Examples of using New attacks in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
There have been no new attacks.
Es hat keine neuen Angriffe gegeben.Months later: new attacks, same old vulnerability.
Today, more important- to prevent new attacks.
Heute, mehr wichtig- um zu verhindern, dass neue Anschläge.New attacks are prepared just now.
Und im Schatten der Verfassungsdebatte werden neue Angriffe vorbereitet.Dokubu's allies have responded with new attacks.
Dokubus Verbündete haben darauf mit neuen Angriffen reagiert.
People also translate
During new attacks another four members of the Popular Committees are killed.
Bei neuen Angriffen werden vier Mitglieder der Volkskomitees getötet.Eavesdropping: This is the basis for the New Attacks.
Eavesdropping: Dies ist die Basis für die neuen Angriffe.New attacks by Boko Haram in the city of Maiduguri- Will the metropolis become Nigeria's Kobanî?
Neue Angriffe von Boko Haram auf die Stadt Maiduguri- Wird die Metropole zu Nigerias Kobane?At asthmatics the black mold provokes new attacks.
Bei With these new attacks, you will be charged with leading the greatest heroes of this age in the counterstrike.
Bei diesen neuen Attacken werdet ihr damit beauftragt, die größten Helden jenes Zeitalters beim Gegenangriff anzuführen.Simulate dialogues and a disposition toward peace while preparing new attacks?
Dialogbereitschaft und Bereitschaft für den Frieden zu simulieren aber neue Schläge vorbereiten?At the implementation level new attacks could possibly arise through the refinement of the abstract protocol model.
Bei der Implementierung ergeben sich durch die Verfeinerung des abstrakten Protokollmodells neue Angriffsmöglichkeiten.The"US" regime always uses Al Kaida as a pretext for new attacks without fundamental evidence.
Die"US"-Regierung braucht Al-Kaida immer als Vorwand für neue Angriffe ohne grundlegende Beweise.Will we fight to the death or become allies,trading weapons and teaching each other new attacks?
Werden wir uns bis zum Tod bekämpfen oder Verbündete werden,Waffen austauschen und uns gegenseitig neue Angriffe beibringen?The money obtained is invested in new attacks that are more and more frequently being planned and implemented professionally.
Das erbeutete Geld wird in neue Angriffe investiert, deren Planung und Umsetzung immer fter professionell betrieben wird.Raise your pet morph and watch him evolve and learn new attacks and abilities.
Erhöhen Sie Ihr Haustier verwandeln und ihn zu beobachten, entwickeln sich und lernen Sie neue Angriffe und Fähigkeiten.These new attacks unfortunately show that these efforts are still not enough to eliminate terrorism.
Leider zeigen die erneuten Anschläge, dass diese Anstrengungen ohne Embargo noch nicht ausreichend sind, um Dell SafeBIOS protects the layers below the operating system, where new attacks can secretly lurk undetected.
Dell SafeBIOS schützt die Ebenen unterhalb des Betriebssystems, wo neue Angriffe unentdeckt bleiben können.A new approach to security has been developed, through various processes,with a view to taking more conclusive action against terrorists and preventing new attacks.
Wir haben auf verschiedenen Wegen einen How about a tougher, more powerful Gorefast with two arms,two blades, new attacks, and a massively creepy mutated tongue?
Wie wär's mit einem zäheren, stärkeren Gorefast mit zwei Armen,zwei Klingen, neuen Angriffen und einer extrem schaurigen mutierten Zunge?Last Wednesday the National Human Rights Commission of India called on the government of Orissa to put down in writinghow Christians are to be protected from new attacks.
Am vergangenen Mittwoch hatte die Nationale Menschenrechtskommission Indiens die Regierung Orissas aufgefordert, schriftlich darzulegen,wie Christen vor erneuten Übergriffen geschützt werden sollen.IDS checks the data traffic for certain properties anddetects in this way also new attacks proceeding with conspicuous patterns.
Das IDS prüft den Datenverkehr auf bestimmte Eigenschaften hin underkennt so auch neue Angriffe, die nach auffälligen Mustern ablaufen.Faster duels, new items, new attacks, new defensive options, and much more will keep you in battle of faith whether you are at home or on the road. Price incl. VAT.
Schnellere Duelle, There is still magic to be found butonly if it has been done some time ago; but no new attacks any more.
Keine Magie, keine Großköpfe mehr. Magie findetman noch, wenn die vor längerer Zeit gemacht wurde, aber keine neuen Angriffe mehr.On the malware cleanup test and on the test for protection against new attacks by AV-Comparatives, FortiClient 5.0 also got ADVANCED rating.
Auf der Bereinigung von Malware Test und auf der Test zum Schutz vor neuen Angriffen von AV-Comparatives, FortiClient 5.0 bekam auch ADVANCED Bewertung.Many of Kormac's skillsfocus on improving his capacity as your protector through taunts, new attacks and stuns.
Viele von Kormacs Fertigkeitensind auf seine Rolle als Euer Beschützer(durch Spotteffekte, neue Angriffe und Betäubungseffekte) ausgerichtet.In combat, players are also able to unlock new attacks, or you can take on a mentor and learn their ways- relationships are as important as they allow you to acquire more skill and knowledge.
Außerdem können Spieler im Kampf neue Angriffe freischalten oder sich einen Mentor zur Seite stellen, der The use of carbonated drinks, tea and coffee will cause new attacks of heartburn.
Group of researchers from Graz Technical University(Austria)developed an automated system for creating browser profiles using two new attacks on third-party channels, which provide information about used software and hardware and more effectively track browser on the Internet.
Gruppe von Forschern aus der Technischen Universität Graz(Österreich)ein automatisiertes System für die Erstellung von Browser-Profile zwei neue Angriffe auf fremden Kanälen entwickelten, die Bereitstellung von Informationen über verwendete Software und Hardware und effektiven Browser verfolgt im Internet.In late August and early September doubts about a'yes' to the Maastricht Treaty in the French referendum emerged, provoking new attacks on the lira.
Ende August und Anfang September kam es zu neuen Angriffen auf die Lira, als Zweifel an einem Ja zum Vertrag von Maastricht im französischen Referendum auf kamen.
