What is the translation of " NEW PRACTICE " in German?

• neue Praxis
• neuen Praxis
• neuen Praxisräume
• neuen Practice

Examples of using New practice in English and their translations into German

Add a new practice with description and date.
Fügen Sie ein neues Training mit Beschreibung und Datum hinzu.

Consuming healthy will certainly be your new practice similar to PhenQ.
Der Konsum von gesunden wird sicherlich Ihre neue Praxis ähnlich wie PhenQ sein.

In new practice exclusively the replacement of pipes in the polypropylene.
In neue Praxis ausschließlich den Ersatz von Rohrleitungen im Polypropylen.

Bieke Vanden Berghe just opened her new practice for osteopathy in Antwerpen Noord.
Bieke Vanden Berghe hat ihre neue Praxis in Antwerpen Noord eröffnet.

New practice and rehearsal spaces in our Jazz division have been available to students since autumn 2015.
Seit Herbst 2015 verfügen wir im Studienbereich Jazz über neue Übungs- und Proberäumlichkeiten für die Studierenden.

We should therefore continue to follow this new practice at future international conferences.
Wir sollten also auch bei den zukünftigen internationalen Konferenzen diese neue Gepflogenheit üben.

This new practice gives everyone the chance to listen and preview music for free before shelling out good money on a CD or download.
Diese neue Praxis gibt jeder die Möglichkeit, kostenlos zu hören und Vorschau Musik vor gutes Geld auf einer CD Beschuss aus oder Download.

Instead of option for basic- almost perfect- studio backing tracks, Line 6 has given you new practice possibilities.
Anstelle von Option für Basic- fast perfekt- Studio sichern Spuren, Line 6 euch neue Praxis Möglichkeiten gegeben hat.

The new practice will facilitate the task of the applicants or their representatives without affecting the procedurd guarantees under Rule 9 IR.
Die neue Praxis wird die Arbeit der Anmelder und ihrer Vertreter erleichtern, ohne daß die Verfahrensgarantien ge­mäß Regel 9 DV berührt werden.

In the everyday life of Russians is composed of new values, goals, approved by the new practice of life and behavior.
In den Alltag der Russen ist der neue Werte, Ziele, die von der neuen Praxis des Lebens und das Verhalten.

The new practice applies to any of the above-mentioned documents filed in proceedings before first-instance departments on or after 1 January 2014.
Die neue Praxis gilt für alle vorstehend genannten Schriftstücke, die ab dem 1. Januar 2014 in Verfahren vor den erstinstanzlichen Organen eingereicht werden.

If they develop buy-in, they will help evangelize the new practice among their colleagues.
Wenn die Anhänger der alten Organisation ein Eigeninteresse entwickeln, werden sie die Verbreitung der neuen Praxis bei ihren Kolleginnen und Kollegen fördern.

Matt thought he knew enough about qigong and he even thought about taking the advantages from both schools and inventing a new practice.
Matt glaubte, er habe nun genug über Qigong gelernt und dachte sogar daran, Nutzen aus beiden Arten zu ziehen und eine neue Praxis ins Leben zu rufen.

His term of the"nomadism" creates, instead of the traditional thinking, a new practice of the desire, which annihilates the thinking in itself.
Sein Begriff des''Nomadisierens'' schafft anstatt des traditionellen Denkens eine neue Praxis der Begierde, die das Denken in sich aufhebt.

Development of“dialogue structures” for knowledge transfer between science and businesses and the generation of“good practice” and“new practice”.
Entwicklung von„Dialogstrukturen für den Know-how-Transfer zwischen Wissenschaft und Wirtschaft" und Erzeugung von„Good Practice“ und„New Practice“.

The provocation of a yellow card in similar circumstances as this one is not a new practice, but rather frequent in the world of football.
Die Provokation einer gelben Karte unter solchen oder ähnlichen Umständen ist keine neue Praxis, sie ist eher häufig in der Welt des Fußballs anzutreffen.

In the future this will lead to a new practice of collaboration on deliberation and decision making at the national and European levels, in the German Bundestag and in the Länder.
Dies wird künftig zu einer neuen Praxis des Zusammenwirkens von nationaler und europäischer Ebene im Deutschen Bundestag und in den Ländern führen.

Under the leadership of Lukas Bühlmann, Meyerlustenberger Lachenal will intensively broaden its competence in the field of the digitalisation of the economy within the framework of a specialised new practice group.
Unter der Leitung von Lukas Bühlmann wird Meyerlustenberger Lachenal ihre Kompetenz im Bereich der Digitalisierung der Wirtschaft im Rahmen einer neuen spezialisierten Practice Group stark ausbauen.

The opinion should have provided details on DG Competition's new practice of going through national jurisdictions as well as the impact of this.
Die neue Praxis der GD Wettbewerb, die einzelstaatlichen Gerichte einzuschalten, hätte in der Stellungnahme erwähnt wer den müssen wie auch die Auswirkungen dieser Praxis..

This may be an opportunity to consolidate a lot of what you already know into a structured framework or the start and the step up you have been looking for to get your new practice grounded.
Dies könnte eine Möglichkeit dazu sein Ihrem bereits bestehendem Wissen einiges bei zu steuern und damit ein strukturiertes Gerüst zu bekommen, oder auch der Start und der erste Schritt dazu sein was Sie schon lange wünschen: Ihre neue Praxis zu gründen.

An orthopaedic specialist equips his new practice entirely with LED luminaires and translucent Rossoacoustic CP30 room dividers(Nimbus Group)- and sees the light.
Ein Orthopäde stattet seine neuen Praxisräume vollständig mit LED-Leuchten und transluzenten Rossoacoustic CP30-Raumteilern(Nimbus Group) aus- und erlebt ein helles Wunder.

Butler, on the other hand, concurs with Foucault that critique goes beyond suspending judgment, that critique specifically does not return to judgment in this suspension of judgment, but instead opens up a new practice.
Butler dagegen meint mit Foucault, dass Kritik Ã1⁄4ber das Suspendieren, das Aussetzen des Urteils hinausgeht, dass sie genau in dieser Suspension des Urteils nicht zum Urteil zurÃ1⁄4ckkehrt, sondern eine neue Praxis eröffnet.

The proposal consists of new practice greens, target greens on the range, a new range-tee, two video huts as well as covered practice areas for bad weather.
Vorgesehen sind zwei neue Übungsgreens, Zielgreens auf der Driving-Range, ein neuer Range-Tee sowie zwei Videohütten und eine neue Regenabschlagshütte.

I believe this last line also marks the trajectory of Foucault's thinking on this topic, since“critique” is precisely a practice that not only suspends judgment for him, but offers a new practice of values based on that very suspension.
Ich glaube, diese Bemerkung kennzeichnet auch die Bahn von Foucaults Denken in diesem Zusammenhang, da"Kritik" für ihn nicht nur eine Praxis ist, die das Urteil aussetzt, sondern eine neue Praxis von Werten auf Grund genau dieser Suspension eröffnet.

Whether you are setting up a new practice or wish to enhance your existing practice, the compact, aesthetic ULTRADENT treatment units should be your first choice.
Wenn Sie Ihre Zahnarzt-Praxis erstmals einrichten oder für die Zukunft noch viel attraktiver machen möchten: Die kompakten und ästhetischen Behandlungsplätze von ULTRADENT sind erste Wahl.

In Italy, during the summer, these two activities combine to form a new practice that has been growing in the peninsula for the last few years:‘pescaturismo', fisheries tourism.
In Italien vereinen sich diese beiden Bereiche in den Sommermonaten zu einer neuen Praxis, die sich seit einigen Jahren auf der Halbinsel entwickelt, nämlich dem„pescaturismo“, dem Fischereitourismus.

Remote work is new practice of performance of works on hiring which becomes attractive thanks to amplifying general necessity to reduce an expense for manufacture and to improve level of service for clients.
Ist die Entfernte Arbeit eine neue Praxis des Ausführens der Arbeiten nach der Miete, die attraktiv dank der sich sich steigernden allgemeinen Notwendigkeit wird, die Kosten die Produktion zu verringern und, das Niveau des Services für die Klienten zu verbessern.

This combining of familiar or new and familiar elements to form a new practice or a new model represents the essence of innovation in vocational training Van Rens J., 1998.
Dieses Kombinieren von bereits bekannten bzw. Neuen und Bekannten zu einer neuen Praktik oder einem neuen Modell stellt die Essenz von Innovation in der Berufsbildung dar Van Rens, J., 1998.

Curved shapes, happy colours and an imaginative lighting ensure the new practice the right"feel good factor", which cheers up the patients and provides for the medical staff a great atmosphere.
Geschwungene Formen, fröhliche Farben und eine fantasievolle Beleuchtung sorgen in der neuen Praxis für den richtigen"Wohlfühlfaktor", der die Patienten aufheitert und beim Praxisteam für gute Stimmung sorgt.

We design every single element of your new offices and your new practice exactly according to your requirements and requests- ergonomically suited to all your communication- and work flows.
Wir von Holz& Technic möchten Sie bei dieser Aufgabe gerne unterstützen und gestalten mit Ihnen jedes einzelne Element Ihres neuen Büros oder neuen Praxis exakt nach Ihren Vorgaben und Wünschen- ergonomisch zugeschnitten auf alle anfallenden Kommunikations- und Arbeitsprozesse.