and never completed.
Schloss Neuschwanstein wurde von dem bayerischen König Ludwig II. seit 1869 errichtet und nie vollendet.

It received the name UF 1 by the Kriegsmarine on 13 May 1941, but was never completed and taken into service by the Kriegsmarine.
Es erhielt am 13.05.1941 den Namen UF 1, wurde aber nie fertig und in Dienst gestellt.

The fall of the dictatorship and the economic retreat that followed led to the interruption of the works, which were never completed.
Der Sturz der Diktatur und die wirtschaftliche Zurückhaltung, die ihm folgte, bedingten die Unterbrechung der Arbeiten, die nie abgeschlossen wurden.

The encyclopedia was never completed.
Diese Enzyklopädie wurde niemals fertiggestellt.

The harbour was never completed- the remaining breakwater(designed by James Walker) is one of the island's landmarks, and is longer than any breakwater in the UK.
Der Hafen wurde nie fertiggestellt, die von dem Ingenieur James Walker entworfenen Wellenbrecher sind heute eine der Sehenswürdigkeiten der Insel.

It is possible that this panel was never completed.
Es ist möglich, dass dieses panel war nie beendet.

The tower was part of a fortification system that was started, but perhaps never completed, and that archaeologists have tentatively dated to the late fifth century.
Der Turm war Teil einer Befestigungsanlage, die gestartet wurde, aber vielleicht nie vollendet, und Archäologen haben versuchsweise bis in die späten fünften Jahrhundert datiert.

As a result it was in permanent transition and never completed.
Dadurch war es permanent in einer Übergangsphase und konnte nie komplett fertig werden.

Because of the parish's limited resources, the top third of the tower was never completed, but it was modified to accommodate a church bell.
Wegen der beschränkten finanziellen Mittel der Gemeinde wurde das obere Drittel des Turmes nie vollendet.

Jaynes studied several of the subjects related to his book during the 1960s while writing his lengthy History of Comparative Psychology, which he never completed.
Jaynes studierte einige der Themen im Zusammenhang mit seinem Buch in den 1960er Jahren während des Schreibens seiner langen Geschichte of Comparative Psychology, die er nie abgeschlossen.

Despite the existence of the bells chimes, it was never completed for cost reasons.
Trotz vorhandener Glocken wurde das Glockenspiel aus Kostengründen nie vollendet.