What is the translation of " NEXT BREAKTHROUGH " in German?

• nächste Durchbruch
• nächsten Durchbruch

Examples of using Next breakthrough in English and their translations into German

The next breakthrough in the TV box.
Der nächste Durchbruch in der TV-Box.

And your work might very well be the foundation for the next breakthrough in fabrication technology.
Und Ihre Arbeit könnte sehr wohl die Grundlage für den nächsten Durchbruch in der Fabrikationstechnologie darstellen.

Behold the next breakthrough in PC gaming performance.
Der nächste Durchbruch zur Performance-Steigerung bei PC-Games steht bevor.

With all that's at stake- your products, your reputation and your next breakthrough- you need to optimize your operation.
Für alles, was auf dem Spiel steht- Ihre Produkte, Ihr Ansehen und Ihr nächster Erfolg- müssen Sie Ihren Betrieb optimieren.

The next breakthrough is to cut that 10 million in half again.
Der nächste Durchbruch ist die erneute Halbierung der 10 Millionen.

Who knows- you could create the next breakthrough innovation in Facebook chatbots.
Und wer weiß, vielleicht sorgst Du ja für den nächsten Durchbruch auf Facebook.

The next breakthrough in supercomputing and secure networking may be based on quantum technologies.
Der nächste Durchbruch bei Hochleistungsrechnern und bei sicheren Netzen könnte mit den Quantentechnologien erzielt werden.

Every new phase represents a breakthrough of realization and every new insight triggers off the next breakthrough.
Jede neue Phase bedeutet einen Durchbruch von Erkenntnis, und jede Erkenntnis löst den nächsten Durchbruch aus.

What is the next breakthrough in the TV box?
Was ist der nächste Durchbruch in der TV-Box?

Scientists at the University of Luxembourg's Interdisciplinary Centre for Security, Reliability and Trust(SnT) are working on the next breakthrough in 3D scanning technology, and they need volunte….
Wissenschaftler am Interdisciplinary Centre for Security, Reliability and Trust(SnT) an der Universität Luxemburg arbeiten am nächsten Durchbruch in der 3D-Scanning-Technologie und sind auf der Su….

But maybe the next breakthrough is just days or weeks away?
Vielleicht ist ja auch der nächste Durchbruch nur noch Tage oder Wochen entfernt?

Most people, even the cleverest, cannot grasp the next breakthrough business opportunity.
Die meisten Menschen, darunter sogar die klügsten, können die Gelegenheit des nächsten unternehmerischen Durchbruchs nicht erkennen.

The next breakthrough is planned in around half a year, the breakthrough for the east tunnel of the Feuerbach tunnel re-maining tunnelling around 300 m.
Als nächster Meilenstein ist in rund einem halben Jahr der Durchschlag für die Oströhre des Tunnel Feuerbach geplant Restvortrieb circa 300 m.

Recognizing and making use of the interconnections among the different domains of human endeavour may be the catalyst for the next breakthrough in our collective wisdom that we have been waiting for.
Das Erkennen und die Nutzung der Verbindungen zwischen den verschiedenen Bereichen des menschlichen Strebens kann der Katalysator für den nächsten Durchbruch in unserem kollektiven Weisheit, die wir gewartet haben sein.

It takes until 1997 before the next breakthrough when IBM's chess computer Deep Blue wins a chess match of chess legend Garri Kasparov for the first time ever.
Bis zum nächsten Durchbruch dauerte es noch bis 1997, als der von IBM entwickelte Schachcomputer“Deep Blue” erstmalig die Schachlegende Garri Kasparov in einer Partie Schach besiegt.

The authorities seemed much simpler and more reliable as to not rely on private initiative little man, but to take ocherodnoe/ extraordinary fateful decision to mobilize all possible forces for the next breakthrough.
Die Behörden schien viel einfacher und zuverlässiger, da nicht auf die private Initiative kleinen Mann, sondern um eine weitere schicksalhafte Entscheidung, zu mobilisieren alle Kräfte für den nächsten Durchbruch.

The next breakthrough was the ability to do ad-hoc analysis of billions of rows of data in seconds with Hyper, Tableau's data engine technology.
Die nächste revolutionäre Entwicklung gelang mit Hyper, der Daten-Engine-Technologie von Tableau, mit der Sie für Ad-hoc-Analysen von Milliarden von Datenzeilen nur wenige Sekunden benötigen.

Our executive briefing center in Boston not only enables us to develop and showcase the latest open source advancements, but also offers a world-class environment for us to collaborate with customers on their next breakthrough solutions.
Das EBC ermöglicht uns nicht nur die Entwicklung und Vorstellung der topaktuellen Open Source-Innovationen, sondern bietet auch eine erstklassige Umgebung für die gemeinsame Arbeit an kommenden bahnbrechenden Lösungen mit unseren Kunden.

What will the next breakthrough be- freight ships with solar panel sails or a combined rail and road infrastructure that would allow all transport on land to be powered by clean electricity?
Wie wohl der nächste Durchbruch aussehen wird- Frachtschiffe mit Solarsegeln oder eine kombinierte Straßen- und Schieneninfrastruktur, bei der der komplette Landverkehr durch sauberen Strom angetrieben werden kann?

She gained wider recognition for her starring role as Teresa Agnes in dystopian science-fiction thriller The Maze Runner, which garnered her a third Glamour Award nomination for NEXT Breakthrough and a Teen Choice Award nomination for Choice Movie Actress: Action.
Sie gewann eine breitere Anerkennung für ihre Hauptrolle als Teresa Agnes in dystopischen Science-Fiction-Thriller The Maze Runner, die brachten ihr eine dritte Nominierung Glamour Awards für nächsten Durchbruch und eine Teen Choice Award-Nominierung für auserlesene Film-Schauspielerin: Aktion.

Your next business breakthrough starts here.
Ihr nächster geschäftlicher Durchbruch beginnt hier.

Tim Ferris: Are Psychedelic Drugs the Next Medical Breakthrough?
Tim Ferriss: Sind psychedelische Drogen der nächste medizinische Durchbruch?

Gerrit SchÃ1⁄4Ã1⁄4rmann thinks there will be a breakthrough in the next three years.
Gerrit Schüürmann rechnet mit einem Durchbruch in den nächsten drei Jahren.

Next came Jim's real breakthrough.
Anschließend kam Jims großer Durchbruch.

Huge will lead a mainstage session focused on anticipatory design, and will explore how the next big breakthrough in design and technology is already underway.
Huge führt eine Sitzung auf der Hauptbühne durch, die den Fokus auf vorausschauendes Design legt, und zeigt, dass der nächste große Durchbruch in Design und Technologie bereits ansteht.

Spending years on a therapist's couch, or waiting for the next mind-numbing pharmaceutical breakthrough will no longer cut it.
Es wird nicht länger ausreichen jahrelang auf der Couch eines Therapeuten auszuharren oder auf den nächsten gedankenbetäubenden pharmazeutischen Durchbruch zu warten.

From high-tech diamond to high-tech ceramic, Rado has gone from one breakthrough to the next.
Dabei konnte Rado einen bahnbrechenden Erfolg nach dem nächsten verzeichnen, vom Hightech-Diamant bis zur Hightech-Keramik.

May well be the year in which we fix our timetable for the next major breakthrough in the Community- the establishment of monetary union- and also take important steps towards closer political integration.
Koennte durchaus das Jahr sein, in dem wir unseren Zeitplan fuer den naechsten grossen Durchbruch in Europa- die Errichtung der Waehrungsunion- aufstellen und auch wichtige Schritte in Richtung einer engeren politischen Integration tun.

As part of the Carmeuse team, you could be on the leading edge of the next industry breakthrough..
Als Teil unseres Teams könnten Sie maßgeblich am nächsten industriellen Durchbruch beteiligt sein.

There needs to be a breakthrough in May next year, without the United States if need be.
Im Mai nächsten Jahres muss ein Durchbruch erzielt werden, notfalls ohne die USA.

How to use "next breakthrough" in an English sentence

Do you know the next Breakthrough Brit?

Where should the next breakthrough take place?

Where will the next breakthrough come from?

Do you have the next breakthrough idea?

Breuer’s next breakthrough was his cantilevered chair.

The next breakthrough in big data analytics.

for the next breakthrough in cancer research.

His next breakthrough should be very soon!

It might spark your next breakthrough idea.

Next breakthrough is not about new technology.

How to use "nächste durchbruch, nächsten durchbruch" in a German sentence

Der nächste Durchbruch bei der Entwicklung der Medien erfolgte im neunzehnten Jahrhundert.

Der nächste Durchbruch zur Performance-Steigerung bei PC-Games steht bevor.

Der nächste Durchbruch war, die Kontrolle über meine Depressionen zu bekommen.

Viel Spass hier, eh und der nächste Durchbruch kommt bestimmt bald, wah?!

Lithium-Superakku aus den USA: Den nächsten Durchbruch versprechen Forscher der Universität von Illinois.

Er soll dir dabei helfen, die nächsten Schritte auf dem Weg zu deinem nächsten Durchbruch zu gehen.

Der nächste Durchbruch gelang 1871 Richard Leach Maddox.

Aber die Fundamente sind gelegt, und der weltweite Wettlauf um den nächsten Durchbruch hat längst begonnen.

Und Ihre Arbeit könnte sehr wohl die Grundlage für den nächsten Durchbruch in der Fabrikationstechnologie darstellen.

Es scheint, als stünde die Menschheit vor dem nächsten Durchbruch in Sachen Massenvernichtung.