What is the translation of " NEXT BREAK " in German?

• nächste Pause
• nächste Auszeit

Examples of using Next break in English and their translations into German

See you next break.
Bis zur nächsten Pause.

The next break time will be healthy and colourful!
Die nächste Pause wird gesund und bunt!

When's our next break?
Wann ist die nächste Pause?

The next break in our case.
Den nächsten Durchbruch in unserem Fall.

Until your next break.
Bis zu deiner nächsten Pause.

Note: next break is a big break..
Hinweis: Die nächste Pause wird eine lange Pause..

So when's your next break?
Also wann ist deine nächste Pause?

In the next break I heard her talking to her fiancé:"….
In der nächsten Pause hörte ich dann, wie Mareike sagte:"….

So when do you get your next break?
Wann ist deine nächste Pause?

At the next break he would certainly double check.
Er wurde bei nächster Gelegenheit einen ausführlichen Check-up machen.

In Affoltern we have the next break.
In Affoltern ist die nächste Pause.

Learn to trade the next break in the gold market.
Lernen Sie hier, den nächsten Bruch auf dem fallenden Goldmarkt zu traden.

So, where are you going to spend your next break?
Also wo geht es hin in Ihrem nächsten Urlaub?

Just close your eyes during your next break and place your hand on your stomach.
Schließt ganz einfach bei eurer nächsten Wanderpause die Augen und legt eure Hand auf den Bauch.

Choose from more than 2000 hotels around the world for your next break.
Wählen sie aus über 2.000 Hotels weltweit für Ihre nächste Auszeit.

Why not enjoy your next break on the road comfortably on this collapsible item of furniture.
Genießen Sie die nächste Pause auf Ihrer Ausfahrt ganz gemütlich in diesem Faltmöbel.

Do you know when the next break is?
Weißt du, wann die nächste Pause ist?

In Engelhartszell the next break already attracts with a visit to the Trappist monastery Engelszell founded in 1293.
In Engelhartszell lockt schon die nächste Pause mit Besuch des Trappistenklosters Stift Engelszell 1293 gegründet.

And of course for anyone who just needs an idea for their next break.
Und natürlich für alle, die einfach bloss eine Idee für ihre nächste Auszeit brauchen.

At next break(at arrow number 2) we will re-project the channel, which will then work as the next target.
Bei der nächsten Pause(bei Pfeil Nummer 2) werden wir den Kanal neu projizieren, der dann als nächstes Ziel dient.

Banana curry with chicken makes the perfect substantial snack for your next break!
Ein perfekter Sattmacher für die nächste Pause: Bananen-Curry mit Hühnchen!

Pick something classic and luxurious to do on your next break, and get a taste of some top quality hospitality.
Wählen Sie fϋr Ihre nächste Erholungspause etwas klassisches oder luxuriöses aus und probieren Sie Gastfreundschaft der besten Qualität aus.

Browse through our destinations and get inspired for your next break away.
Stöbern Sie durch unsere Reiseziele und lassen Sie sich für Ihren nächsten Kurzurlaub inspirieren.

His next break was working alongside James Belushi in the short-lived comedy series Working Stiffs, which showcased his comedic talent and led to a co-starring role in the comedy Night Shift directed by Ron Howard.
Seine nächste Pause wurde in der kurzlebigen Comedyserie Working Stiffs neben James Belushi gearbeitet., die präsentiert sein komödiantisches Talent und führte zu eine Hauptrolle in der Komödie unter der Regie von Ron Howard Nachtschicht.

Browse the Scottish Recipes Collection to get tasty menu ideas for your next break.
Durchstöbern Sie die Sammlung schottischer Rezepte. Hier finden Sie bestimmt leckere Kochideen für Ihren nächsten Urlaub.

You can carry out precise deployment planning thanks to the display of remaining driving time until the next break; the storage period for data is also increased to up to maximum three months.
Sie können dank der Restlenkzeit bis zur nächsten Pause eine präzise Einsatzplanung vornehmen und erhalten zudem noch eine Erweiterung der Speicherdauer der Daten für einen Zeitraum von maximal drei Monaten.

If a ticketholder arrives after the beginning of an event, he/she forfeits the right to the seat listed on his/her ticket until the next break.
Trifft ein Ticketinhaber erst nach dem Beginn einer Veranstaltung ein, verliert er bis zur nächsten Veranstaltungspause das Recht auf den auf der Karte ausgewiesenen Sitzplatz.

During the IFOY Test, the BYD ran for almost five hours in the most heavy-duty mode, easily bridging the gap to the next break, when the battery can be almost completely recharged.
Im IFOY Test läuft der BYD im stärksten Modus fast fünf Stunden lang und schafft damit spielend die nächste lange Pause, in der die Batterie fast vollständig wieder geladen werden kann.

In this phase, it is hard for the children to endure, everyone would like to be present at the next break of the shell.
In dieser Phase ist es für die Kinder kaum noch auszuhalten, jeder möchte beim nächsten brechen der Schale dabei sein.

When you right-click on that you will see a menu, from which you can go to the configuration for example. When you want to know when the next break is, hover over the icon. Use RSIBreak wisely.
Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol klicken, erscheint ein Menü, aus dem Sie z. B. den Einrichtungsdialog aufrufen können. Wenn Sie sehen möchten, wann die nächste Pause ansteht, so lassen Sie die Maus über dem Kontrollleistensymbol verweilen. Setzen Sie RSIBreak sinnvoll ein.

How to use "next break" in a sentence

The next break was at the “Nedhe”.

The next break out band from Australia.

Next break the bombshell down into pieces.

Looking to plan your next break away?

The next break involves a car crash.

The next break will come next week.

Excellent setup to make the next break higher.

Just ask us before our next break starts.

Looking forward to our next break in Scarborough.

Looking forward to the next break from work?