What is the translation of " NEXT OUTING " in German?

• nächsten Ausflug

Examples of using Next outing in English and their translations into German

Before your next outing do the following.
Vor Ihrem nächsten Ausflug gehen Sie wie folgt.

I will temper my ways in our next outing.
Ich zügle mein Temperament bei unserem nächsten Fall.

Next outing, you carry the power transformer.
Beim nächsten Ausflug tragen Sie den Netztransformator.

You will find everything easily for your next outing!
Sie finden alles leicht für Ihren nächsten Ausflug!

The next outing is scheduled for the 21st of March at 10.
Der nächste Ausflug findet am 21. März um 10.

I'm actually currently deciding on where to go on my next outing.
Ich überlege mir gerade, wohin ich meinen nächsten Ausflug unternehme.

Will your next outing take you into high mountain terrain?
Dein nächster Ausflug führt dich ins Hochgebirge?

I would better think of a good outfit for our next outing to Acorn Mountain.”.
Ich überlege mir besser ein gutes Outfit für unseren nächsten Ausflug zum Eichelberg.”.

The next outing finds the family exploring the myth-laden Uri mountain and lake landscape.
Der nächste Ausflug lockt die Familie in die sagenhafte Urner Berg- und Seelandschaft.

In addition to this, we can recommend the perfect destination and the most suitable route for your next outing!
Außerdem können wir Ihnen das perfekte Ziel und die passende Reiseroute für Ihren nächsten Ausflug nennen!

By the pool or on the beach whilst you prepare your next outing in the region, or gather your diving gear before your boat trip.
Planen Sie Ihre nächsten Touren durch unsere schöne Region oder bereiten Sie Ihre Tauchausrüstung für einen Bootsausflug vor.

That yes, tuck everything in a plastic bag to weigh it at the end and not know everything on your next outing smash.
Das ja, tuck alles in eine Plastiktüte, um es am Ende wiegen und nicht wissen, alles auf Ihrem nächsten Ausflug Smash.

If you are looking for a no-nonsense trail running shoe for your next outing, look no further than the Salomon Trailster!
Wenn du für deinen nächsten Ausflug keinen Nonsense-Trail-Laufschuh möchtest, dann hast du mit dem Salomon Trailster schon den richtigen Schuh gefunden!

Steam ironing can also help freshen up you suit jacket and trousers and removes creases for the next outing.
Außerdem hilft ein Dampfbügeleisen, wieder Frische in Sakko und Hose zu bringen und sie für den nächsten Anlass knitterfrei zu machen.

A new extended trailer of Daniel Craig's next outing as James Bond has surfaced and we're even given a few of the new toys 007 will be using on behalf of Her Majesty's Secret Service.
Ein neuer, erweiterter Trailer von Daniel Craig's nächsten Auftritt, als James Bond aufgetaucht ist, und wir haben sogar ein paar der neuen Spielzeuge erhalten, die 007 im Auftrag des Secret Service Ihrer Majestät einsetzen wird.

Record the weight of all that forms the group 3 and know some of what you can not carry on your next outing.
Notieren Sie das Gewicht von allem, was bildet die Gruppe 3 und weiß, dass einige von dem, was Sie nicht auf Ihrem nächsten Ausflug zu tragen.

Suunto 9 uses smart reminders based on your activity history, to help ensure you are fully charged for your next outing.
Die Suunto 9 erinnert dich smart an den Batteriestand anhand deines Aktivitätenverlaufs, damit sie bei deinem nächsten Ausflug voll aufgeladen ist.

With a fixed hook and cross-bar, it makes a beautiful and functional home not only for trousers but also for scarves until their next outing.
Der Hosensteg kann nicht nur Hosen, sondern z. B. auch Schals eine schöne und funktionale Bleibe bieten, bis sie wieder zum Einsatz kommen.

Some reminders are preemptive based on, for example, your activity history to make sure you are fully charged for the next outing.
Einige Erinnerungen sind präemptiv, beispielsweise auf Basis Ihres Aktivitätsverlaufs, um sicherzustellen, dass Sie für den nächsten Ausflug eine volle Ladung haben.

The interactive 3D mountain bike map offers everything you need to know about possible routes to help you plan your next outing.
Die interaktive 3D Mountainbike Tourenkarte bietet auf einen Blick alles um sich über mögliche Routen zu informieren und den nächsten Ausflug mit dem Mountainbike zu planen.

Dad will take us on a great outing next weekend.
Dad wird uns auf einen großartigen Ausflug nächste Woche mitnehmen.

Not the first thing that came to mind for your next romantic outing?
Nicht das erste, was für Ihren nächsten romantischen Ausflug in den Sinn kam?

Here are six things to know before planning your next golf outing to the Grand Strand.
Sind hier sechs vor der Planung zu wissen Sachen, Ihres folgenden Golf Outing, zur großartigen Faser.